Απόλυτη λίστα με βιβλικά ονόματα κοριτσιών και σημασίες

Στην εποχή της Βίβλου, ένα όνομα συχνά αντιπροσώπευε τη φήμη ή τη φύση ενός ατόμου. Ήταν σύνηθες να επιλέγεται ένα όνομα που θα αντανακλούσε τα χαρακτηριστικά του ατόμου ή τις προσδοκίες των γονέων για το παιδί. Τα περισσότερα εβραϊκά ονόματα είχαν γνωστές, εύκολα κατανοητές σημασίες.

Οι προφήτες της Παλαιάς Διαθήκης βασίστηκαν σε αυτή την παράδοση δίνοντας στα παιδιά τους ονόματα που συμβόλιζαν τις προφητικές τους δηλώσεις. Για παράδειγμα, ο Ωσηέ ονόμασε την κόρη του Lo-ruhama , που σημαίνει "δεν λυπήθηκε", επειδή είπε ότι ο Θεός δεν θα λυπηθεί πλέον τον οίκο του Ισραήλ.

Σήμερα, οι χριστιανοί γονείς συνεχίζουν να εκτιμούν το αρχαίο έθιμο της επιλογής ενός βιβλικού ονόματος με σημαντική σημασία για τη ζωή του παιδιού τους. Αυτή η συλλογή βιβλικών κοριτσίστικων ονομάτων συγκεντρώνει πραγματικά ονόματα από τη Βίβλο και ονόματα που προέρχονται από βιβλικές λέξεις, συμπεριλαμβανομένης της γλώσσας, της προέλευσης και της σημασίας του ονόματος (βλ. επίσης ονόματα για αγόρια).

Βιβλικά ονόματα κοριτσιών: Από την Abigail στη Zipporah

A

Abia (Εβραϊκά) - 2 Χρονικών 13:20 - Ο Ιεχωβά είναι (ο) πατέρας μου.

Abiah (Εβραϊκά) - 1 Σαμουήλ 8:2 - Ο Ιεχωβά είναι (ο) πατέρας μου.

Abigail (Εβραϊκά) - 1 Σαμουήλ 25:3 - η χαρά του πατέρα.

Abihail (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 2:29 - ο πατέρας είναι η δύναμη.

Abijah (Εβραϊκά) - 1 Βασιλέων 14:31 - Ο Ιεχωβά είναι (ο) πατέρας μου.

Abishai (Εβραϊκά) - 1 Σαμουήλ 26:6 - δώρο του πατέρα μου.

Abra (Εβραϊκά) - Γένεση 17:5 - πατέρας του πλήθους (η θηλυκή μορφή του Αβραάμ) .

Abran (Εβραϊκά) - Ιησούς του Ναυή 19:28 - συμμαχία.

Adah (Εβραϊκά) - Γένεση 4:19 - μια συνέλευση.

Adina (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 11:42 - στολισμένη, αισθησιακή, ντελικάτη, λεπτεπίλεπτη.

Adriel (Εβραϊκά) - 1 Σαμουήλ 18:19 - το ποίμνιο του Θεού.

Angela (ελληνικά) - Γένεση 16:7 - a ngelic.

Άννα (ελληνικά, από τα εβραϊκά) - Λουκάς 2:36 - ευγενικός, αυτός που δίνει.

Apphia (ελληνικά, από τα εβραϊκά) - Φιλήμονας 2 - να παραμερίσουν.

Ariel (Εβραϊκά) - Έσδρας 8:16 - βωμός, φως ή λιοντάρι του Θεού.

Άρτεμις (Ελληνικά) - Πράξεις 19:24 - ολόκληρο, υγιές.

Atarah (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 2:26 - ένα στέμμα.

B

Bathsheba (Εβραϊκά) - 2 Σαμουήλ 11:3 - η έβδομη κόρη, η κόρη του κορεσμού.

Bekah (Εβραϊκά) - Έξοδος 38:26 - μισό σέκελ.

Bernice (ελληνικά) - Πράξεις 25:13 - που φέρνει τη νίκη.

Bethany (Εβραϊκά) - Ματθαίος 21:17 - ο οίκος του τραγουδιού, ο οίκος της θλίψης.

Bethel (Εβραϊκά) - Γένεση 12:8 - τον οίκο του Θεού.

