Киелі кітаптағы қыз есімдері мен мағыналарының соңғы тізімі

Киелі кітап заманында есім көбінесе адамның беделін немесе болмысын білдіретін. Адамның ерекшеліктерін немесе ата-ананың балаға деген ұмтылысын көрсететін атауды таңдау әдеттегідей болды. Еврей есімдерінің көпшілігінің белгілі, түсінуге оңай мағыналары болды.

Ескі өсиет пайғамбарлары балаларына пайғамбарлық сөздерінің символдық есімдерін беру арқылы осы дәстүрге сүйенді. Мысалы, Ошия қызының атын Ло-рухама қойды, бұл «аяғыш емес» дегенді білдіреді, өйткені ол Құдай енді Исраил үйін аямайтынын айтты.

Бүгінгі күні христиан ата-аналар балаларының өмірі үшін маңызды мәнге ие библиялық атауды таңдаудың ежелгі дәстүрін бағалайды. Киелі кітаптағы қыз есімдерінің бұл жинағы Киелі кітаптағы нақты есімдерді және библиялық сөздерден алынған есімдерді, соның ішінде есімнің тілін, шығу тегі мен мағынасын біріктіреді (сонымен қатар, ұл бала есімдерін қараңыз).

Киелі кітаптағы қыз есімдері: Әбигелден Сипораға дейін

А

Абия (еврей) - 2-жазба 13:20 - Ехоба ( менің) әкем.

Абиях (Еврей) - 1 Патшалықтар 8:2 - Ехоба (менің) әкем.

Әбігел (Еврей) - 1 Патшалықтар 25:3 - әкенің қуанышы.

Әбигел (Еврей) - 1 Шежірелер 2:29 - әке — күш.

Әбия (Еврей) - Патшалықтар 3-жазба 14:31 - Ехоба — менің әкем.

Абишай (еврей) - 1 Патшалықтар 26:6 - қазірменің әкем туралы.

Абра (еврей) - Жаратылыс 17:5 - көптің әкесі (Ыбырайымның әйелдік түрі) .

Абран (еврей) - Ешуа 19:28 - одақ.

Ада (еврей) - Жаратылыс 4:19 - конференция.

Адина (еврей) - 1 Шежірелер 11:42 - әшекейленген; ерікті; нәзік; жіңішке.

Адриел (еврей) - 1 Патшалықтар 18:19 - Құдайдың отары.

Ангела (грек) - Жаратылыс 16:7 - а нгел.

Анна (грек, еврей тілінен) - Лұқа 2:36 - рақымды; беретін адам.

Апфия (грек, еврей тілінен) - Филемон 2 - шетке итеру.

Ариэль (еврей) - Езра 8:16 - құрбандық үстелі; жарық немесе Құдайдың арыстаны.

Артемида (грек) - Елшілердің істері 19:24 - тұтас, дыбыс.

Атара (еврей) - 1 Шежірелер 2:26 - тәж.

В

Батшеба (еврей) - 2 Патшалықтар 11 :3 - жетінші қызы; қанықтылық қызы.

Беках (еврей) - Мысырдан шығу 38:26 - жарты шекел.

Берница (грек) - Елшілердің істері 25:13 - жеңіс әкелетін.

Бетания (еврей) - Матай 21:17 - үй ән; қасірет үйі.

Бетел (еврей) - Жаратылыс 12:8 - Құдайдың үйі.

Беула (еврей) - Ишая 62:4 - үйленген.

Билха (еврей) - Жаратылыс 29:29 - кәрі немесе кім шатастырған.

C

Калах (Еврей) - Жаратылыс 10:11–12 - қолайлы; мүмкіндік.

Камон (латын) - Судьялар 10:5 - оның қайта тірілуі.

Кандас (эфиопиялық) - Елшілердің істері 8:27 - өкініштісі бар.

Кармел (еврей) - Ешуа 12:22 - сүндеттелген қой; егін жинау; масақтарға толы.

Қайырымдылық (латын) - 1 Қорынттықтарға 13:1-13 - қымбатты.

Хлоя (грек) - 1 Қорынттықтарға 1:11 - жасыл шөп.

Киликия (латын) - Елшілердің істері 6:9 - ол айналдырады немесе аударылады.

Клаудия (латын) - 2 Тімотеге 4:21 - ақсақ.

Клемент (грек) - Філіпіліктерге 4:3 - жұмсақ; жақсы; мейірімді.

Клеофас (латын) - Лұқа 24:18 - бүкіл даңқ.

D

Дамарис (грек, латын) - Елшілердің істері 17:34 - кішкентай әйел.

