বিষয়বস্তুৰ তালিকা
বাইবেলৰ সময়ত এটা নামে প্ৰায়ে এজন ব্যক্তিৰ সুনাম বা স্বভাৱক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। ব্যক্তিজনৰ বৈশিষ্ট্য বা সন্তানৰ প্ৰতি পিতৃ-মাতৃৰ আকাংক্ষাক প্ৰতিফলিত কৰিব পৰা নাম বাছি লোৱাটো সাধাৰণ কথা আছিল। বেছিভাগ হিব্ৰু নামৰেই সুপৰিচিত, সহজে বুজিব পৰা অৰ্থ আছিল।
পুৰণি নিয়মৰ ভাববাদীসকলে এই পৰম্পৰাৰ পৰাই নিজৰ সন্তানক তেওঁলোকৰ ভৱিষ্যদ্বাণীমূলক বক্তব্যৰ প্ৰতীকী নাম দিছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, হোচেয়ে তেওঁৰ কন্যাৰ নাম ৰাখিলে লো-ৰুহামা , যাৰ অৰ্থ হৈছে "কৰুণা নহয়," কাৰণ তেওঁ কৈছিল যে ঈশ্বৰে ইস্ৰায়েলৰ বংশক আৰু দয়া নকৰিব।
আজি খ্ৰীষ্টান পিতৃ-মাতৃয়ে নিজৰ সন্তানৰ জীৱনৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ তাৎপৰ্য থকা বাইবেলৰ নাম বাছি লোৱাৰ প্ৰাচীন প্ৰথাক মূল্য দি আহিছে। বাইবেলৰ ছোৱালীৰ নামৰ এই সংকলনত বাইবেলৰ পৰা প্ৰকৃত নাম আৰু বাইবেলৰ শব্দৰ পৰা আহৰণ কৰা নামসমূহ একত্ৰিত কৰা হৈছে, য'ত নামটোৰ ভাষা, উৎপত্তি আৰু অৰ্থ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে (বেবী বয়ৰ নামো চাওক)।
বাইবেলৰ ছোৱালীৰ নাম: অবিগেলৰ পৰা চিপোৰালৈকে
A
অবিয়া (হিব্ৰু) - 2 বংশাৱলি 13:20 - যিহোৱা হৈছে ( মোৰ) পিতৃ।
অবিয়া (হিব্ৰী) - ১ চমূৱেল ৮:২ - <২>যিহোৱা (মোৰ) পিতৃ।
<৬>অবীহাইল (ইব্ৰী) - ১ চমূৱেল ২৫:৩ - <২>পিতৃৰ আনন্দ।
অবীহাইল (ইব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ২:২৯ - <২>পিতৃ শক্তি।
অবিয়া (হিব্ৰী) - ১ ৰাজাৱলি ১৪:৩১ - <২>যিহোৱা (মোৰ) পিতৃ।
অবীচয় (ইব্ৰী) - ১ চমূৱেল ২৬:৬ - <২>বৰ্তমানমোৰ পিতৃৰ।
আব্ৰা (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ১৭:৫ - জনসংখ্যাৰ পিতৃ (অব্ৰাহামৰ নাৰীসুলভ ৰূপ) .
অব্ৰাণ (হিব্ৰী) - যিহোচূৱা 19:28 - মিত্ৰতা।
আদাহ (হিব্ৰী) - আদিপুস্তক ৪:১৯ - এটা সমাবেশ।
আদিনা (ইব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ১১:৪২ - সজ্জিত; কামুক; ডেইন্টি; চিকন।
এড্ৰিয়েল (হিব্ৰু) - ১ চমূৱেল ১৮:১৯ - <২>ঈশ্বৰৰ জাক।
এঞ্জেলা<৭> (গ্ৰীক) - আদিপুস্তক ১৬:৭ - a ngelic.
