Lista përfundimtare e emrave dhe kuptimeve biblike të vajzave

Në kohët biblike, një emër shpesh përfaqësonte reputacionin ose natyrën e një personi. Ishte e zakonshme të zgjidhej një emër që do të pasqyronte karakteristikat e personit ose aspiratat e prindërve për fëmijën. Shumica e emrave hebrenj kishin kuptime të njohura dhe të kuptueshme.

Profetët e Dhiatës së Vjetër u bazuan në këtë traditë duke u dhënë fëmijëve të tyre emra simbolikë të deklaratave të tyre profetike. Për shembull, Hosea e quajti vajzën e tij Lo-ruhama , që do të thotë "i pa mëshiruar", sepse ai tha se Perëndia nuk do të kishte më keqardhje për shtëpinë e Izraelit.

Sot, prindërit e krishterë vazhdojnë të vlerësojnë zakonin e lashtë të zgjedhjes së një emri biblik me një rëndësi të rëndësishme për jetën e fëmijës së tyre. Ky koleksion emrash biblikë vajzash bashkon emrat aktualë nga Bibla dhe emrat që rrjedhin nga fjalët biblike, duke përfshirë gjuhën, origjinën dhe kuptimin e emrit (shih gjithashtu Emrat e Djemve).

Emrat biblikë vajzash: Nga Abigail në Zipporah

A

Abia (Hebraisht) - 2 Kronikave 13:20 - Jehovai është ( babai im.

Abiah (Hebraisht) - 1 Samuelit 8:2 - Jehovai është babai (im).

Abigail (Hebraisht) - 1 Samuelit 25:3 - gëzimi i babait.

Abihail (Hebraisht) - 1 Kronikave 2:29 - ati është forca.

Abijah (Hebraisht) - 1 Mbretërve 14:31 - Jehovai është ati (i im).

Abishai (Hebraisht) - 1 Samuelit 26:6 - e tashmei babait tim.

Abra (Hebraisht) - Zanafilla 17:5 - babai i turmave (forma femërore e Abrahamit) .

Abran (Hebraisht) - Joshua 19:28 - aleancë.

Adah (Hebraisht) - Zanafilla 4:19 - një asamble.

Adina (Hebraisht) - 1 Kronikave 11:42 - e stolisur; epshore; elegante; i hollë.

Adriel (Hebraisht) - 1 Samuelit 18:19 - kopeja e Perëndisë.

Angela (greqisht) - Zanafilla 16:7 - a engjëllore.

Anna (greqisht, nga hebraishtja) - Luka 2:36 - e hirshme; ai që jep.

Appia (greqisht, nga hebraishtja) - Philemon 2 - të shtysh mënjanë.

Ariel (Hebraisht) - Ezdra 8:16 - altari; drita ose luani i Perëndisë.

Artemis (greqisht) - Veprat e Apostujve 19:24 - të gjithë, të shëndosha.

Atarah (Hebraisht) - 1 Kronikave 2:26 - një kurorë.

B

Bathsheba (Hebraisht) - 2 Samuelit 11 :3 - vajza e shtatë; e bija e ngopjes.

Bekah (Hebraisht) - Eksodi 38:26 - gjysmë sikli.

Bernice (Greqisht) - Veprat 25:13 - ai që sjell fitore.

Betania (Hebraisht) - Mateu 21:17 - shtëpia e këngës; shtëpia e mundimit.

Bethel (Hebraisht) - Zanafilla 12:8 - shtëpia e Perëndisë.

Beulah (Hebraisht) - Isaia 62:4 - i martuar.

Bilhah (Hebraisht) - Zanafilla 29:29 - kush është i moshuar ose i hutuar.

C

Calah (Hebraisht) - Zanafilla 10:11–12 - favorshme; mundësi.

Camon (Latinisht) - Gjyqtarët 10:5 - ringjallja e tij.

Candace (etiopiane) - Veprat 8:27 - që ka pendim.

Karmel (Hebraisht) - Joshua 12:22 - qengji i rrethprerë; korrje; plot kallinj.

Bamirësi (Latinisht) - 1 Korintasve 13:1-13 - i dashur.

Chloe (Greqisht) - 1 Korintasve 1:11 - bari i gjelbër.

Cilicia (Latinisht) - Veprat 6:9 - që rrotullohet ose përmbyset.

Claudia (Latinisht) - 2 Timoteut 4:21 - i çalë.

Klementi (greqisht) - Filipianëve 4:3 - i butë; mirë; i mëshirshëm.

Kleofa (Latinisht) - Luka 24:18 - gjithë lavdia.

D

Damaris (greqisht, latinisht) - Veprat 17:34 - një grua e vogël.

Daniela (Hebraisht) - 1 Kronikave 3:1 - gjykimi i Perëndisë; Zoti im gjykatësi.

