Turinys
Naujo kūdikio vardo suteikimas gali būti jaudinantis, nors ir šiek tiek nelengvas uždavinys. Toliau pateikiami mergaičių vardų pavyzdžiai hebrajų kalba, prasidedantys angliškomis raidėmis nuo R iki Z. Pateikiama kiekvieno vardo hebrajiška reikšmė ir informacija apie visus tą vardą turinčius biblinius personažus. Ketvirtoji keturių dalių ciklo dalis:
- Mergaičių vardai hebrajų kalba (A-E)
- Mergaičių vardai hebrajų kalba (G-K)
- Mergaičių vardai hebrajų kalba (L-P)
R vardai
Raanana - "Raanana" reiškia "šviežias, sodrus, gražus".
Rachel - Biblijoje Rachelė buvo Jokūbo žmona. Rachelė reiškia "avis" - tyrumo simbolį.
Rani - Rani reiškia "mano daina".
Ranit - Ranit reiškia "daina, džiaugsmas".
Ranya, Rania - Ranya, Rania reiškia "Dievo giesmė".
Ravital, Revital - Ravital, Revital reiškia "rasos gausa".
Raziel, Raziela - Raziel, Raziela reiškia "mano paslaptis yra Dievas".
Refaela - >Refaela reiškia "Dievas išgydė".
Renana - Renana reiškia "džiaugsmas" arba "daina".
Reutas - Reut reiškia "draugystė".
Reuvena - Reuvena yra moteriškosios giminės forma Reuven.
Reviv, Reviva - "Reviv", "Reviva" reiškia "rasa" arba "lietus".
Rina, Rinat - Rina, Rinat reiškia "džiaugsmas".
Rivka (Rebeka, Rebeka) - Biblijoje Rivka (Rebeka) buvo Izaoko žmona. Rivka reiškia "surišti, surišti".
Roma, Romema - Roma, Romema reiškia "aukštuma, didingas, išaukštintas".
Roniya, Roniel - Ronija, Ronielis reiškia "Dievo džiaugsmas".
Rotem - Rotemas yra paplitęs augalas pietų Izraelyje.
Rut (Rūta) - Rut (Rūta) Biblijoje buvo teisi atsivertėlė.
S Vardai
Sapir, Sapira, Sapirit - Sapir, Sapira, Sapirit reiškia "safyras".
Sara, Sara - Biblijoje Sara buvo Abraomo žmona. Sara reiškia "kilminga, princesė".
Taip pat žr: Presbiterionų bažnyčios istorijaSarai - Biblijoje Sarajus buvo originalus Saros vardas.
Sarida - Sarida reiškia "pabėgėlis, likutis".
Shai - Shai reiškia "dovana".
Šakedas - "Shaked" reiškia "migdolas".
Shalva - Šalva reiškia "ramybė".
Shamira - Šamira reiškia "sargas, gynėjas".
Šanis - Šani reiškia "raudona spalva".
Šauliai - Šaula yra Šaulio (Sauliaus) moteriškosios giminės forma. Saulius buvo Izraelio karalius.
Šelija - Šelija reiškia "Dievas yra mano" arba "mano yra Dievo".
Shifra - Šifra buvo Biblijos akušerė, kuri nepakluso Faraono įsakymui žudyti žydų kūdikius.
Shirel - Širelis reiškia "Dievo giesmė".
Širli - Širli reiškia "turiu dainą".
Shlomit - Šlomit reiškia "taikus".
Shoshana - Šošana reiškia "rožė".
Sivan - Sivanas yra hebrajiško mėnesio pavadinimas.
T vardai
Tal, Tali - Tal, Tali reiškia "rasa".
Talija - Talija reiškia "Dievo rasa".
Talma, Talmit - Talma, Talmit reiškia "piliakalnis, kalva".
Talmor - Talmor reiškia "apipiltas" arba "apibarstytas mira, kvepiantis".
Tamar - Biblijoje Tamara buvo karaliaus Dovydo duktė. Tamara reiškia "palmė".
