Varför kallas onsdagen i Stilla veckan för spiononsonsdag?

Du kanske vet varför skärtorsdagen kallas för skärtorsdag, men vet du varför dagen innan kallas för spiontorsdagen?

Många katoliker som hör namnet Spy Wednesday tror att det är Spion måste vara en förvrängning eller förkortning av ett latinskt ord. Det är ett rimligt antagande: När allt kommer omkring Maundy i skärtorsdag (helgtorsdag) är en anglifiering (via fornfranska) av det latinska mandatum ("mandat" eller "befallning"), med hänvisning till Kristi befallning till sina lärjungar vid den sista måltiden i Johannes 13:34 ("Ett nytt bud ger jag er: att ni skall älska varandra, så som jag har älskat er").

På samma sätt Ember i Ember Days har inget att göra med eld utan kommer från den latinska frasen Quatuor Tempora ("fyra gånger"), eftersom glöddagarna firas fyra gånger per år.

Judas förrådd

Men när det gäller Spy Wednesday betyder ordet precis vad vi tror att det betyder. Det är en hänvisning till Judas agerande i Matteus 26:14-16:

"Då gick en av de tolv, som kallades Judas Iskariot, till översteprästerna och sade till dem: Vad vill ni ge mig, så skall jag överlämna honom åt er? Men de gav honom trettio silvermynt. Och från och med nu sökte han tillfälle att förråda honom."

Början av Matteus 26 verkar placera denna händelse två dagar före långfredagen. En spion kom alltså in bland lärjungarna på onsdagen i Stilla veckan, när Judas beslöt att förråda vår Herre för 30 silvermynt.