Qizlar uchun ibroniycha ismlar (R-Z) va ularning ma'nolari

Yangi chaqaloqqa ism qo'yish hayajonli, ammo biroz qo'rqinchli bo'lishi mumkin. Quyida ingliz tilida R dan Z gacha bo'lgan harflar bilan boshlangan qizlar uchun ibroniycha ismlarning misollari keltirilgan. Har bir ismning ibroniycha ma'nosi shu nomga ega bo'lgan har qanday Bibliya belgilari haqida ma'lumot bilan birga keltirilgan. To'rt qismli turkumning to'rtinchi qismi:

• Qizlar uchun ibroniycha ismlar (A-E)
• Qizlar uchun ibroniycha ismlar (G-K)
• Qizlar uchun ibroniycha ismlar (L-P) )

R Ismlari

Raanana - Raanana "yangi, shirin, go'zal" degan ma'noni anglatadi.

Rohila - Rohila Bibliyada Yoqubning xotini edi. Rohila "qo'y" degan ma'noni anglatadi, poklik ramzi.

Rani - Rani "mening qo'shig'im" degan ma'noni anglatadi.

Ranit - Ranit "qo'shiq, quvonch" degan ma'noni anglatadi.

Ranya, Raniya - Ranya, Raniya "Xudo qo'shig'i" degan ma'noni anglatadi.

Ravital, Revital - Ravital, Revital "shudring ko'pligi" degan ma'noni anglatadi.

Raziel, Raziela - Roziel, Raziela "Mening sirim Xudo" degan ma'noni anglatadi.

Refaela - >Refaela "Xudo shifo berdi" degan ma'noni anglatadi.

Renana - Renana "quvonch" yoki "qo'shiq" degan ma'noni anglatadi.

Reut - Reut "do'stlik" degan ma'noni anglatadi.

Reuvena - Reuvena - Reuvenning ayol shakli.

Reviv, Reviva - Reviv, Reviva "shudring" yoki "yomg'ir" degan ma'noni anglatadi.

Rina, Rinat - Rina, Rinat "quvonch" degan ma'noni anglatadi.

Rivka (Rebekka, Rivqa) - Rivka (Rivka/Rebekka) Bibliyada Ishoqning xotini edi. Rivka "bog'lash, bog'lash" degan ma'noni anglatadi.

Roma, Romema - Roma, Romema "balandlik,yuksak, yuksak."

Roniya, Roniel - Roniya, Roniel "Xudoning quvonchi" degan ma'noni anglatadi.

Rotem - Rotem - keng tarqalgan o'simlik. janubiy Isroilda.

Rut (Rut) - Rut (Rut) Muqaddas Kitobda solih bo'lgan.

S Ismlari

Sapir, Sapira, Sapirit - Sapir, Sapira, Sapirit "safir" degan ma'noni anglatadi.

Sara, Sara - Sara Bibliyada Ibrohimning xotini bo'lgan.Sora "olijanob, malika" degan ma'noni anglatadi. "

Sarai - Sarai Bibliyada Saraning asl nomi edi.

Sarida - Sarida "qochoq, qolgan" degan ma'noni anglatadi.

Shai - Shai "sovg'a" degan ma'noni anglatadi.

Shaked - Shaked "bodom" degan ma'noni anglatadi.

Shalva - Shalva "xotirjamlik" degan ma'noni anglatadi.

Shamira - Shamira "qo'riqchi, himoyachi" degan ma'noni anglatadi.

Shani - Shani "qizil rang" degan ma'noni anglatadi. "

Shaula - Shaula - Shoulning (Shoul) ayol shakli. Shoul Isroil shohi edi.

Sheliya - Sheliya " Xudo meniki" yoki "meniki Xudoniki."

Shifra - Shifra Bibliyada yahudiy chaqaloqlarni o'ldirish haqidagi Forobiyning buyrug'iga bo'ysunmagan doya edi.

Shirel - Shirel "Xudo qo'shig'i" degan ma'noni anglatadi.

Shirli - Shirli "Menda qo'shiq bor" degan ma'noni anglatadi.

Shlomit - Shlomit "tinch" degan ma'noni anglatadi.

Shoshana - Shoshana "atirgul" degan ma'noni anglatadi.

Sivan - Sivan - ibroniycha oyning nomi.

T Ismlari

Tal, Tali - Tal, Tali "shudring" degan ma'noni anglatadi.