Technika - Techija reiškia "gyvenimas, atgimimas".
Tehila - Tehila reiškia "šlovinimas, šlovinimo giesmė".
Tehora - "Tehora" reiškia "grynas švarus".
Temidė - "Temima" reiškia "vientisas, sąžiningas".
"Teruma" - Teruma reiškia "auka, dovana".
Teshura - Teshura reiškia "dovana".
Tifara, Tiferet - Tifara, Tiferet reiškia "grožis" arba "šlovė".
Tikva - Tikva reiškia "viltis".
Timna - Timna - vietovė pietų Izraelyje.
Taip pat žr: Ar Didysis ketvirtadienis katalikams yra privaloma šventoji diena?Tirtza - Tirtza reiškia "malonus".
Tirza - Tirza reiškia "kiparisas".
Tiva - Tiva reiškia "geras".
Tzipora - Tzipora Biblijoje buvo Mozės žmona. Tzipora reiškia "paukštis".
Tzofiya - Tzofiya reiškia "stebėtojas, sargas, žvalgas".
Tzviya - Tzviya reiškia "elnias, gazelė".
Y vardai
Yaakova - Yaakova yra moteriškosios giminės forma Yaacov (Jokūbas). Biblijoje Jokūbas buvo Izaoko sūnus. Yaacov reiškia "išstumti" arba "apsaugoti".
Yael - Yael (Jael) buvo Biblijos herojė. Yael reiškia "kilti" ir "kalnų ožka".
Yaffa, Yafit - Yaffa, Yafit reiškia "gražus".
Yakira - Yakira reiškia "vertingas, brangus".
Yam, Yama, Yamit - Yam, Yama, Yamit reiškia "jūra".
Yardena (Jordana) - Yardena (Jordena, Jordana) reiškia "tekėti žemyn, leistis žemyn". Nahar Yarden yra Jordano upė.
Yarona - Yarona reiškia "dainuoti".
Yechiela - Yechiela reiškia "tegul gyvena Dievas".
Yehudit (Judita) - Jehudit (Judita) - deuterokanoninės Juditos knygos herojė.
Yeira - Yeira reiškia "šviesa".
Yemima - Yemima reiškia "balandis".
Yemina - Jemina (Jemina) reiškia "dešinę ranką" ir reiškia stiprybę.
Yisraela - Yisraela yra moteriškosios giminės forma Yisrael (Izraelis).
Yitra - Yitra (Jethra) yra moteriškosios giminės forma Yitro (Jetro). Yitra reiškia "turtas, turtai".
Yocheved - Jochevedė Biblijoje buvo Mozės motina. Jochevedė reiškia "Dievo šlovė".
Z vardai
Zahara, Zehari, Zeharit - Zahara, Zehari, Zeharit reiškia "švytėti, spindėti".
Zahava, Zahavit - Zahava, Zahavit reiškia "auksas".
Žemėlapis - Zemira reiškia "daina, melodija".
"Zimra" - Zimra reiškia "šlovinimo giesmė".
Ziva, Zivit - Ziva, Zivit reiškia "spindesys".
Zohar - Zohar reiškia "šviesa, spindesys".
Šaltiniai
"The Complete Dictionary of English and Hebrew First Names", Alfred J. Koltach, Jonathan David Publishers, Inc: New York, 1984.
Cituokite šį straipsnį Formuokite citatą Pelaia, Ariela. "Hebrew Names for Girls (R-Z)." Learn Religions, 2021 m. vasario 8 d., learnreligions.com/hebrew-names-for-girls-r-z-2076847. Pelaia, Ariela. (2021, February 8). Hebrew Names for Girls (R-Z). Retrieved from //www.learnreligions.com/hebrew-names-for-girls-r-z-2076847 Pelaia, Ariela. "Hebrew Names for Girls (R-Z)." Learn Religions.//www.learnreligions.com/hebrew-names-for-girls-r-z-2076847 (žiūrėta 2023 m. gegužės 25 d.).