Obsah
Tato požehnání jsou tradiční modlitby k večeři, které slouží k odříkání modlitby při jídle. Modlitby jsou krátké a jednoduché, skvěle se hodí pro svátky, jako je Den díkůvzdání a Vánoce, nebo pro jakékoli setkání u večeře.
Požehnej nám, Pane
Tradiční katolická modlitba
Požehnej nám, Pane,
A tyto Tvé dary
Které se nám právě dostává,
skrze tvou štědrost
Skrze Krista, našeho Pána, se modlíme.
Amen.
Děkujeme
Tradiční
Za jídlo, které zahání náš hlad,
Pro odpočinek, který nám přináší úlevu,
Pro domovy, kde zůstávají vzpomínky,
Děkujeme za ně.
Skutečně vděčný
Tradiční
Pane, učiň nás skutečně vděčnými za
tato a všechna další požehnání.
Žádám o to ve jménu Ježíše Krista,
Amen.
Bůh je velký
Tradiční
Bůh je velký!
Bůh je dobrý!
Poděkujme mu
Pro naše jídlo.
Amen.
Bůh je velký (rozšířená verze)
Tradiční
Bůh je velký a dobrý,
Děkujme mu za náš pokrm;
Jeho požehnání nás sytí,
Chléb náš vezdejší dej nám, Pane.
Amen.
Dej nám vděčná srdce
Kniha společných modliteb
Dej nám vděčná srdce,
Otče, za všechna tvá milosrdenství,
A dejte nám na vědomí
Potřeb druhých;
Skrze Ježíše Krista, našeho Pána.
Amen.
Udělejte nás vděčnými
Tradiční
Za to a za všechno, co se chystáme přijmout,
Učiň nás skutečně vděčnými, Pane.
Skrze Krista se modlíme.
Amen.
Viz_také: Bhaisajyaguru - Lékařský BuddhaPožehnej, Pane
Tradiční
Požehnej, Pane,
Tato potravina k našemu použití
A nás k tvé službě,
A udržujte nás stále v paměti
Potřeb druhých.
Ve jménu Ježíše,
Amen.
Viz_také: Sarasvatí: védská bohyně vědění a uměníBůh, náš Otec, Pán a Spasitel
Tradiční
Bůh, náš Otec, Pán a Spasitel
Děkujeme vám za vaši lásku a přízeň
Požehnejte tomuto jídlu a pití, modlíme se
A všem, kteří se s námi dnes dělí.
Amen.
Náš nebeský Otec, laskavý a dobrý
Tradiční
Náš nebeský Otec, laskavý a dobrý,
Děkujeme ti za náš každodenní pokrm.
Děkujeme ti za tvou lásku a péči.
Buď s námi, Pane, a vyslyš naše modlitby.
Amen.
Moravská modlitba k večeři
Tradiční moravská modlitba
Přijď, Pane Ježíši, náš host, který má být
A požehnejte těmto darům
Obdarován tebou.
A žehnejte našim milovaným všude na světě,
A zachovej je ve své láskyplné péči.
Amen.
Modlitební hymna k večeři
Tradiční hymna
Pane, požehnej tomuto jídlu a dej, ať se nám
Ať je vděčný za tvé milosrdenství;
Nauč nás vědět, kým jsme krmeni;
Požehnej nás Kristem, živým chlebem.
Pane, učiň nás vděčnými za naše jídlo,
Požehnej nám vírou v Ježíšovu krev;
Chlebem života naše duše zásobuje,
Abychom mohli žít s Kristem na výsostech.
Amen.
Pokorná srdce
Tradiční
Ve světě, kde je tolik hladových,
Kéž bychom toto jídlo jedli s pokorným srdcem;
Ve světě, kde je tolik lidí osamělých,
Kéž toto přátelství sdílíme s radostným srdcem.
Amen.
Cite this Article Format Your Citation Fairchild, Mary. "13 Traditional Dinner Blessings and Mealtime Prayers." Learn Religions, 28. srpna 2020, learnreligions.com/dinner-prayers-and-mealtime-blessings-701303. Fairchild, Mary. (2020, 28. srpna). 13 Traditional Dinner Blessings and Mealtime Prayers. Retrieved from //www.learnreligions.com/dinner-prayers-and-mealtime-blessings-701303 Fairchild,Mary. 13 tradičních požehnání k večeři a modliteb k jídlu." Learn Religions. //www.learnreligions.com/dinner-prayers-and-mealtime-blessings-701303 (přístup 25. 5. 2023). citace kopie.