Deborah (Hebraisht) - Gjyqtarët 4:4 - fjalë; gjë; një bletë.

Delilah (Hebraisht) - Gjyqtarët 16:4 - i varfër; i vogël; koka e flokëve.

Diana (Latinisht) - Veprat e Apostujve 19:27 - shkëlqyese, e përsosur.

Dinah (Hebraisht) - Zanafilla 30:21 - gjykim; që gjykon.

Dorcas (Greqisht) - Veprat e Apostujve 9:36 - një kaprol femër.

Drusilla (Latinisht) - Veprat e Apostujve 24:24 - të ujitur nga vesa.

E

Eden (Hebraisht) - Zanafilla 2: 8 - kënaqësi; kënaqësi.

Edna (Hebraisht) -Zanafilla 2:8 - kënaqësi; kënaqësi.

Elisha (Latinisht) - Luka 1:5 - shpëtimi i Perëndisë.

Elisheba (Hebraisht) - Eksodi 6:23 - e premtuar nga Perëndia.

Elisheva (Hebraisht) - Eksodi 6:23 - e premtuar nga Perëndia.

Elizabeth (Hebraisht) - Luka 1:5 - betimi ose plotësia e Perëndisë.

Estera. (Hebraisht) - Ester 2:7 - sekret; fshehur.

Eunice (Greqisht) - 2 Timoteut 1:5 - fitore të mbarë.

Eva (Hebraisht) - Zanafilla 3:20 - jetesa; gjallëruese.

Eva (Hebraisht) - Zanafilla 3:20 - jetesa; gjallëruese.

F

Besimi (Latinisht) - 1 Korintasve 13:13 - besnikëria; besimi.

Fortunatus (Latinisht) - 1 Korintasve 16:17 - fat; me fat.

G

Gabriela (Hebraisht) - Daniel 9:21 - Zoti është forca ime.

Hir (Latinisht) - Fjalët e urta 3:34 - favor; bekim.

H

Hadassah (Hebraisht) - Esther 2:7 - një myrtle; gëzim.

Hagar (Hebraisht) - Zanafilla 16:1 - një i huaj; ai që ka frikë.

Hana (Hebraisht) - 1 Samuelit 1:2 - i hirshëm; i mëshirshëm; ai që jep.

Havilah (Hebraisht) - 1 Kronikave 1:9 - rërë; rrethi.

Helah (Hebraisht) - 1 Kronikave 4:5 - ndryshk.

Mjaltë (anglishtja e vjetër) - Psalmi 19:10 - nektar.

Shpresa (Anglishtja e vjetër ) - Psalmi 25:21 - pritje;besimi.

Hosana (Hebraisht) - Psalmi 118:25 - na çliro; na shpëto, lutemi.

Huldah (Hebraisht) - 2 Mbretërve 22:14 - bota.

J

Jael (Hebraisht) - Gjyqtarët 4:17 - ai që ngjitet.

Jahel (Varianti i Jaelit, Hebraisht) - Gjyqtarët 4:17 - ai që ngjitet.

Jasper (Greqisht) - Eksodi 28:20 - mbajtësi i thesarit.

Jemimah (Hebraisht) - Jobi 42:14 - i bukur si dita.

Jerusha (Hebraisht) - 2 Mbretërve 15:33; 2 Kronikave 27:1 - shpronësues .

Xhevahir (Frëngjishtja e vjetër) - Fjalët e urta 20:15 - kënaqësi.

Joana (Hebraisht) - Lluka 8 :3 - hiri ose dhurata e Zotit.

Jokebed (Hebraisht) - Eksodi 6:20 - i lavdishëm; i nderuar.

Jordan (Hebraisht) - Zanafilla 13:10 - lumi i gjykimit.

Gëzimi (Frëngjishtja e vjetër, latinishtja) - Hebrenjve 1:9 - lumturia.

Judith (Hebraisht) - Zanafilla 26:34 - lavdërimi i Zot; rrëfim.

Julia (Latinisht) - Romakëve 16:15 - poshtë; flokë të butë dhe të butë.

K

Kamon (Latinisht) - Gjyqtarët 10:5 - ringjallja e tij.

Kerioth (Hebraisht) - Jeremia 48:24 - qytetet; thirrjet.

Keturah (Hebraisht) - Zanafilla 25:1 - temjan; aromë.

L

Lea (Hebraisht) - Zanafilla 29:16 - i lodhur; i lodhur.

Lillian ose Lily (Latinisht) - Song ofSolomon 2:1 - lule elegante; pafajësia; pastërti; bukuria.

Lois (Greqisht) - 2 Timoteut 1:5 - më mirë.

Lydia ( greqisht) - Veprat e Apostujve 16:14 - një pellg.

M

Magdalena (Greqisht) - Mateu. 27:56 - një person nga Magdala.

Mara (Hebraisht) - Eksodi 15:23 - i hidhur; hidhërim.

