பெண்களுக்கான ஹீப்ரு பெயர்கள் (R-Z) மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்

புதிய குழந்தைக்குப் பெயரிடுவது ஒரு உற்சாகமான-சற்றே கடினமானதாக இருந்தால்-பணியாக இருக்கலாம். ஆங்கிலத்தில் R முதல் Z வரையிலான எழுத்துக்களில் தொடங்கும் பெண்களுக்கான ஹீப்ரு பெயர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள் கீழே உள்ளன. ஒவ்வொரு பெயரின் எபிரேய அர்த்தமும் அந்த பெயருடன் எந்த விவிலிய எழுத்துக்களைப் பற்றிய தகவலுடன் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. நான்கு பகுதிகள் கொண்ட தொடரின் நான்காம் பகுதி:

• பெண்களுக்கான ஹீப்ரு பெயர்கள் (A-E)
• பெண்களுக்கான ஹீப்ரு பெயர்கள் (G-K)
• பெண்களுக்கான ஹீப்ரு பெயர்கள் (L-P )

R பெயர்கள்

Raanana - Raanana என்றால் "புதியது, ரம்மியமானது, அழகானது."

ரேச்சல் - பைபிளில் ராகேல் யாக்கோபின் மனைவி. ரேச்சல் என்றால் "செவ்வாய்", தூய்மையின் சின்னம்.

ராணி - ராணி என்றால் "என் பாடல்."

ரனித் - ரணித் என்றால் "பாடல், மகிழ்ச்சி".

ரன்யா, ராணியா - ரன்யா, ரனியா என்றால் "கடவுளின் பாடல்" என்று பொருள்.

ரவிடல், புத்துணர்ச்சி - ரவிடல், புத்துயிர் என்றால் "பனியின் மிகுதி."

ரசீல், ரசீலா - ரசியேல், ரசீலா என்றால் "என் ரகசியம் கடவுள்."

ரெஃபேலா - >ரெஃபேலா என்றால் "கடவுள் குணமாக்கினார்."

ரெனனா - ரெனனா என்றால் "மகிழ்ச்சி" அல்லது "பாடல்".

Reut - Reut என்றால் "நட்பு."

ருவேனா - ருவெனா என்பது ருவெனின் பெண்பால் வடிவம்.

Reviv, Reviva - Reviv, Reviva என்றால் "பனி" அல்லது "மழை."

ரினா, ரினாட் - ரினா, ரினாட் என்றால் "மகிழ்ச்சி".

Rivka (Rebecca, Rebekah) - Rivka (Rebekah/Rebecca) பைபிளில் ஐசக்கின் மனைவி. ரிவ்கா என்றால் "கட்டு, கட்டுதல்" என்று பொருள்.

ரோமா, ரோமேமா - ரோமா, ரோமேமா என்றால் "உயரங்கள்,உயர்ந்தது, உயர்ந்தது."

ரோனியா, ரோனியேல் - ரோனியா, ரோனியேல் என்றால் "கடவுளின் மகிழ்ச்சி." தெற்கு இஸ்ரேலில்

ரூட் (ரூத்) - ரூட் (ரூத்) பைபிளில் ஒரு நீதியுள்ளவராக மாறினார்.

எஸ் பெயர்கள்

Sapir, Sapira, Sapirit - Sapir, Sapira, Sapirit என்றால் "சபையர்."

சாரா, சாரா - சாரா பைபிளில் ஆபிரகாமின் மனைவி. சாரா என்றால் "உன்னதமான, இளவரசி. "

சராய் - சராய் என்பது பைபிளில் சாராவின் அசல் பெயர்.

சரிதா - சரிதா என்றால் "அகதி, எஞ்சியவர்."

ஷாய் - ஷாய் என்றால் "பரிசு."

குலுக்கப்பட்டது - குலுக்கப்பட்டது என்றால் "பாதாம்."

சால்வா - சால்வா என்றால் "அமைதி."

ஷமிரா - ஷமிரா என்றால் "பாதுகாவலர், பாதுகாவலர்."

ஷானி - சனி என்றால் "கருஞ்சிவப்பு நிறம். "

Shaula - Shaula என்பது Shaul (Saul) என்பதன் பெண்பால் வடிவம். சவுல் இஸ்ரேலின் ஒரு ராஜா.

Sheliya - Sheliya என்றால் " கடவுள் என்னுடையவர்" அல்லது "என்னுடையது கடவுளுடையது."

ஷிஃப்ரா - ஷிஃப்ரா என்பது பைபிளில் உள்ள மருத்துவச்சி, அவர் யூதக் குழந்தைகளைக் கொல்வதற்கான பார்வோவின் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படியவில்லை.

Shirel - Shirel என்றால் "கடவுளின் பாடல்."

ஷிர்லி - ஷிர்லி என்றால் "என்னிடம் பாடல் உள்ளது."

ஸ்லோமிட் - ஸ்லோமித் என்றால் "அமைதியானது".

ஷோஷனா - ஷோஷனா என்றால் "ரோஜா".

சிவன் - சிவன் என்பது எபிரேய மாதத்தின் பெயர்.

