Neska Bibliako Izen eta Esanahien Azken Zerrenda

Bibliaren garaian, izen batek maiz adierazten zuen pertsona baten ospea edo izaera. Ohikoa zen pertsonaren ezaugarriak edo gurasoek umearekiko dituzten nahiak islatuko zituen izena aukeratzea. Hebrear izen gehienek esanahi ezagunak eta ulerterrazak zituzten.

Itun Zaharreko profetek tradizio honetatik abiatu zuten beren seme-alabei beren adierazpen profetikoen izen sinbolikoak emanez. Esaterako, Oseasek Lo-ruhama izena jarri zion bere alabari, "ez errukitu" esan nahi duena, esan baitzuen Jainkoak ez zuela gehiago errukituko Israelgo etxeaz.

Gaur egun, guraso kristauek beren seme-alaben bizitzarako garrantzi handia duen bibliako izena aukeratzeko antzinako ohitura baloratzen jarraitzen dute. Bibliako neska-izen bilduma honek Bibliako benetako izenak eta bibliako hitzetatik eratorritako izenak biltzen ditu, izenaren hizkuntza, jatorria eta esanahia barne (ikusi Haurtxoen izenak ere).

Bibliako neska-izenak: Abigail-etik Ziforara

A

Abia (hebreeraz) - 2 Kronikak 13:20 - Jehoba da ( nire) aita.

Abias (hebreeraz) - 1 Samuel 8:2 - Jehoba (nire) aita da.

Abigail (Hebreieraz) - 1 Samuel 25:3 - Aitaren poza.

Abihail (Hebreeraz) - 1 Kronikak 2:29 - Aita da indarra.

Abias (Hebreeraz) - 1 Erregeak 14:31 - Jehoba (nire) aita da.

Abishai (hebreeraz) - 1 Samuel 26:6 - orainnire aitarena.

Abra (hebreeraz) - Genesis 17:5 - jendeen aita (Abrahamen forma femeninoa) .

Abran (hebreeraz) - Josue 19:28 - aliantza.

Ada (hebreeraz) - Genesis 4:19 - batzar bat.

Adina (hebreeraz) - 1 Kronikak 11:42 - apainduta; boluptuosoa; goxoa; lerdena.

Adriel (hebreerara) - 1 Samuel 18:19 - Jainkoaren artaldea.

Angela (Grezieraz) - Genesis 16:7 - a ngelic.

Anna (Grezieraz, hebreeratik) - Luke 2:36 - errukitsua; ematen duena.

Apphia (grezieraz, hebreeratik) - Filemon 2 - alboratu.

Ariel (Hebreeraz) - Esdras 8:16 - aldarea; Jainkoaren argia edo lehoia.

Artemisa (grezieraz) - Eginak 19:24 - osoa, soinua.

Atara (hebreeraz) - 1 Kronikak 2:26 - koroa bat.

B

Batsabea (hebreeraz) - 2 Samuel 11 :3 - zazpigarren alaba; asetasunaren alaba.

Beka (hebreeraz) - Irteera 38:26 - sikel erdia.

Bernice (greziera) - Eginak 25:13 - garaipena ekartzen duena.

Betania (hebreeraz) - Mateo 21:17 - etxea abestiarena; atsekabearen etxea.

Betel (hebreeraz) - Hasiera 12:8 - Jainkoaren etxea.

Beulah (hebrearrez) - Isaias 62:4 - ezkonduta.

Bilhah (hebreeraz) - Hasiera 29:29 - nor da zaharra edo nahasia.

C

Calah (Hebreeraz) - Hasiera 10:11–12 - mesedegarria; aukera.

Camon (latinez) - Epaileak 10:5 - bere piztuera.

Candace (Etiopia) - Eginak 8:27 - domina daukana.

Karmelo (hebreeraz) - Josue 12:22 - bilkume erdaindua; uzta; belarriz beteta.

Karitatea (latinez) - 1 Korintoarrei 13:1-13 - maitea.

Kloe (greziera) - 1 Korintoarrei 1:11 - belar berdea.

Zilizia (latinez) - Eginak 6:9 - zein jaurti edo iraultzen da.

Klaudia (latinez) - 2 Timoteo 4:21 - herren.

Klemente (Grezieraz) - Filipoarrei 4:3 - epela; ona; errukitsua.

Kleofas (latinez) - Lukas 24:18 - aintza osoa.

D

Damaris (grezieraz, latinez) - Eginak 17:34 - emakume txiki bat.

Daniela (Hebreeraz) - 1 Kronikak 3:1 - Jainkoaren epaia; Jainkoa nire epailea.

