Dlaczego środa Wielkiego Tygodnia nazywana jest Środą Szpiegowską?

Być może wiesz, dlaczego Wielki Czwartek nazywany jest Wielkim Czwartkiem, ale czy wiesz, dlaczego dzień wcześniej nazywany jest Szpiegowską Środą?

Wielu katolików, słysząc nazwę Szpiegowska Środa, zakłada, że Szpieg musi być zepsuciem lub skrótem łacińskiego słowa. To rozsądne założenie: w końcu Niedziela w Wielki Czwartek (Wielki Czwartek) jest anglicyzacją (poprzez starofrancuski) łaciny mandat ("nakaz" lub "polecenie"), odnosząc się do przykazania Chrystusa skierowanego do uczniów podczas Ostatniej Wieczerzy w Ewangelii Jana 13:34 ("Przykazanie nowe daję wam, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem").

Podobnie Ember w Ember Days nie ma nic wspólnego z ogniem, ale pochodzi od łacińskiej frazy Quatuor Tempora ("cztery razy"), ponieważ Dni Ember obchodzone są cztery razy w roku.

Judasz zdradził

Ale w przypadku Szpiegowskiej Środy słowo to oznacza dokładnie to, co myślimy, że oznacza. Jest to odniesienie do czynu Judasza w Ewangelii Mateusza 26: 14-16:

"Poszedł tedy jeden z dwunastu, którego zwano Judaszem Iskariotą, do arcykapłanów i rzekł im: Co mi dacie, a wydam wam go? Lecz oni wyznaczyli mu trzydzieści srebrników. I odtąd szukał sposobności, aby go zdradzić".

Początek Ewangelii Mateusza 26 wydaje się umieszczać to wydarzenie dwa dni przed Wielkim Piątkiem. Tak więc szpieg wszedł między uczniów w środę Wielkiego Tygodnia, kiedy Judasz postanowił zdradzić naszego Pana za 30 srebrników.