T பெயர்கள்

தல், தாலி - தல், தாலி என்றால் "பனி".

தாலியா - தாலியா என்றால் "பனியிலிருந்துகடவுள்."

தல்மா, டால்மிட் - தல்மா, டால்மிட் என்றால் "மேடு, மலை."

டல்மோர் - டல்மோர் என்றால் "குவியல்" அல்லது " வாசனை திரவியம் தெளிக்கப்பட்டது."

டமார் - தாமார் பைபிளில் டேவிட் மன்னரின் மகள். தாமார் என்றால் "பனை மரம்."

தெச்சியா - தெச்சியா என்றால் "வாழ்வு, மறுமலர்ச்சி."

தெஹிலா - தெஹிலா என்றால் "புகழ், பாராட்டுப் பாடல்."

தெஹோரா - தெஹோரா "தூய்மையான சுத்தமானது."

டெமிமா - டெமிமா என்றால் "முழுமையான, நேர்மையான."

தெருமா - தெருமா என்றால் "பிரசாதம், பரிசு."

தெஷுரா - தெசுரா என்றால் "பரிசு."

திஃபாரா, டிஃபெரெட் - திஃபாரா, டிஃபெரெட் என்றால் "அழகு" அல்லது "புகழ்."

டிக்வா - திக்வா என்றால் "நம்பிக்கை."

திம்னா - திம்னா என்பது தெற்கு இஸ்ரேலில் உள்ள ஒரு இடம்.

திர்ட்சா - Tirtza என்றால் "ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியது."

Tirza - Tirza என்றால் "சிப்ரஸ் மரம்."

Tiva - Tiva என்றால் "நல்லது." "

Tzipora - Tzipora பைபிளில் மோசேயின் மனைவி. Tzipora என்றால் "பறவை."

Tzofiya - Tzofiya என்றால் "பார்ப்பவர், பாதுகாவலர், சாரணர்."

Tzviya - Tzviya என்றால் "மான், gazelle."

Y பெயர்கள்

Yaakova - Yakova யாக்கோவின் (ஜேக்கப்) பெண்பால் வடிவம். பைபிளில் ஜேக்கப் ஐசக்கின் மகன். யாக்கோவ் என்றால் "இடமாற்றம்" அல்லது "பாதுகாத்தல்"

யேல் - யேல் (ஜேல்) பைபிளில் ஒரு கதாநாயகி. யேல் என்றால் "ஏறுதல்" மற்றும் "மலை ஆடு".

Yaffa, Yafit - Yaffa, Yafit என்றால் "அழகானது."

யகிரா - யகிரா என்றால் "மதிப்புமிக்கது, விலைமதிப்பற்றது."

யாம், யமா, யமித் - யாம், யமா, யமித் என்றால் "கடல்."

யார்டெனா (ஜோர்டானா) - யார்டேனா (ஜோர்டானா, ஜோர்டானா) என்றால் "கீழே பாய்வது, இறங்குவது." நஹர் யார்டன் என்பது ஜோர்டான் நதி.

யாரோனா - யாரோனா என்றால் "பாடு."

யெச்சியேலா - யெச்சிலா என்றால் "கடவுள் வாழட்டும்" என்று பொருள்.

Yehudit (Judith) - Yehudit (Judith) ஜூடித் என்ற டியூடெரோகானோனிக்கல் புத்தகத்தில் ஒரு கதாநாயகி.

யீரா - யீரா என்றால் "ஒளி".

யெமிமா - யெமிமா என்றால் "புறா."

யெமினா - யெமினா (ஜெமினா) என்றால் "வலது கை" மற்றும் வலிமையைக் குறிக்கிறது.

இஸ்ரேலா - இஸ்ரேலா என்பது இஸ்ரேலின் (இஸ்ரேல்) பெண்பால் வடிவம்.

யித்ரா - யித்ரா (ஜெத்ரா) என்பது யித்ரோவின் (ஜெத்ரோ) பெண்பால் வடிவம். யித்ரா என்றால் "செல்வம், செல்வம்" என்று பொருள்.

யோச்செவ்ட் - யோசேவ் பைபிளில் மோசேயின் தாய். Yocheved என்றால் "கடவுளின் மகிமை".

Z பெயர்கள்

Zahara, Zehari, Zeharit - Zahara, Zehari, Zeharit என்றால் "பிரகாசம், பிரகாசம்."

Zahava, Zahavit - Zahava, Zahavit என்றால் "தங்கம்."

ஜெமிரா - ஜெமிரா என்றால் "பாடல், மெல்லிசை."

ஜிம்ரா - ஜிம்ரா என்றால் "புகழ் பாடல்."

Ziva, Zivit - Ziva, Ziv என்பதன் பொருள் "சிறப்பு."

ஜோஹர் - ஜோஹர் என்றால் "ஒளி, பிரகாசம்."

ஆதாரங்கள்

ஆல்ஃபிரட் ஜே. கோல்டாக் எழுதிய "ஆங்கிலம் மற்றும் ஹீப்ரு முதல் பெயர்களின் முழுமையான அகராதி". ஜொனாதன் டேவிட் பப்ளிஷர்ஸ், இன்க்.: நியூயார்க்,1984.