Marah (Hebraisht) - Eksodi 15:23 - i hidhur; hidhërim.

Marta (Aramaisht) - Luka 10:38 - që hidhërohet; provokuese.

Maria (Hebraisht) - Mateu 1:16 - rebelim; deti i hidhësisë.

Mëshirë (Anglisht) - Zanafilla 43:14 - dhembshuri, durim.

Gëzuar (Anglisht e vjetër) - Jobi 21:12 - gëzueshëm, me zemër të lehtë.

Mikal (Hebraisht) - 1 Samuelit 18:20 - kush është perfekte?; kush i ngjan Perëndisë?

Miriam (Hebraisht) - Eksodi 15:20 - rebelimi.

Mishael (Hebraisht) - Eksodi 6:22 - të cilit i kërkohet ose i jepet hua.

Myra (Greqisht) - Veprat e Apostujve 27:5 - Unë rrjedh; derdh jashtë; qaj.

N

Naomi (Hebraisht) - Ruth 1:2 - e bukur; i pëlqyeshëm.

Neriah (Hebraisht) - Jeremia 32:12 - dritë; llamba e Zotit.

O

Ulliri (Latinisht) - Zanafilla 8:11 - frutshmëri; bukuri; dinjitet.

Ophrah (Hebraisht) - Gjyqtarët 6:11 - pluhuri; plumbi; një pjell.

Oprah (Hebraisht) - Gjyqtarët 6:11 - pluhuri; plumbi; afawn.

Orpah (Hebraisht) - Ruth 1:4 - qafa ose kafka.

P

Paula (Latinisht) - Veprat e Apostujve 13:9 - i vogël; pak.

Phoebe (Greqisht) - Romakëve. 16:1 - shkëlqen; i pastër.

Prisca (Latinisht) - Veprat e Apostujve 18:2 - e lashtë.

Priscilla (Latinisht ) - Veprat 18:2 - të lashta.

R

Rakelën (Hebraisht) - Zanafilla 29:6 - dele.

Rebeka (Hebraisht) - Zanafilla 22:23 - dhjamë; i majmur; një grindje u qetësua.

Rebeka (Hebraisht) - Zanafilla 22:23 - dhjamë; i majmur; një grindje u qetësua.

Rhoda (greqisht, latinisht) - Veprat e Apostujve 12:13 - një trëndafil.

Trëndafili (Latinisht) - Kënga e Solomonit 2:1 - një trëndafil.

Ruby (Anglisht) - Eksodi 28:17 - kuqja gur i çmuar.

Ruth (Hebraisht) - Ruth 1:4 - i dehur; i kënaqur.

S

Sapphira (Anglisht) - Veprat e Apostujve 5:1 - që lidhet ose tregon.

Sara (Hebraisht) - Zanafilla 17:15 - zonjë; princeshë; princesha e turmës.

Sarai (Hebraisht) - Zanafilla 17:15 - zonja ime; princesha ime.

Selah (Hebraisht) - Psalmi 3:2 - fundi; një pauzë.

Serah (Hebraisht) - Zanafilla 46:17 - zonjë me aroma; këngë; ylli i mëngjesit.

Sharon (Hebraisht) - 1 Kronikave 5:16 - rrafshina e tij; kënga e tij.

Sherah (Hebraisht) - 1 Kronikave 7:24 - mish; marrëdhënie.

Shiloh (Hebraisht) - Joshua18:8 - paqe; bollëk; dhurata e tij.

Shiprah (Hebraisht) - Eksodi 1:15 - i pashëm; bori; që bën mirë.

Susana (Hebraisht) - Luka 8:3 - zambak; trëndafili; gëzim.

Susanah (Hebraisht) - Luka - zambak; trëndafili; gëzim.

T

Tabitha (Aramaisht)- Veprat e Apostujve 9:36 - shikueshmëria; një kaprol.

Talitha (Aramaisht)- Marku 5:41 - vajzë e vogël; grua e re.

Tamar (Hebraisht)- Zanafilla 38:6 - palme ose hurma; palma.

Tamara (Hebraisht) - Zanafilla 38:6 - palma ose hurma; palma.

Terah (Hebraisht) - Numrat 33:27 - të marrësh frymë; parfum; fryj.

Tirzah (Hebraisht) - Numrat 26:33 - dashamirës; ankues; e pëlqyeshme.

V

Victoria (Latinisht) - Ligji i Përtërirë. 20:4 - fitore.

Z

Zemira (Hebraisht) - 1 Kronikave 7:8 - këngë; hardhi; palme.

Zilpah (Hebraisht) - Zanafilla 29:24 - distilim nga goja.

Zina (Greqisht) - 1 Kronikave 23:10 - shkëlqim; duke u kthyer prapa.

Zipporah (Hebraisht) - Eksodi 2:21 - bukuria; bori; zi.