Anna (গ্ৰীক, হিব্ৰুৰ পৰা) - লূক ২:৩৬ - কৃপাময়; যিয়ে দিয়ে।
আফিয়া (গ্ৰীক, হিব্ৰুৰ পৰা) - ফিলিমন ২ - এফালে ঠেলি দিয়া।
এৰিয়েল (ইব্ৰী) - ইজ্ৰা ৮:১৬ - বেদী; ঈশ্বৰৰ পোহৰ বা সিংহ।
আৰ্টেমিছ (গ্ৰীক) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৯:২৪ - সমগ্ৰ, শব্দ।
আতৰা (হিব্ৰু) - ১ বংশাৱলি ২:২৬ - এটা মুকুট।
খ
বৎচেবা (হিব্ৰু) - ২ চমূৱেল ১১ :৩ - <২>সপ্তম কন্যা; তৃপ্তিৰ কন্যা।
বেকাহ (হিব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক 38:26 - আধা চেকল।
বাৰ্নিচ (গ্ৰীক) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ২৫:১৩ - যিজনে বিজয় আনে।
বথানিয়া (ইব্ৰী) - মথি ২১:১৭ - ঘৰ গীতৰ; দুখৰ ঘৰ।
বেথেল (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ১২:৮ - ঈশ্বৰৰ ঘৰ।
বেউলা (ইব্ৰী) - যিচয়া ৬২:৪ - বিবাহিত।
বিলহ (ইব্ৰী) - আদিপুস্তক ২৯:২৯ - <২>যিজন বুঢ়া বা... বিভ্ৰান্ত।
C
কালাহ (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ১০:১১–১২ - <২>অনুকূল; সুযোগ.
কেমন (লেটিন) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক 10:5 - তেওঁৰ পুনৰুত্থান।
কাণ্ডেচ (ইথিওপিয়ান) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ৮:২৭ - যিজনৰ অনুতাপ আছে।
কাৰ্মেল (ইব্ৰী) - যিহোচূৱা ১২:২২ - চুন্নত কৰা মেৰ পোৱালি; শস্য চপোৱা; কুঁহিয়াৰৰ কাণেৰে ভৰা।
দান (লেটিন) - ১ কৰিন্থীয়া ১৩:১-১৩ - <২>প্ৰিয়।
ক্ল' (গ্ৰীক) - ১ কৰিন্থীয়া ১:১১ - সেউজীয়া বনৌষধি।
See_also: ছাঁৰ পৌত্তলিক কিতাপ কেনেকৈ বনাব পাৰিচিলিচিয়া (লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ৬:৯ - যি... ৰোল বা ওলোটা হয়।
ক্লাউডিয়া (লেটিন) - 2 তীমথিয় 4:21 - লংগু।
ক্লেমেন্ট (গ্ৰীক) - ফিলিপীয়া ৪:৩ - <২>মৃদু; ভাল; দয়ালু।
ক্লিওফা (লেটিন) - লূক ২৪:১৮ - সমগ্ৰ মহিমা।
D
ডামাৰিছ (গ্ৰীক, লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৭:৩৪ - এগৰাকী সৰু মহিলা।
ডানিয়েলা (ইব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ৩:১ - ঈশ্বৰৰ বিচাৰ; ঈশ্বৰ মোৰ বিচাৰক।
ডেবৰা (ইব্ৰী) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৪:৪ - বাক্য; বস্তু; এটা মৌমাখি।
ডেলিলা (ইব্ৰী) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ১৬:৪ - দুখীয়া; সৰু; চুলিৰ মূৰ।
ডায়েনা (লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৯:২৭ - উজ্জ্বল, নিখুঁত।
দীনা<৭> (ইব্ৰী) - আদিপুস্তক ৩০:২১ - <২>বিচাৰ; যিয়ে বিচাৰ কৰে।
ডৰ্কাছ (গ্ৰীক) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ৯:৩৬ - এটা মাইকী ৰ'-হৰিণ।
ড্ৰুচিলা (লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ২৪:২৪ - শিশিৰ দ্বাৰা পানী দিয়া।
E
এডেন (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ২: ৮ - <২>আনন্দ; আনন্দ।
এডনা (হিব্ৰু) -আদিপুস্তক ২:৮ - আনন্দ; আনন্দ।
ইলীচা (লেটিন) - লূক 1:5 - ঈশ্বৰৰ পৰিত্ৰাণ।