Debora (hebreeraz) - Epaileak 4:4 - hitza; gauza; erle bat.

Delila (hebreeraz) - Epaileak 16:4 - pobre; txikia; ile-burua.

Diana (latinez) - Eginak 19:27 - argitsua, perfektua.

Dinah (Hebreeraz) - Hasiera 30:21 - epaia; epaitzen duena.

Dorcas (grezieraz) - Eginak 9:36 - orkatz emea.

Drusilla (latinez) - Eginak 24:24 - ihintzak ureztatua.

E

Eden (hebreeraz) - Hasiera 2: 8 - plazerra; gozamena.

Edna (hebreeraz) -Genesis 2:8 - atsegina; gozamena.

Eliseo (latinez) - Luke 1:5 - Jainkoaren salbazioa.

Eliseba (Hebreieraz) - Irteera 6:23 - Jainkoaren hitzeman.

Elisheva (hebreeraz) - Irteera 6:23 - Jainkoaren hitzeman.

Elizabeth (hebreeraz) - Luke 1:5 - Jainkoaren zina edo betetasuna.

Esther (Hebreeraz) - Ester 2:7 - sekretua; ezkutuan.

Eunice (greziera) - 2 Timoteo 1:5 - garaipen ona.

Eva (Hebreieraz) - Hasiera 3:20 - bizi; bizigarri.

Eba (hebreeraz) - Hasiera 3:20 - bizi; bizigarri.

F

Fedea (latinez) - 1 Korintoarrei 13:13 - leialtasuna; sinesmena.

Fortunatus (latinez) - 1 Korintoarrei 16:17 - zoriontsu; zortea.

G

Gabriela (Hebreeraz) - Daniel 9:21 - Jainkoa da nire indarra.

Grazia (latinez) - Esaera 3:34 - mesede; bedeinkapena.

H

Hadassah (hebreeraz) - Ester 2:7 - mirto bat; poza.

Agar (hebreeraz) - Hasiera 16:1 - arrotza; beldurra duena.

Anna (hebreeraz) - 1 Samuel 1:2 - errukitsua; errukitsu; ematen duena.

Havilah (hebreeraz) - 1 Kronikak 1:9 - hareatsua; zirkulua.

Helah (hebreeraz) - 1 Kronikak 4:5 - herdoila.

Eztia (Ingeles zaharra) - Salmoa 19:10 - Nektarra.

Itxaropena (Ingeles zaharra ) - Salmoa 25:21 - itxaropena;sinesmena.

Hosanna (hebreeraz) - Salmoa 118:25 - libra gaitzazu; salba gaitzazu, otoitz egiten dugu.

Huldah (hebreeraz) - 2 Erregeak 22:14 - mundua.

J

Jael (hebreeraz) - Epaileak 4:17 - igotzen dena.

Jahel (Jaelen aldaera, hebreeraz) - Epaileak 4:17 - igotzen dena.

Jasper (grezieraz) - Irteera 28:20 - altxorraren jabea.

Jemimah (Hebreieraz) - Job 42:14 - Eguna bezain ederra.

Jerusha (Hebreeraz) - 2 Erregeak 15:33; 2 Kronikak 27:1 - desjabetzailea .

Bitxia (Frantses zaharra) - Esaera 20:15 - Gozamena.

Joanna (Hebreieraz) - Luke 8 :3 - Jainkoaren grazia edo dohaina.

Jokebed (hebreeraz) - Irteera 6:20 - ospetsua; ohoragarria.

Jordan (hebreeraz) - Hasiera 13:10 - Juizioko ibaia.

Poza (Frantses zaharra, latina) - Hebrearrei 1:9 - Zoriontasuna.

Judith (Hebrearrez) - Hasiera 26:34 - Laudorioa. Jauna; aitorpena.

Julia (latinez) - Erromatarrek 16:15 - behera; ile biguna eta samurra.

K

Kamon (latinez) - Epaileak 10:5 - bere piztuera.

Kerioth (hebreeraz) - Jeremias 48:24 - hiriak; deiak.

Keturah (hebreerara) - Genesis 25:1 - intsentsua; lurrina.

L

Leah (hebreerara) - Hasiera 29:16 - nekatuta; nekatuta.

Lillian edo Lily (latinez) - Song ofSalomon 2:1 - lore dotorea; errugabetasuna; garbitasuna; edertasuna.

Lois (greziera) - 2 Timoteo 1:5 - hobeto.

Lidia ( Grekoa) - Eginak 16:14 - zutik dagoen putzu bat.

M

Magdalena (grezieraz) - Mateo. 27:56 - Magdaleko pertsona bat.