Данила (еврей) - 1 Шежірелер 3:1 - Құдайдың үкімі; Құдай менің төрешім.

Дебора (еврей) - Билер 4:4 - сөз; зат; ара.

Делила (еврей) - Билер 16:4 - кедей; кішкентай; шаш басы.

Диана (латын) - Елшілердің істері 19:27 - жарқыраған, мінсіз.

Дина (еврей) - Жаратылыс 30:21 - сот; кім соттайды.

Доркас (грек) - Елшілердің істері 9:36 - елік ұрғашы.

Друсила. (Латын) - Елшілердің істері 24:24 - шықпен суарылады.

E

Едем (еврей) - Жаратылыс 2: 8 - рахаттану; ләззат.

Эдна (иврит) -Жаратылыс 2:8 - рахаттану; ләззат.

Елиша (латын) - Лұқа 1:5 - Құдайдың құтқаруы.

Елішеба (Еврей) - Мысырдан шығу 6:23 - Құдайдың кепілі.

Елишева (еврей) - Мысырдан шығу 6:23 - Құдайдың кепілі.

Елизабет (Еврей) - Лұқа 1:5 - Құдайдың анты немесе толықтығы.

Естер. (еврей) - Естер 2:7 - құпия; жасырын.

Юнике (грек) - Тімотеге 2-хат 1:5 - жақсы жеңіс.

Ева (Еврей) - Жаратылыс 3:20 - өмір сүру; жандандыру.

Хауа (еврей) - Жаратылыс 3:20 - өмір сүру; жандандырады.

F

Сенім (латын) - Қорынттықтарға 1-хат 13:13 - адалдық; сенім.

Фортунат (латын) - Қорынттықтарға 1-хат 16:17 - бақытты; бақытты.

G

Габриэла (еврей) - Даниел 9:21 - Құдай менің күшім.

Благодать (латын) - Нақыл сөздер 3:34 - жақсылық; бата.

H

Хадасса (еврей) - Естер 2:7 - мирт; қуаныш.

Ажар (Еврей) - Жаратылыс 16:1 - бөтен; қорқатын адам.

Ханна (еврей) - 1 Патшалықтар 1:2 - рақымды; мейірімді; беруші.

Хавила (еврей) - 1 Шежірелер 1:9 - құмды; шеңбер.

Хелах (еврей) - 1 Шежірелер 4:5 - тот.

Honey (Ескі ағылшын) - Забур 19:10 - нектар.

Үміт (Ескі ағылшын тілі) ) - Забур 25:21 - күту;сенім.

Хосанна (еврей) - Забур 118:25 - бізді құтқар; бізді құтқар, біз дұға етеміз.

Хулда (Иврей) - 4 Патша 22:14 - әлем.

J

Яел (еврей) - Билер 4:17 - бір көтерілетін.

Жаел (Жаелдің нұсқасы, еврей) - Билер 4:17 - көтерілетін.

Яспер (Грек) - Мысырдан шығу 28:20 - қазыналық иесі.

Жемима (Еврей) - Әйүп 42:14 - күндей әдемі.

Иеруша (еврей) - 2 Патша 15:33; Шежірелер 2-жазба 27:1 - иелік етуші .

Әшекей (Ескі француз) - Нақыл сөздер 20:15 - рахаттану.

Джоанна (Еврей) - Лұқа 8 :3 - Жаратқан Иенің рақымы немесе сыйы.

Иохебед (еврей) - Мысырдан шығу 6:20 - даңқты; құрметті.

Иордан (еврей) - Жаратылыс 13:10 - сот өзені.

Қуаныш (ескі француз, латын) - Еврейлерге 1:9 - бақыт.

Джудит (Еврей) - Жаратылыс 26:34 - Құдайды мадақтау Мырза; мойындау.

Джулия (латын) - Римдіктерге 16:15 - маңыл; жұмсақ және нәзік шаш.

К

Камон (латын) - Билер 10:5 - оның қайта тірілуі.

Кериот (еврей) - Еремия 48:24 - қалалар; шақырулар.

Кетура (Еврей) - Жаратылыс 25:1 - тәтті зат; хош иіс.

L

Лия (Еврей) - Жаратылыс 29:16 - шаршаған; шаршадым.

Лиллиан немесе Лили (латын) - әнСүлеймен 2:1 - әсем гүл; кінәсіздік; тазалық; сұлулық.

Луа (грек) - 2 Тімотеге 1:5 - жақсырақ.

Лидия ( Грек) - Елшілердің істері 16:14 - тұрақты бассейн.

М

Магдалена (грек) - Матай. 27:56 - Магдаладан келген адам.