Talia - Talia "shudring" degan ma'noni anglatadiXudo."

Talma, Talmit - Talma, Talmit "tepalik, tepalik" degan ma'noni anglatadi.

Talmor - Talmor "yig'ilgan" yoki " mirra sepilgan, xushbo'y hidli."

Tamar - Tamar Bibliyada shoh Dovudning qizi edi. Tamar "palma daraxti" degan ma'noni anglatadi.

Techiya - Techiya "hayot, jonlanish" degan ma'noni anglatadi.

Tehila - Tehila "maqtov, maqtov qo'shig'i" degan ma'noni anglatadi.

Tehora - Tehora "sof toza" degan ma'noni anglatadi.

Temima - Temima "butun, halol" degan ma'noni anglatadi.

Teruma - Teruma "taklif, sovg'a" degan ma'noni anglatadi.

Teshura - Teshura "sovg'a" degan ma'noni anglatadi.

Tifara, Tiferet - Tifara, Tiferet "go'zallik" yoki "shon-sharaf" degan ma'noni anglatadi.

Tikva - Tikva "umid" degan ma'noni anglatadi.

Timna - Timna - Isroil janubidagi joy.

Tirtsa - Tirtza "ma'qul" degan ma'noni anglatadi.

Tirza - Tirza "sarv daraxti" degan ma'noni anglatadi.

Tiva - Tiva "yaxshi" degan ma'noni anglatadi. "

Tzipora - Tzipora Bibliyada Musoning xotini edi. Tzipora "qush" degan ma'noni anglatadi.

Tzofiya - Tzofiya "qo'riqchi, qo'riqchi, skaut."

Tzviya - Tzviya "kiyik, g'azal" degan ma'noni anglatadi.

Y Ismlar

Yaakova - Yaakova Yaakovning (Yoqub) ayol shaklidir. Yoqub Bibliyada Ishoqning o'g'li edi. Yaakov "almashtirish" yoki "himoya qilish" degan ma'noni anglatadi.

Yael - Yael (Jael) Bibliyadagi qahramon ayol edi. Yael "ko'tarilish" va "tog' echkisi" degan ma'noni anglatadi.

Yaffa, Yofit - Yaffa, Yofit "chiroyli" degan ma'noni anglatadi.

Yakira - Yakira "qimmatli, qimmatbaho" degan ma'noni anglatadi.

Yam, Yama, Yamit - Yam, Yama, Yamit "dengiz" degan ma'noni anglatadi.

Yardena (Jordana) - Yardena (Jordena, Jordana) "pastga oqish, tushish" degan ma'noni anglatadi. Nahar-Yorden - Iordan daryosi.

Yarona - Yarona "qo'shiq" degan ma'noni anglatadi.

Yechiela - Yechiela "Xudo tirik bo'lsin" degan ma'noni anglatadi.

Yehudit (Yudit) - Yehudit (Yudit) Juditning deuterokanonik kitobidagi qahramon ayol edi.

Yeira - Yeira "yorug'lik" degan ma'noni anglatadi.

Yemima - Yemima "kaptar" degan ma'noni anglatadi.

Yemina - Yemina (Jemina) "o'ng qo'l" degan ma'noni anglatadi va kuchni bildiradi.

Yisraela - Yisraela - Isroil (Isroil) ning ayol shakli.

Yitra - Yitra (Jetra) - Yitro (Jetro) ning ayol shakli. Yitra "boylik, boylik" degan ma'noni anglatadi.

Yocheved - Yocheved Bibliyada Musoning onasi edi. Yocheved "Xudoning ulug'vorligi" degan ma'noni anglatadi.

Z ismlari

Zaxara, Zehari, Zexarit - Zaxara, Zehari, Zeharit "porlash, yorqinlik" degan ma'noni anglatadi.

Zahava, Zahavit - Zahava, Zahavit "oltin" degan ma'noni anglatadi.

Zemira - Zemira "qo'shiq, kuy" degan ma'noni anglatadi.

Zimra - Zimra "maqtov qo'shig'i" degan ma'noni anglatadi.

Ziva, Zivit - Ziva, Zivit "ko'rkat" degan ma'noni anglatadi.

Zohar - Zohar "yorug'lik, yorqinlik" degan ma'noni anglatadi.

Manbalar

Alfred J. Koltach tomonidan "Inglizcha va ibroniycha ismlarning to'liq lug'ati". Jonathan David Publishers, Inc.: Nyu-York,1984.