Beulah (Εβραϊκά) - Ησαΐας 62:4 - παντρεμένος.

Bilhah (Εβραϊκά) - Γένεση 29:29 - που είναι γέρος ή μπερδεμένος.

C

Calah (Εβραϊκά) - Γένεση 10:11-12 - ευνοϊκή, ευκαιρία.

Camon (Λατινικά) - Κριτές 10:5 - την ανάστασή του.

Candace (Αιθίοπας) - Πράξεις 8:27 - που έχει μεταμέλεια.

Carmel (Εβραϊκά) - Ιησούς του Ναυή 12:22 - περιτμημένο αρνί, συγκομιδή, γεμάτο στάχυα.

Φιλανθρωπία (Λατινικά) - 1 Κορινθίους 13:1-13 - αγαπητέ.

Χλόη (Ελληνικά) - 1 Κορινθίους 1:11 - πράσινο βότανο.

Κιλικία (Λατινικά) - Πράξεις 6:9 - που κυλά ή ανατρέπεται.

Claudia (Λατινικά) - 2 Τιμόθεο 4:21 - κουτσός.

Clement (Ελληνικά) - Φιλιππησίους 4:3 - ήπιος, καλός, φιλεύσπλαχνος.

Κλεόφας (Λατινικά) - Λουκάς 24:18 - όλη η δόξα.

D

Damaris (Ελληνικά, Λατινικά) - Πράξεις 17:34 - μια μικρή γυναίκα.

Daniela (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 3:1 - κρίση του Θεού- ο Θεός ο κριτής μου.

Deborah (Εβραϊκά) - Κριτές 4:4 - λέξη, πράγμα, μέλισσα.

Delilah (Εβραϊκά) - Κριτές 16:4 - φτωχός, μικρός, κεφάλι με μαλλιά.

Diana (Λατινικά) - Πράξεις 19:27 - φωτεινό, τέλειο.

Dinah (Εβραϊκά) - Γένεση 30:21 - κρίση- ποιος κρίνει.

Dorcas (Ελληνικά) - Πράξεις 9:36 - ένα θηλυκό ζαρκάδι.

Drusilla (Λατινικά) - Πράξεις 24:24 - ποτίζονται από τη δροσιά.

E

Eden (Εβραϊκά) - Γένεση 2:8 - ευχαρίστηση, απόλαυση.

Edna (Εβραϊκά) - Γένεση 2:8 - ευχαρίστηση, απόλαυση.

Ελίσα (Λατινικά) - Λουκάς 1:5 - τη σωτηρία του Θεού.

Elisheba (Εβραϊκά) - Έξοδος 6:23 - υποσχεθείς από τον Θεό.

Elisheva (Εβραϊκά) - Έξοδος 6:23 - υποσχεθείς από τον Θεό.

Elizabeth (Εβραϊκά) - Λουκάς 1:5 - ο όρκος ή η πληρότητα του Θεού.

Esther (Εβραϊκά) - Εσθήρ 2:7 - μυστικό, κρυμμένο.

Eunice (Ελληνικά) - 2 Τιμόθεο 1:5 - καλή νίκη.

Eva (Εβραϊκά) - Γένεση 3:20 - ζωντανή, ζωντανεύει.

Eve (Εβραϊκά) - Γένεση 3:20 - ζωντανή, ζωντανεύει.

F

Πίστη (Λατινικά) - 1 Κορινθίους 13:13 - πίστη, πίστη.

Fortunatus (Λατινικά) - 1 Κορινθίους 16:17 - τυχερός, τυχερός.

G

Gabriela (Εβραϊκά) - Δανιήλ 9:21 - Ο Θεός είναι η δύναμή μου.

Γκρέις (Λατινικά) - Παροιμίες 3:34 - εύνοια, ευλογία.

H

Hadassah (Εβραϊκά) - Εσθήρ 2:7 - μια μυρτιά- χαρά.

Hagar (Εβραϊκά) - Γένεση 16:1 - ένας ξένος, ένας που φοβάται.

Hannah (Εβραϊκά) - 1 Samuel 1:2 - ευγενικός, φιλεύσπλαχνος, αυτός που δίνει.

Havilah (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 1:9 - αμμώδης, κύκλος.

Helah (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 4:5 - σκουριά.

