Galīgais Bībeles meiteņu vārdu un nozīmju saraksts

Bībeles laikos vārds bieži vien atspoguļoja cilvēka reputāciju vai raksturu. Bija ierasts izvēlēties vārdu, kas atspoguļotu cilvēka īpašības vai vecāku vēlmes attiecībā uz bērnu. Lielākajai daļai ebreju vārdu bija labi zināmas, viegli saprotamas nozīmes.

Vecās Derības pravieši izmantoja šo tradīciju, dodot saviem bērniem vārdus, kas simbolizē viņu pravietiskos izteikumus. Piemēram, Hozeja nosauca savu meitu par pravieti. Lo-ruhama , kas nozīmē "nav žēl", jo viņš teica, ka Dievs vairs nebūs žēlīgs Israēla namam.

Mūsdienās kristīgie vecāki joprojām augstu vērtē seno paražu izvēlēties Bībeles vārdu, kam ir svarīga nozīme bērna dzīvē. Šajā Bībeles meiteņu vārdu krājumā apkopoti gan Bībelē minētie īstie vārdi, gan vārdi, kas atvasināti no Bībeles vārdiem, norādot vārda valodu, izcelsmi un nozīmi (sk. arī zēnu vārdi).

Bībeles meiteņu vārdi: no Abigailas līdz Zipporai

A

Abia (Ebreju) - 2.hronikas 13:20 - Jehova ir (mans) tēvs.

Abiah (ebreju) - 1 Samuēla 8:2 - Jehova ir (mans) tēvs.

Abigail (ebreju) - 1 Samuēla 25:3 - tēva prieks.

Abihail (Ebreju) - 1.Laiku 2:29 - tēvs ir spēks.

Abijah (ebreju) - 1 Ķēniņu 14:31 - Jehova ir (mans) tēvs.

Abishai (Ebreju) - 1 Samuēla 26:6 - dāvana no mana tēva.

Abra (ebreju) - 1. Mozus 17:5 - daudzu cilvēku tēvs (Ābrahāma sievišķā forma) .

Abran (Ebreju) - Jozua 19:28 - alianse.

Adah (ebreju) - 1. Mozus 4:19 - montāža.

Adina (Ebreju) - 1.Laiku 11:42 - grezns; grezns; smalks; slaids.

Adriel (Ebreju) - 1 Samuēla 18:19 - Dieva ganāmpulks.

Angela (grieķu) - 1. Mozus 16:7 - a nģeļu valodā.

Anna (grieķu, no ebreju valodas) - Lūkas 2:36 - žēlsirdīgs; tāds, kas dod.

Apphia (grieķu, no ebreju valodas) - Filemonam 2 - atgrūst malā.

Ariel (Ebreju) - Ezra 8:16 - altāris; Dieva gaisma vai lauva.

Artemis (grieķu valodā) - Ap.d.19:24 - vesels, skaņa.

Atarah (Ebreju) - 1.Laiku 2:26 - kronis.

B

Bathsheba (Ebreju) - 2 Samuēla 11:3 - septītā meita; sāta meita.

Beka (Ebreju) - 2. Mozus 38:26 - pusi šekeļa.

Bernice (grieķu valodā) - Ap.d.25:13 - tas, kas nes uzvaru.

Betānija (Ebreju) - Mt.ev.21:17 - Dziesmu nams; bēdu nams.

Bethel (Ebreju) - 1. Mozus 12:8 - Dieva nams.

Beulah (Ebreju) - Jesajas 62:4 - precējies.

Bilhah (ebreju) - 1. Mozus 29:29 - kas ir vecs vai apjucis.

C

Calah (Ebreju) - 1. Mozus 10:11-12 - labvēlīgs; iespēja.

Camon (latīņu valodā) - Tiesnešu 10:5 - viņa augšāmcelšanās.

Candace (Etiopietis) - Apustuļu darbi 8:27 - kam piemīt nožēla.

Carmel (Ebreju) - Jozua 12:22 - apgraizīts jērs; raža; pilns ar labības kātiem.

Labdarība (latīņu valodā) - 1. Korintiešiem 13:1-13 - dārgs.

Chloe (grieķu valodā) - 1. Korintiešiem 1:11 - zaļais augs.

Cilicia (latīņu valodā) - Apustuļu darbi 6:9 - kas ripo vai apgāžas.

Klaudija (latīņu valodā) - 2. Timotejam 4:21 - klibo.

Klements (grieķu valodā) - Filipiešiem 4:3 - maigs; labs; žēlsirdīgs.

Cleophas (latīņu valodā) - Lūkas 24:18 - visa godība.

D

Damaris (grieķu, latīņu) - Apustuļu darbi 17:34 - maza sieviete.

Daniela (Ebreju) - 1.Laiku 3:1 - Dieva tiesa; Dievs mans tiesnesis.