Mara (hebreeraz) - Irteera 15:23 - mingotsa; mingotsa.

Marah (hebreerara) - Irteera 15:23 - mingotsa; mingotsa.

Marta (aramaiera) - Luke 10:38 - mingots bihurtzen dena; zirikatzen.

Maria (hebreeraz) - Mateo 1:16 - matxinada; mingostasun itsasoa.

Erruki (Ingelesa) - Hasiera 43:14 - Errukia, pazientzia.

Pozik (Ingeles zaharra) - Job 21:12 - alaia, arina.

Mikal (Hebreeraz) - 1 Samuel 18:20 - nor da perfektua?; nork du Jainkoaren antza?

Miriam (hebreeraz) - Irteera 15:20 - matxinada.

Mishael (Hebreieraz) - Irteera 6:22 - nor eskatu edo maileguan.

Myra (Grezieraz) - Eginak 27:5 - Igortzen naiz; isuri; negar egin.

N

Noemi (hebreeraz) - Ruth 1:2 - ederra; atsegina.

Nerias (hebreeraz) - Jeremias 32:12 - argia; Jaunaren lanpara.

O

Oliba (latinez) - Hasiera 8:11 - emankortasuna; edertasuna; duintasuna.

Ophrah (hebreerara) - Epaileak 6:11 - hautsa; beruna; beila bat.

Oprah (hebreerara) - Epaileak 6:11 - hautsa; beruna; abeila.

Orpa (hebreerara) - Rut 1:4 - lepoa edo garezurra.

P

Paula (latinez) - Eginak 13:9 - txikia; gutxi.

Phoebe (greziera) - Erromatarrak. 16:1 - distira; garbia.

Prisca (latinez) - Eginak 18:2 - antzinako.

Priscilla (latinez ) - Eginak 18:2 - antzinako.

R

Rakel (hebrearrez) - Genesis 29:6 - ardiak.

Rebeka (hebreerara) - Hasiera 22:23 - lodi; gizenduta; liskar bat baretu zen.

Rebeka (hebreeraz) - Hasiera 22:23 - lodi; gizenduta; liskar bat baretu zen.

Rhoda (grezieraz, latinez) - Eginak 12:13 - arrosa bat.

Arrosa. (latinez) - Salomonen Kanta 2:1 - arrosa bat.

Ruby (ingelesez) - Irteera 28:17 - gorria harribitxi.

Ruth (hebreeraz) - Ruth 1:4 - mozkortuta; pozik.

S

Sapphira (ingelesez) - Eginak 5:1 - erlatatzen duena edo kontatzen duena.

Sarah (hebreeraz) - Hasiera 17:15 - andrea; printzesa; Jendetzaren printzesa.

Sarai (Hebreeraz) - Hasiera 17:15 - Ene andrea; nire printzesa.

Selah (hebreeraz) - Salmoa 3:2 - amaiera; pausa bat.

Serah (hebreerara) - Genesis 46:17 - usain-dama; abestia; goizeko izarra.

Sharon (hebreeraz) - 1 Kronikak 5:16 - bere lautada; bere abestia.

Sherah (hebreeraz) - 1 Kronikak 7:24 - haragia; harremana.

Shiloh (hebreeraz) - Josu18:8 - bakea; ugaritasuna; bere oparia.

Shiphrah (hebreeraz) - Irteera 1:15 - ederra; tronpeta; horrek ongi egiten du.

Susanna (hebreeraz) - Luke 8:3 - lilia; arrosa; poza.

Susannah (hebreeraz) - Luke - lilia; arrosa; poza.

T

Tabitha (arameoa)- Eginak 9:36 - ikuspegia; orkatza.

Talitha (arameoa)- Markos 5:41 - neskatxoa; emakume gaztea.

Tamar (hebreeraz)- Hasiera 38:6 - palmondoa edo datilera; palmondoa.

Tamara (hebreerara) - Genesis 38:6 - palmondoa edo datilera; palmondoa.

Terah (hebreerara) - Zenbakiak 33:27 - arnasa hartzea; usaina; kolpea.

Tirzah (hebreerara) - Zenbakiak 26:33 - onbera; kexagarria; atsegina.

V

Victoria (latinez) - Deuteronomioa. 20:4 - garaipena.

Z

Zemira (Hebreeraz) - 1 Kronikak 7:8 - kantua; mahatsondoa; palmondoa.

Zilpah (hebreerara) - Genesis 29:24 - ahotik destilatzea.

Zina (Grezieraz) - 1 Kronikak 23:10 - distira; atzera egitea.

Zipora (hebreerara) - Irteera 2:21 - edertasuna; tronpeta; dolua.