ইলীচেবা (হিব্ৰু) - যাত্ৰাপুস্তক ৬:২৩ - ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰা।
এলিচেভা (হিব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ৬:২৩ - ঈশ্বৰৰ প্ৰতিজ্ঞা কৰা।
এলিজাবেথ (হিব্ৰী) - লূক 1:5 - ঈশ্বৰৰ শপত বা পূৰ্ণতা।
ইষ্টাৰ (ইব্ৰী) - ইষ্টেৰ ২:৭ - গোপন; লুকাই আছে।
ইউনিচ (গ্ৰীক) - ২ তীমথিয় ১:৫ - ভাল বিজয়।
ইভা (হিব্ৰী) - আদিপুস্তক ৩:২০ - জীৱিত; সজীৱ কৰা।
হৱা (হিব্ৰী) - আদিপুস্তক 3:20 - জীৱিত; সজীৱ কৰা।
F
বিশ্বাস (লেটিন) - ১ কৰিন্থীয়া ১৩:১৩ - <২>আনুগত্য; বিশ্বাস।
ফৰ্টুনাটাছ (লেটিন) - ১ কৰিন্থীয়া ১৬:১৭ - সৌভাগ্যৱান; ভাগ্যৱান।
G
গেব্ৰিয়েলা (হিব্ৰী) - দানিয়েল 9:21 - ঈশ্বৰ মোৰ শক্তি।
অনুগ্ৰহ (লেটিন) - হিতোপদেশ ৩:৩৪ - অনুগ্ৰহ; আশীৰ্বাদ।
H
হাদাছা (ইব্ৰী) - ইষ্টেৰ 2:7 - এটা মিৰ্টল; আনন্দ।
হাগাৰ (ইব্ৰী) - আদিপুস্তক ১৬:১ - এজন অচিনাকি; যিজনে ভয় কৰে।
হান্না (ইব্ৰী) - ১ চমূৱেল ১:২ - কৃপাময়; দয়ালু; যিজনে দিয়ে।
হাবিলা (হিব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ১:৯ - বালিচহীয়া; বৃত্ত।
হেলা (হিব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ৪:৫ <২>- মৰিছা।
মৌ (পুৰণি ইংৰাজী) - গীতমালা ১৯:১০ - অমৃত।
আশা (পুৰণি ইংৰাজী ) - গীতমালা ২৫:২১ - প্ৰত্যাশা;বিশ্বাস।
হোচান্না (হিব্ৰু) - গীতমালা 118:25 - আমাক উদ্ধাৰ কৰা; আমাক ৰক্ষা কৰা, আমি প্ৰাৰ্থনা কৰোঁ।
হুল্ডাহ (ইব্ৰী) - ২ ৰাজাৱলি ২২:১৪ - জগত।
J
যেইল (হিব্ৰী) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৪:১৭ - যিটো আৰোহণ কৰে।
যাহেল (যেলৰ ভিন্নতা, হিব্ৰু) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৪:১৭ - যিজন আৰোহণ কৰে।
যচপাৰ (গ্ৰীক) - যাত্ৰাপুস্তক ২৮:২০ - ধনধাৰী।
যিমীমা (হিব্ৰু) - ইয়োব 42:14 - দিনটোৰ দৰে ধুনীয়া।
যেৰূচা (হিব্ৰু) - 2 ৰজা ১৫:৩৩; ২ বংশাৱলি ২৭:১ <২>- বেদখলকাৰী ।
মণি (পুৰণি ফৰাচী) - হিতোপদেশ ২০:১৫ - আনন্দ।
জোয়ানা (হিব্ৰু) - লূক ৮ :৩ - প্ৰভুৰ অনুগ্ৰহ বা উপহাৰ।
যোখবেদ (ইব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ৬:২০ - মহিমাময়; সন্মানীয়।
জৰ্ডান (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ১৩:১০ - বিচাৰৰ নদী।
আনন্দ (পুৰণি ফৰাচী, লেটিন) - ইব্ৰী ১:৯ - সুখ।
জুডিথ (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ২৬:৩৪ - প্ৰশংসা ঈশ্বৰ; স্বীকাৰোক্তি।
জুলিয়া (লেটিন) - ৰোমীয়া ১৬:১৫ - ডাউনি; কোমল আৰু কোমল চুলি।
K
কামন (লেটিন) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক 10:5 - তেওঁৰ পুনৰুত্থান।
কেৰিয়থ (ইব্ৰী) - যিৰিমিয়া 48:24 - নগৰবোৰ; আহ্বানসমূহ।
কেতুৰা (ইব্ৰী) - আদিপুস্তক ২৫:১ - ধূপ; সুগন্ধি।
L
লিয়া (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ২৯:১৬ - ক্লান্ত; ক্লান্ত।
লিলিয়ান বা লিলি (লেটিন) - গীতৰচলোমন ২:১ - আড়ম্বৰপূৰ্ণ ফুল; নিৰ্দোষতা; বিশুদ্ধতা; সৌন্দৰ্য্য।