Debora (Ebreju) - Tiesnešu 4:4 - vārds; lieta; bite.

Delilah (Ebreju) - Tiesnešu 16:4 - nabadzīgs; mazs; matu galva.

Diāna (latīņu valodā) - Apustuļu darbi 19:27 - spožs, perfekts.

Dinah (ebreju) - 1. Mozus 30:21 - spriedums; kas spriež.

Dorcas (grieķu valodā) - Ap.d.9:36 - stirnas mātīte.

Drusilla (latīņu valodā) - Apustuļu darbi 24:24 - rasa apūdeņo.

E

Eden (ebreju) - 1. Mozus 2:8 - prieks; prieks.

Edna (ebreju) - 1. Mozus 2:8 - prieks; prieks.

Elisha (latīņu valodā) - Lūkas 1:5 - Dieva pestīšana.

Elisheba (Ebreju) - 2. Mozus 6:23 - ieķīlāts no Dieva.

Eliseva (Ebreju) - 2. Mozus 6:23 - ieķīlāts no Dieva.

Elizabete (ebreju) - Lūkas 1:5 - Dieva zvērests jeb pilnība.

Esther (Ebreju) - Estera 2:7 - slepens; slēpts.

Eunice (grieķu valodā) - 2.Tim.1:5 - laba uzvara.

Eva (ebreju) - 1. Mozus 3:20 - dzīvs; atdzīvinošs.

Ieva (ebreju) - 1. Mozus 3:20 - dzīvs; atdzīvinošs.

F

Ticība (latīņu valodā) - 1. Korintiešiem 13:13 - lojalitāte; ticība.

Fortunāts (latīņu valodā) - 1. Korintiešiem 16:17 - laimīgs; laimīgs.

G

Gabriela (Ebreju) - Daniēla 9:21 - Dievs ir mans spēks.

Grace (latīņu) - Salamana pamācības 3:34 - labvēlība; svētība.

H

Hadaša (Ebreju) - Estera 2:7 - mirte; prieks.

Hagar (ebreju) - 1. Mozus 16:1 - svešinieks; kas baidās.

Hannah (ebreju) - 1 Samuēla 1:2 - žēlsirdīgs, žēlsirdīgs; Tas, kas dod.

Havilah (Ebreju) - 1.Laiku 1:9 - smilšains; aplis.

Helah (ivrits) - 1.Laiku 4:5 - rūsu.

Medus (senā angļu valodā) - Psalms 19:10 - nektārs.

Cerība (senā angļu valodā) - Psalms 25:21 - gaidas; ticība.

Hosanna (ebreju) - Psalms 118:25 - izglāb mūs, glāb mūs, mēs lūdzam.

Huldah (ebreju) - 2 Ķēniņu 22:14 - pasaulē.

J

Jael (Ebreju) - Tiesnešu 4:17 - viens, kas paceļas.

Jahel (Ebreju valodas vārda Jaēla variācija) - Tiesnešu 4:17 - viens, kas paceļas.

Jasper (grieķu) - 2. Mozus 28:20 - dārgumu turētājs.

Jemimah (Ebreju) - Ījabs 42:14 - tikpat skaista kā diena.

Jerusha (Ebreju) - 2 Ķēniņu 15:33; 2.Laiku 27:1 - atsavinātājs .

Dārgakmens (Vecā franču) - Salamana pamācības 20:15 - prieks.

Joanna (ebreju) - Lūkas 8:3 - žēlastība vai Kunga dāvana.

Jochebed (Ebreju) - 2. Mozus 6:20 - slavējams; godājams.

Jordan (ebreju) - 1. Mozus 13:10 - sprieduma upe.

Joy (senfranču, latīņu) - Ebrejiem 1:9 - laime.

Judith (ebreju) - 1. Mozus 26:34 - Tā Kunga slavēšana; atzīšanās.

Julia (latīņu valodā) - Romiešiem 16:15 - pūkains; mīksti un maigi mati.

K

Kamon (latīņu valodā) - Tiesnešu 10:5 - viņa augšāmcelšanās.

Kerioth (Ebreju) - Jeremijas 48:24 - pilsētas; aicinājumi.

Keturah (ebreju) - 1. Mozus 25:1 - vīraks; smaržvielas.

L

Lea (ebreju) - 1. Mozus 29:16 - noguris; noguris.

Liliana vai Lilija (latīņu valodā) - Salamana dziesma 2:1 - elegants zieds; nevainība; tīrība; skaistums.

Lois (grieķu valodā) - 2.Tim.1:5 - labāk.

Lydia (grieķu valodā) - Apustuļu darbi 16:14 - stāvošs baseins.

M

Magdalēna (grieķu) - Mt. 27:56 - cilvēks no Magdālas.

