Γιατί η Τετάρτη της Μεγάλης Εβδομάδας ονομάζεται Τετάρτη των κατασκόπων;

Μπορεί να ξέρετε γιατί η Μεγάλη Πέμπτη ονομάζεται Μεγάλη Πέμπτη, αλλά ξέρετε γιατί η προηγούμενη ημέρα ονομάζεται Τετάρτη του Σπιτιού;

Πολλοί Καθολικοί, στο άκουσμα του ονόματος Spy Wednesday, υποθέτουν ότι Κατάσκοπος πρέπει να είναι παραφθορά ή συντομογραφία μιας λατινικής λέξης. Αυτή είναι μια λογική υπόθεση: άλλωστε, το Maundy στη Μεγάλη Πέμπτη (Μεγάλη Πέμπτη) είναι μια αγγλοποίηση (μέσω της αρχαίας γαλλικής γλώσσας) του λατινικού mandatum ("εντολή" ή "εντολή"), αναφερόμενος στην εντολή του Χριστού προς τους μαθητές Του κατά τον Μυστικό Δείπνο στο Κατά Ιωάννη 13:34 ("Καινή εντολή σας δίνω: Να αγαπάτε ο ένας τον άλλον, όπως εγώ σας αγάπησα").

Ομοίως, η Ember στο Ember Days δεν έχει καμία σχέση με τη φωτιά, αλλά προέρχεται από τη λατινική φράση Quatuor Tempora ("τέσσερις φορές"), καθώς οι Ημέρες Καψίματος γιορτάζονται τέσσερις φορές το χρόνο.

Ο Ιούδας προδόθηκε

Αλλά στην περίπτωση της Τετάρτης των Σπιτιών, η λέξη σημαίνει ακριβώς αυτό που νομίζουμε ότι σημαίνει. Είναι μια αναφορά στην πράξη του Ιούδα στο Κατά Ματθαίον 26: 14-16:

"Τότε πήγε ένας από τους δώδεκα, ο οποίος ονομαζόταν Ιούδας Ισκαριώτης, στους αρχιερείς και τους είπε: "Τι θα μου δώσετε και θα σας τον παραδώσω;" Εκείνοι όμως του όρισαν τριάντα αργύρια. Και από τότε έψαχνε ευκαιρία να τον προδώσει".

Η αρχή του Ματθαίου 26 φαίνεται να τοποθετεί το γεγονός αυτό δύο ημέρες πριν από τη Μεγάλη Παρασκευή. Έτσι, ένας κατάσκοπος μπήκε ανάμεσα στους μαθητές την Τετάρτη της Μεγάλης Εβδομάδας, όταν ο Ιούδας αποφάσισε να προδώσει τον Κύριό μας για 30 αργύρια.