লয়ছ (গ্ৰীক) - ২ তীমথিয় ১:৫ - ভাল।
লিডিয়া ( গ্ৰীক) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৬:১৪ - এটা থিয় হৈ থকা পুখুৰী।
M
মগদলিন (গ্ৰীক) - মথি। ২৭:৫৬ - মগদলাৰ এজন ব্যক্তি।
মাৰা (ইব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ১৫:২৩ - তিতা; তিক্ততা।
মাৰাহ (ইব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ১৫:২৩ - তিতা; তিক্ততা।
মাৰ্থা (আৰামীয়) - লূক 10:38 - যি তিতা হয়; উত্তেজিত।
মৰিয়ম (ইব্ৰী) - মথি ১:১৬ - বিদ্ৰোহ; তিক্ততাৰ সাগৰ।
দয়া (ইংৰাজী) - আদিপুস্তক 43:14 - দয়া, সহনশীলতা।
আনন্দ<৭> (পুৰণি ইংৰাজী) - ইয়োব ২১:১২ - আনন্দময়, লঘু।
মীখল (হিব্ৰু) - ১ চমূৱেল ১৮:২০ - যি নিখুঁত?; ঈশ্বৰৰ সৈতে মিল থকা কোন?
মৰিয়ম (হিব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ১৫:২০ - বিদ্ৰোহ।
মিচায়েল (হিব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ৬:২২ - যাক বিচৰা হয় বা ধাৰ দিয়া হয়।
মাইৰা (গ্ৰীক) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ২৭:৫ - মই বৈ যাওঁ; ঢালি দিব; কান্দিব।
N
নয়মী (ইব্ৰী) - ৰূথ 1:2 - সুন্দৰ; সন্মত।
নেৰিয়া (হিব্ৰী) - যিৰিমিয়া 32:12 - পোহৰ; প্ৰভুৰ লেম্প।
হে
জলপান (লেটিন) - আদিপুস্তক 8:11 - ফলন; সৌন্দৰ্য; মৰ্যাদা।
অফ্ৰা (ইব্ৰী) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৬:১১ - ধূলি; নেতৃত্ব দিয়া; a fawn.
অপ্ৰা (হিব্ৰী) - বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৬:১১ - ধূলি; নেতৃত্ব দিয়া; কfawn.
অৰ্পা (হিব্ৰু) - ৰুথ 1:4 - ডিঙি বা মূৰৰ খুলি।
P
পৌলা (লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৩:৯ - সৰু; অলপ।
ফীবি (গ্ৰীক) - ৰোমানসকল। ১৬:১ - <২>উজ্জ্বল; বিশুদ্ধ।
See_also: বাপ্তিস্মদাতা যোহন জীয়াই থকা আটাইতকৈ ডাঙৰ মানুহ আছিল নেকি?প্ৰিস্কা (লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৮:২ - প্ৰাচীন।
প্ৰিচিলা (লেটিন ) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১৮:২ - প্ৰাচীন।
R
ৰাচেল (ইব্ৰী) - আদিপুস্তক ২৯:৬ - ভেড়া।
ৰেবেকা (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ২২:২৩ - চৰ্বি; মোটা হোৱা; এটা কাজিয়া শান্ত হ'ল।
ৰিবেকা (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ২২:২৩ - <২>চৰ্বি; মোটা হোৱা; এটা কাজিয়া শান্ত হ'ল।
ৰোডা (গ্ৰীক, লেটিন) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ১২:১৩ - এটা গোলাপ।
গোলাপ (লেটিন) - চলোমনৰ গীত ২:১ - এটা গোলাপ।
ৰুবি (ইংৰাজী) - যাত্ৰাপুস্তক ২৮:১৭ - ৰঙা ৰত্ন।
ৰুথ (হিব্ৰী) - ৰূথ 1:4 - মদ্যপান কৰা; সন্তুষ্ট।
S
চফিৰা (ইংৰাজী) - পাঁচনিৰ কৰ্ম ৫:১ - যিটোৱে সম্পৰ্ক বা কয়।
ছাৰা (হিব্ৰী) - আদিপুস্তক ১৭:১৫ - ভদ্ৰমহিলা; ৰাজকন্যা; ভিৰৰ ৰাজকুমাৰী।
চাৰাই (হিব্ৰী) - আদিপুস্তক ১৭:১৫ - মোৰ ভদ্ৰমহিলা; মোৰ ৰাজকুমাৰী।
চেলা (হিব্ৰু) - গীতমালা 3:2 - অন্ত; a pause.