Māra (Ebreju) - 2. Mozus 15:23 - rūgtums; rūgtums.

Marah (Ebreju) - 2. Mozus 15:23 - rūgtums; rūgtums.

Marta (aramiešu valodā) - Lūkas 10:38 - kas kļūst rūgts; provocē.

Mary (ebreju) - Mt.ev.1:16 - sacelšanās; rūgtuma jūra.

Mercy (Latviešu) - 1. Mozus 43:14 - līdzcietība, pacietība.

Priecīgs (senā angļu valodā) - Ījaba 21:12 - priecīgs, viegls.

Michal (ebreju) - 1 Samuēla 18:20 - kas ir pilnīgs?; kas līdzinās Dievam?

Miriam (Ebreju) - 2. Mozus 15:20 - sacelšanās.

Mišela (Ebreju) - 2. Mozus 6:22 - kas tiek lūgts vai aizdots.

Myra (grieķu valodā) - Ap.d.27:5 - Es plūstu; izlieju; raudāju.

N

Naomi (Ebreju) - Rutes 1:2 - skaists; patīkams.

Neriah (Ebreju) - Jeremijas 32:12 - gaisma; Tā Kunga lukturis.

O

Olīvas (latīņu) - 1. Mozus 8:11 - auglība; skaistums; cieņa.

Ophrah (Ebreju) - Tiesnešu 6:11 - putekļi; svins; aļņa.

Opra (Ebreju) - Tiesnešu 6:11 - putekļi; svins; aļņa.

Orpah (Ebreju) - Rutes 1:4 - kakla vai galvaskausa.

P

Paula (latīņu valodā) - Ap.d.13:9 - mazs; mazs.

Fēbe (grieķu) - Romiešiem 16:1 - mirdzošs; tīrs.

Prisca (latīņu valodā) - Apustuļu darbi 18:2 - seno.

Priscilla (latīņu valodā) - Apustuļu darbi 18:2 - seno.

R

Rachel (Ebreju) - 1. Mozus 29:6 - aitas.

Rebeka (ebreju) - 1. Mozus 22:23 - nobarots, nobarots; strīds nomierināts.

Rebeka (ebreju) - 1. Mozus 22:23 - nobarots, nobarots; strīds nomierināts.

Rhoda (grieķu, latīņu) - Apustuļu darbi 12:13 - roze.

Rose (latīņu valodā) - Salamana dziesma 2:1 - roze.

Rubīns (Latviešu) - 2. Mozus 28:17 - sarkano dārgakmeni.

Ruth (Ebreju) - Rutes 1:4 - piedzēries; apmierināts.

S

Safīra (Latviešu) - Apustuļu darbi 5:1 - kas attiecas vai stāsta.

Sāra (ebreju) - 1. Mozus 17:15 - dāma; princese; daudzu princese.

Sarai (ebreju) - 1. Mozus 17:15 - mana kundze, mana princese.

Selah (ebreju) - Psalms 3:2 - beigas; pauze.

Serah (Ebreju) - 1. Mozus 46:17 - smaržu dāma; dziesma; rīta zvaigzne.

Šarona (Ebreju) - 1.Laiku 5:16 - viņa līdzenums; viņa dziesma.

Sherah (Ebreju) - 1.Laiku 7:24 - miesa; attiecības.

Shiloh (Ebreju) - Jozua 18: 8 - miers; pārpilnība; Viņa dāvana.

Shiphrah (Ebreju) - 2. Mozus 1:15 - skaists; trompete; kas dara labu.

Susanna (ebreju) - Lūkas 8:3 - lilija; roze; prieks.

Susannah (ebreju) - Lūkas - lilija; roze; prieks.

T

Tabita (aramiešu valodā) - Apustuļu darbi 9:36 - gaišredzīgs; stirna.

Talita (aramiešu valodā) - Mk 5:41 - meitene; jauna sieviete.

Tamāra (Ebreju) - 1. Mozus 38:6 - palma vai dateļpalma; palma.

Tamāra (Ebreju) - 1. Mozus 38:6 - palma vai dateļpalma; palma.

Terah (Ebreju) - 4. Mozus 33:27 - elpot; smaržot; pūst.

Tirzah (Ebreju) - 4. Mozus 26:33 - labvēlīgs; laipns; laipns; patīkams.

V

Viktorija (latīņu) - 5. Mozus 20:4 - uzvara.

Z

Zemira (Ebreju) - 1.Laiku 7:8 - dziesma; vīnogulājs; palma.

Zilpah (ebreju) - 1. Mozus 29:24 - destilācija no mutes.

Zina (grieķu) - 1.Laiku 23:10 - spīdošs; atgriežoties atpakaļ.

Zipporah (Ebreju) - 2. Mozus 2:21 - skaistums; trompete; sēras.