Μέλι (Old English) - Ψαλμός 19:10 - νέκταρ.

Ελπίδα (Old English) - Ψαλμός 25:21 - προσδοκία, πεποίθηση.

Ωσαννά (Εβραϊκά) - Ψαλμός 118:25 - λύτρωσέ μας, σώσε μας, προσευχόμαστε.

Huldah (Εβραϊκά) - 2 Βασιλέων 22:14 - τον κόσμο.

J

Jael (Εβραϊκά) - Κριτές 4:17 - αυτός που ανεβαίνει.

Jahel (παραλλαγή του Jael, εβραϊκά) - Κριτές 4:17 - αυτός που ανεβαίνει.

Jasper (Ελληνικά) - Έξοδος 28:20 - κάτοχος θησαυρού.

Jemimah (Εβραϊκά) - Ιώβ 42:14 - τόσο όμορφη όσο και η μέρα.

Jerusha (εβραϊκά) - 2 Βασιλέων 15:33, 2 Χρονικών 27:1 - απαλλοτριωτής .

Jewel (Παλιά Γαλλικά) - Παροιμίες 20:15 - απόλαυση.

Joanna (Εβραϊκά) - Λουκάς 8:3 - χάρη ή δώρο του Κυρίου.

Jochebed (Εβραϊκά) - Έξοδος 6:20 - ένδοξο, έντιμο.

Ιορδανία (Εβραϊκά) - Γένεση 13:10 - το ποτάμι της κρίσης.

Χαρά (Παλιά Γαλλικά, Λατινικά) - Εβραίους 1:9 - ευτυχία.

Judith (Εβραϊκά) - Γένεση 26:34 - ο έπαινος του Κυρίου- η εξομολόγηση.

Τζούλια (Λατινικά) - Ρωμαίους 16:15 - χνουδωτά, μαλακά και τρυφερά μαλλιά.

K

Kamon (Λατινικά) - Κριτές 10:5 - την ανάστασή του.

Kerioth (Εβραϊκά) - Ιερεμίας 48:24 - οι πόλεις- οι κλήσεις.

Keturah (Εβραϊκά) - Γένεση 25:1 - θυμίαμα, άρωμα.

L

Leah (Εβραϊκά) - Γένεση 29:16 - κουρασμένος, κουρασμένος.

Λίλιαν ή Lily (Λατινικά) - Άσμα Ασμάτων Σολομώντος 2:1 - κομψό λουλούδι, αθωότητα, αγνότητα, ομορφιά.

Lois (Ελληνικά) - 2 Τιμόθεο 1:5 - καλύτερα.

Lydia (ελληνικά) - Πράξεις 16:14 - μια μόνιμη πισίνα.

M

Μαγδαληνή (Ελληνικά) - Ματθαίος. 27:56 - ένα άτομο από τα Μάγδαλα.

Μάρα (Εβραϊκά) - Έξοδος 15:23 - πικρό, πικρία.

Marah (Εβραϊκά) - Έξοδος 15:23 - πικρό, πικρία.

Μάρθα (Αραμαϊκά) - Λουκάς 10:38 - που πικραίνεται, προκαλεί.

Mary (Εβραϊκά) - Ματθαίος 1:16 - εξέγερση- θάλασσα πικρίας.

Έλεος (ελληνικά) - Γένεση 43:14 - συμπόνια, ανοχή.

Χαρούμενο (Old English) - Ιώβ 21:12 - χαρούμενη, ανέμελη.

Michal (Εβραϊκά) - 1 Σαμουήλ 18:20 - ποιος είναι τέλειος; ποιος μοιάζει με τον Θεό;

Miriam (Εβραϊκά) - Έξοδος 15:20 - εξέγερση.

Mishael (Εβραϊκά) - Έξοδος 6:22 - που ζητείται ή δανείζεται.

Myra (Ελληνικά) - Πράξεις 27:5 - ρέω, χύνω, κλαίω.

N

Ναόμι (Εβραϊκά) - Ρουθ 1:2 - όμορφη, ευχάριστη.

Neriah (Εβραϊκά) - Ιερεμίας 32:12 - φως, λυχνία του Κυρίου.

O

Ελιά (Λατινικά) - Γένεση 8:11 - καρποφορία, ομορφιά, αξιοπρέπεια.

