Spis treści
Te błogosławieństwa są tradycyjnymi modlitwami obiadowymi do odmawiania modlitwy podczas posiłków. Modlitwy są krótkie i proste, idealne na święta, takie jak Święto Dziękczynienia i Boże Narodzenie, lub na każde spotkanie przy obiedzie.
Pobłogosław nas, Panie
Tradycyjna modlitwa katolicka
Pobłogosław nas, Panie,
A te Twoje dary
Które wkrótce otrzymamy,
Dzięki Twej hojności
Modlimy się przez Chrystusa Pana naszego.
Amen.
Dziękujemy
Tradycyjny
Za jedzenie, które zaspokoi nasz głód,
Za odpoczynek, który przynosi nam ulgę,
Dla domów, w których pozostają wspomnienia,
Dziękujemy za nie.
Prawdziwa wdzięczność
Tradycyjny
Zobacz też: Szczepan w Biblii - pierwszy chrześcijański męczennikPanie, spraw, abyśmy byli prawdziwie wdzięczni za
te i wszystkie inne błogosławieństwa.
Proszę o to w imieniu Jezusa Chrystusa,
Amen.
Bóg jest wielki
Tradycyjny
Bóg jest wielki!
Bóg jest dobry!
Podziękujmy Mu
Za nasze jedzenie.
Amen.
Bóg jest wielki (wersja rozszerzona)
Tradycyjny
Bóg jest wielki i dobry,
Zobacz też: Jak rozpoznać Archanioła Rafaela?Dziękujmy Mu za nasze pożywienie;
Dzięki Jego błogosławieństwom jesteśmy karmieni,
Chleba naszego powszedniego daj nam Panie.
Amen.
Daj nam wdzięczne serca
Modlitewnik powszechny
Daj nam wdzięczne serca,
Ojcze, za wszystkie Twoje miłosierdzia,
I spraw, byśmy byli uważni
O potrzebach innych;
Przez Jezusa Chrystusa, naszego Pana.
Amen.
Spraw, byśmy byli wdzięczni
Tradycyjny
Za to i za wszystko, co mamy otrzymać,
Spraw, Panie, byśmy byli prawdziwie wdzięczni.
Modlimy się przez Chrystusa.
Amen.
Błogosław, Panie
Tradycyjny
Błogosław, Panie,
Ta żywność do naszego użytku
A my do Twojej służby,
I miej nas zawsze na uwadze
O potrzebach innych.
W imię Jezusa,
Amen.
Bóg, nasz Ojciec, Pan i Zbawiciel
Tradycyjny
Bóg, nasz Ojciec, Pan i Zbawiciel
Dziękuję za miłość i przychylność
Pobłogosław to jedzenie i picie, o które się modlimy
I wszystkich, którzy dzielą się z nami dzisiaj.
Amen.
Nasz Ojciec Niebieski, łaskawy i dobry
Tradycyjny
Nasz Ojciec Niebieski, łaskawy i dobry,
Dziękujemy Ci za nasze codzienne pożywienie.
Dziękujemy Ci za Twoją miłość i opiekę.
Bądź z nami Panie i wysłuchaj naszej modlitwy.
Amen.
Morawska modlitwa obiadowa
Tradycyjna modlitwa morawska
Przyjdź, Panie Jezu, naszym gościem bądź
I pobłogosław te dary
Obdarzony przez Ciebie.
I błogosław naszych bliskich wszędzie,
I trzymaj ich w swojej kochającej opiece.
Amen.
Modlitwa na kolację Hymn
Tradycyjny hymn
Panie, pobłogosław to jedzenie i spraw, abyśmy
Niech będzie wdzięczny za Twoje miłosierdzie;
Naucz nas wiedzieć, przez kogo jesteśmy karmieni;
Pobłogosław nas Chrystusem, chlebem żywym.
Panie, spraw, abyśmy byli wdzięczni za nasze jedzenie,
Pobłogosław nas wiarą w krew Jezusa;
Chlebem życia zasil nasze dusze,
Abyśmy mogli żyć z Chrystusem na wysokościach.
Amen.
Pokorne serca
Tradycyjny
W świecie, w którym tak wielu jest głodnych,
Obyśmy spożywali ten pokarm z pokornymi sercami;
W świecie, w którym tak wielu jest samotnych,
Obyśmy dzielili tę przyjaźń z radosnymi sercami.
Amen.
Cite this Article Format Your Citation Fairchild, Mary. "13 Traditional Dinner Blessings and Mealtime Prayers." Learn Religions, 28 sierpnia 2020, learnreligions.com/dinner-prayers-and-mealtime-blessings-701303. Fairchild, Mary. (2020, 28 sierpnia). 13 Traditional Dinner Blessings and Mealtime Prayers. Retrieved from //www.learnreligions.com/dinner-prayers-and-mealtime-blessings-701303 Fairchild,Mary. "13 Traditional Dinner Blessings and Mealtime Prayers." Learn Religions. //www.learnreligions.com/dinner-prayers-and-mealtime-blessings-701303 (dostęp 25 maja 2023). kopia cytatu