Мара (Еврей) - Мысырдан шығу 15:23 - ащы; ащы.

Мара (Еврей) - Мысырдан шығу 15:23 - ащы; ащы.

Марта (арамей) - Лұқа 10:38 - ащы болады; арандату.

Мәриям (еврей) - Матай 1:16 - бүлік; ащы теңіз.

Мейірімділік (ағылшынша) - Жаратылыс 43:14 - жанашырлық, төзімділік.

Көңілді (Ескі ағылшын) - Әйүп 21:12 - қуанышты, көңілді.

Михал (Еврей) - 1 Патшалықтар 18:20 - кім мінсіз?; Құдайға кім ұқсайды?

Мириам (еврей) - Мысырдан шығу 15:20 - бүлік.

Мишаил (Еврей) - Мысырдан шығу 6:22 - кім сұралады немесе қарызға алынады.

Мира (Грек) - Елшілердің істері 27:5 - Мен ағамын; төгу; жыла.

N

Наоми (еврей) - Рут 1:2 - әдемі; қолайлы.

Нерия (еврей) - Еремия 32:12 - жарық; Иеміздің шамы.

O

Зәйтүн (латын) - Жаратылыс 8:11 - жемістілік; сұлулық; қадір-қасиет.

Офра (еврей) - Билер 6:11 - шаң; қорғасын; аққұтан.

Опра (Еврей) - Билер 6:11 - шаң; қорғасын; ақарақұйрық.

Орпа (еврей) - Рут 1:4 - мойын немесе бас сүйек.

P

Паула (латын) - Елшілердің істері 13:9 - кішкентай; кішкентай.

Фиби (грек) - римдіктер. 16:1 - жарқыраған; таза.

Приска (латын) - Елшілердің істері 18:2 - ежелгі.

Присцилла (латын. ) - Елшілердің істері 18:2 - ежелгі.

R

Рейчел (Еврей) - Жаратылыс 29:6 - қой.

Ребекка (Еврей) - Жаратылыс 22:23 - май; бордақыланған; жанжал басылды.

Рабиқа (еврей) - Жаратылыс 22:23 - май; бордақыланған; жанжал басылды.

Рхода (грек, латын) - Елшілердің істері 12:13 - раушан.

Роза. (латын) - Сүлеймен әні 2:1 - раушан.

Рубин (Ағылшынша) - Мысырдан шығу 28:17 - қызыл асыл тас.

Рут (еврей) - Рут 1:4 - мас; қанағаттандырылды.

S

Сапфира (ағылшынша) - Елшілердің істері 5:1 - бұл байланысты немесе айтады.

Сара (еврей) - Жаратылыс 17:15 - ханым; ханшайым; қалыңдықтың ханшайымы.

Сарай (Еврей) - Жаратылыс 17:15 - ханым; менің ханшайымым.

Села (еврей) - Забур 3:2 - соңы; үзіліс.

Сера (Еврей) - Жаратылыс 46:17 - хош иіс иесі; өлең; таңғы жұлдыз.

Шарон (Еврей) - 1 Шежірелер 5:16 - оның жазығы; оның әні.

Шера (Еврей) - 1 Шежірелер 7:24 - ет; қарым-қатынас.

Шило (еврей) - Джошуа18:8 - бейбітшілік; молшылық; оның сыйы.

Шифра (Еврей) - Мысырдан шығу 1:15 - әдемі; керней; бұл жақсылық жасайды.

Сусанна (Еврей) - Лұқа 8:3 - лилия; Роза; қуаныш.

Сусанна (еврей) - Лұқа - лилия; Роза; қуаныш.

Т

Табита (арамей)- Елшілердің істері 9:36 - көргіш; елік.

Талита (арамей)- Марк 5:41 - кішкентай қыз; жас әйел.

Тамар (еврей)- Жаратылыс 38:6 - пальма немесе құрма; пальма.

Тамара (Иврит) - Жаратылыс 38:6 - пальма немесе құрма; пальма ағашы.

Тера (Еврей) - Сандар 33:27 - дем алу; иіс; соққы.

Тирса (Еврей) - Сандар 26:33 - қайырымды; шағымданушы; ұнамды.

V

Виктория (латын) - Заңды қайталау. 20:4 - жеңіс.

Z

Земира (Еврей) - 1 Шежірелер 7:8 - ән; жүзім бұтасы; алақан.

Зилпа (Иврит) - Жаратылыс 29:24 - ауыздан айдау.

Зина (грек) - 1 Шежірелер 23:10 - жарқыраған; кері қайту.

Сиппора (Еврей) - Мысырдан шығу 2:21 - сұлулық; керней; аза тұту.