Почему среда Страстной недели называется Шпионской средой?

Возможно, вы знаете, почему Страстной четверг называется Таинственным, но знаете ли вы, почему день, предшествующий ему, называется Средой?

Многие католики, услышав название Шпионская среда, предполагают, что Шпион должно быть разновидностью или аббревиатурой латинского слова. Это разумное предположение: в конце концов. Maundy в Maundy Thursday (Святой четверг) является англицизацией (посредством старофранцузского) латинского мандат ("мандат" или "повеление"), ссылаясь на заповедь Христа, данную им своим ученикам на Тайной вечере в Иоанна 13:34 ("Заповедь новую даю вам: да любите друг друга, как Я возлюбил вас").

Аналогичным образом Ember в Ember Days не имеет ничего общего с огнем, а происходит от латинской фразы Quatuor Tempora ("четыре раза"), поскольку Дни янтаря отмечаются четыре раза в год.

Иуда предал

Но в случае со Шпионской средой это слово означает именно то, что мы думаем. Это ссылка на поступок Иуды в Евангелии от Матфея 26:14-16:

"Тогда пошел один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, к первосвященникам и сказал им: что вы дадите мне, и я отдам Его вам? Но они назначили ему тридцать сребреников; и с того времени он искал случая предать Его".

Начало 26-й главы Евангелия от Матфея, похоже, помещает это событие за два дня до Страстной пятницы. Таким образом, шпион вошел в среду Страстной недели, когда Иуда решил предать нашего Господа за 30 сребреников.