Warum wird der Mittwoch der Karwoche Spionagemittwoch genannt?

Sie wissen vielleicht, warum der Gründonnerstag Gründonnerstag heißt, aber wissen Sie auch, warum der Tag davor Spy Wednesday heißt?

Viele Katholiken, die den Namen Spy Wednesday hören, gehen davon aus, dass Spionage muss eine Verballhornung oder Abkürzung eines lateinischen Wortes sein. Das ist eine vernünftige Annahme: Schließlich ist das Gründonnerstag in Maundy Thursday (Gründonnerstag) ist eine Anglisierung (über das Altfranzösische) des lateinischen mandatum ("Auftrag" oder "Gebot") und bezieht sich auf das Gebot, das Christus seinen Jüngern beim letzten Abendmahl in Johannes 13,34 gab ("Ein neues Gebot gebe ich euch: Ihr sollt einander lieben, wie ich euch geliebt habe").

Ebenso ist die Ember in Ember Days hat nichts mit Feuer zu tun, sondern stammt von dem lateinischen Ausdruck Quatuor Tempora ("viermal"), da die Ember Days viermal im Jahr gefeiert werden.

Judas verraten

Aber im Fall des Spionagemittwochs bedeutet das Wort genau das, was wir denken: Es ist eine Anspielung auf die Tat des Judas in Matthäus 26, 14-16:

"Da ging einer von den Zwölfen, der hieß Judas Ischariot, zu den Hohenpriestern und sprach zu ihnen: Was wollt ihr mir geben, so will ich ihn euch ausliefern? Sie aber setzten ihm dreißig Silberlinge aus; und von da an suchte er Gelegenheit, ihn zu verraten."

Der Anfang von Matthäus 26 scheint dieses Ereignis zwei Tage vor Karfreitag anzusiedeln, so dass ein Spion am Mittwoch der Karwoche in die Mitte der Jünger eindrang, als Judas beschloss, unseren Herrn für 30 Silberlinge zu verraten.