চেৰা (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ৪৬:১৭ - গন্ধৰ ভদ্ৰমহিলা; গান; ৰাতিপুৱাৰ তৰা।
শ্বেৰন (ইব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ৫:১৬ - তেওঁৰ সমভূমি; তেওঁৰ গীত।
শ্বেৰা (ইব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ৭:২৪ - মাংস; সম্পৰ্ক।
চিলো (হিব্ৰু) - যিহোচূৱা১৮:৮ - <২>শান্তি; পৰ্যাপ্ত; তেওঁৰ উপহাৰ।
চিফ্ৰা (ইব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ১:১৫ - সুন্দৰ; শিঙা; যিয়ে ভাল কাম কৰে।
চুছানা (ইব্ৰী) - লূক 8:3 - লিলি; গোলাপ ফুল; আনন্দ।
চুছানা (হিব্ৰু) - লূক - লিলি; গোলাপ ফুল; আনন্দ।
T
তাবিথা (আৰমাইক)- পাঁচনিৰ কৰ্ম ৯:৩৬ - স্পষ্ট দৃষ্টিশক্তি; এটা ৰ'-হৰিণ।
তালিথা (আৰমাইক)- মাৰ্ক 5:41 - সৰু ছোৱালী; যুৱতী।
তামাৰ (হিব্ৰু)- আদিপুস্তক 38:6 - তাল বা খেজুৰ; তাল-গছ।
তামাৰা (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক 38:6 - তাল বা খেজুৰ; কলগছ।
তেৰা (হিব্ৰু) - গণনা পুস্তক 33:27 - উশাহ লোৱা; সুগন্ধ; blow.
তীৰ্জাহ (হিব্ৰু) - গণনা পুস্তক ২৬:৩৩ - উপকাৰী; অভিযোগকাৰী; pleasing.
V
ভিক্টোৰিয়া (লেটিন) - দ্বিতীয় বিবৰণ। ২০:৪ - বিজয়।
Z
জেমিৰা (ইব্ৰী) - ১ বংশাৱলি ৭:৮ - গীত; লতা; তাল।
জিলপা (হিব্ৰু) - আদিপুস্তক ২৯:২৪ - মুখৰ পৰা ডিষ্টিলেচন।
জিনা (গ্ৰীক) - ১ বংশাৱলি ২৩:১০ - উজ্জ্বল; উভতি যোৱা।
জিপোৰা (ইব্ৰী) - যাত্ৰাপুস্তক ২:২১ - সৌন্দৰ্য্য; শিঙা; এই প্ৰবন্ধটোৰ উদ্ধৃতি দিয়ক আপোনাৰ উদ্ধৃতি ফৰ্মেট কৰক Fairchild, Mary. "খ্ৰীষ্টান বেবী গাৰ্লছ নেমছ: ফ্ৰম এবিগেল টু জেমিৰা।" ধৰ্ম শিকিব, ২৭ আগষ্ট, ২০২০, learnreligions.com/christian-baby-girl-names-700282। ফেয়াৰচাইল্ড, মেৰী। (২০২০, ২৭ আগষ্ট)। খ্ৰীষ্টান বেবী গাৰ্লছৰ নাম: এবিগেলৰ পৰা...জেমিৰা। //www.learnreligions.com/christian-baby-girl-names-700282 ৰ পৰা আহৰণ কৰা হৈছে ফেয়াৰচাইল্ড, মেৰী। "খ্ৰীষ্টান বেবী গাৰ্লছ নেমছ: ফ্ৰম এবিগেল টু জেমিৰা।" ধৰ্ম শিকক। //www.learnreligions.com/christian-baby-girl-names-700282 (২৫ মে', ২০২৩ তাৰিখে পোৱা)। কপি উদ্ধৃতি
