13 Traditionella middagsvälsignelser och måltidsböner

Dessa välsignelser är traditionella middagsböner för att be bordsbön vid måltider. Bönerna är korta och enkla, perfekta för högtider som Thanksgiving och jul, eller för alla middagssammankomster.

Välsigna oss, o Herre

Traditionell katolsk bön

Välsigna oss, o Herre,

Och dessa dina gåvor

Vilket vi är på väg att få,

Genom din frikostighet

Genom Kristus, vår Herre, ber vi.

Amen.

Vi ger vår tacksamhet

Traditionell

För mat som stillar vår hunger,

För vila som ger oss lättnad,

För hem där minnena lever kvar,

Vi tackar för dessa.

Verkligen tacksam

Traditionell

Herre, gör oss verkligt tacksamma för

dessa och alla andra välsignelser.

Jag ber om detta i Jesus Kristus namn,

Amen.

Gud är stor

Traditionell

Gud är stor!

Gud är god!

Låt oss tacka Honom

För vår mat.

Amen.

Gud är stor (utökad version)

Traditionell

Gud är stor och Gud är god,

Låt oss tacka Honom för vår mat;

Genom hans välsignelser får vi mat,

Herre, ge oss vårt dagliga bröd.

Amen.

Ge oss tacksamma hjärtan

Den gemensamma bönboken

Ge oss tacksamma hjärtan,

O Fader, för all din barmhärtighet,

Och gör oss uppmärksamma

Om andras behov;

Genom Jesus Kristus, vår Herre.

Amen.

Gör oss tacksamma

Traditionell

För detta och allt vi är på väg att få,

Gör oss verkligt tacksamma, Herre.

Genom Kristus ber vi.

Amen.

Välsigna, o Herre

Traditionell

Välsigna, o Herre,

Detta livsmedel för vår användning

Och oss till din tjänst,

Och håll oss alltid i minnet

Om andras behov.

I Jesu namn,

Amen.

Gud vår Fader, Herre och Frälsare

Traditionell

Gud vår Fader, Herre och Frälsare

Tack för din kärlek och tjänst

Välsigna denna mat och dryck vi ber

Och alla som delar med oss idag.

Amen.

Vår himmelske Fader, vänlig och god

Traditionell

Vår himmelske Fader, vänlig och god,

Vi tackar Dig för vår dagliga föda.

Vi tackar Dig för Din kärlek och omsorg.

Var med oss, Herre, och hör vår bön.

Amen.

Moravisk middagsbön

Traditionell moravisk bön

Kom, Herre Jesus, vår gäst att vara

Och välsigna dessa gåvor

Skänkt av Dig.

Och välsigna våra nära och kära överallt,

Och bevara dem i Din kärleksfulla omsorg.

Amen.

Middagens bön Psalm

Traditionell hymn

Herre, välsigna denna mat och ge oss

Må vi vara tacksamma för din nåd;

Lär oss att veta vem som ger oss mat;

Välsigna oss med Kristus, det levande brödet.

Herre, gör oss tacksamma för vår mat,

Välsigna oss med tro på Jesu blod;

Med livets bröd försörjer vi våra själar,

Så att vi kan leva med Kristus i höjden.

Amen.

Ödmjuka hjärtan

Traditionell

I en värld där så många är hungriga,

Må vi äta denna mat med ödmjuka hjärtan;

I en värld där så många är ensamma,

Må vi dela denna vänskap med glada hjärtan.

Amen.