Ophrah (Εβραϊκά) - Κριτές 6:11 - σκόνη, μόλυβδος, ελαφάκι.

Oprah (Εβραϊκά) - Κριτές 6:11 - σκόνη, μόλυβδος, ελαφάκι.

Orpah (Εβραϊκά) - Ρουθ 1:4 - στο λαιμό ή στο κρανίο.

P

Paula (Λατινικά) - Πράξεις 13:9 - μικρό, μικρό.

Φοίβη (ελληνικά) - Ρωμαίους. 16:1 - λαμπερό, αγνό.

Prisca (Λατινικά) - Πράξεις 18:2 - αρχαία.

Priscilla (Λατινικά) - Πράξεις 18:2 - αρχαία.

R

Rachel (Εβραϊκά) - Γένεση 29:6 - πρόβατα.

Rebecca (Εβραϊκά) - Γένεση 22:23 - παχύς, παχυνόμενος, ένας καυγάς κατευνασμένος.

Ρεμπέκα (Εβραϊκά) - Γένεση 22:23 - παχύς, παχυνόμενος, ένας καυγάς κατευνασμένος.

Rhoda (Ελληνικά, Λατινικά) - Πράξεις 12:13 - ένα τριαντάφυλλο.

Rose (Λατινικά) - Άσμα Ασμάτων Σολομώντος 2:1 - ένα τριαντάφυλλο.

Ruby (ελληνικά) - Έξοδος 28:17 - ο κόκκινος πολύτιμος λίθος.

Ρουθ (Εβραϊκά) - Ρουθ 1:4 - μεθυσμένος; ικανοποιημένος.

S

Σαπφείρα (ελληνικά) - Πράξεις 5:1 - που σχετίζεται ή λέει.

Sarah (Εβραϊκά) - Γένεση 17:15 - κυρία, πριγκίπισσα, πριγκίπισσα του πλήθους.

Sarai (Εβραϊκά) - Γένεση 17:15 - κυρία μου, πριγκίπισσά μου.

Selah (Εβραϊκά) - Ψαλμός 3:2 - το τέλος- μια παύση.

Serah (Εβραϊκά) - Γένεση 46:17 - η κυρία της μυρωδιάς, το τραγούδι, το πρωινό αστέρι.

Sharon (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 5:16 - τον κάμπο του, το τραγούδι του.

Sherah (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 7:24 - σάρκα, σχέση.

Shiloh (Εβραϊκά) - Ιησούς του Ναυή 18:8 - ειρήνη, αφθονία, το δώρο του.

Shiphrah (Εβραϊκά) - Έξοδος 1:15 - όμορφος, τρομπέτα, που κάνει καλό.

Susanna (Εβραϊκά) - Λουκάς 8:3 - κρίνος, τριαντάφυλλο, χαρά.

Susannah (Εβραϊκά) - Luke - κρίνος, τριαντάφυλλο, χαρά.

T

Tabitha (Αραμαϊκά)- Πράξεις 9:36 - με καθαρή όραση- ένα ζαρκάδι.

Talitha (Αραμαϊκά)- Μάρκος 5:41 - μικρό κορίτσι, νεαρή γυναίκα.

Tamar (Εβραϊκά)- Γένεση 38:6 - φοίνικας ή χουρμαδιά, φοίνικας.

Tamara (Εβραϊκά) - Γένεση 38:6 - φοίνικας ή χουρμαδιά, φοίνικας.

Terah (Εβραϊκά) - Αριθμοί 33:27 - αναπνέω, μυρίζω, φυσάω.

Tirzah (Εβραϊκά) - Αριθμοί 26:33 - καλοπροαίρετος, καλοπροαίρετος, ευχάριστος.

V

Victoria (Λατινικά) - Δευτερονόμιο. 20:4 - νίκη.

Z

Zemira (Εβραϊκά) - 1 Χρονικών 7:8 - τραγούδι, αμπέλι, φοίνικας.

Zilpah (Εβραϊκά) - Γένεση 29:24 - απόσταξη από το στόμα.

Zina (ελληνικά) - 1 Χρονικών 23:10 - λάμπει, επιστρέφει.

Zipporah (Εβραϊκά) - Έξοδος 2:21 - ομορφιά; τρομπέτα; πένθος.