目次
チャイ（חי）は、ヘブライ語で「生命」「生きている」「生きている」という意味の言葉であり、ヘブライ文字のチェット（ח）とユード（י）で表記されます。 ユダヤ人はチャイをメダルやお守りの形でネックレスにつけることが多く、開いた手のひらに目のシンボルを入れたハムサやユダヤ教の最も著名な象徴であるダビデ星と一緒につけています。 リングやブレスレットにはシンボルマークも人気です。
チャイは通常 "kh "の音で発音され、ドイツ語の "Bach "のような小声の発音を思い起こさせます。
チャイに込められた象徴的な意味
ユダヤ教は、多くの宗教と同様、生命の大切さを強調しています。 ユダヤ人は、親切、思慮深さ、無私の心などの特徴を示し、お人好しで、この世に与えられた時間を楽しむ、善良な倫理的人間（メンシェ）になることを奨励されています。 ユダヤ人の乾杯の挨拶は「人生に乾杯！」という意味の「L'chaim！」です。キプール、ロッシュ・ハシャナ、金曜日のシャバット礼拝など、ユダヤ教の祝祭は、これから起こるすべての良いことを予期して行われます。
ユダヤ人にとって、チャイム（複数形）は生命の価値とそれを支える希望を象徴しています。 また、生きる意志を表し、ユダヤ人が生命を守り生きることを思い起こさせるものです。 他のユダヤのシンボルと同様、チャイシンボルは、彫刻、絵画、プレート、タペストリーなど多くの用途で人気のあるイメージです。
チャイの贈り物
によると、この ゲマトリア ヘブライ語の文字に数字的な価値を与えるユダヤ教の神秘的な伝統では、チェット（ח）とユード（י）を足すと18になります。 チェットは8、ユードは10の価値を持つため、18は幸運を表す数字として人気があります。 結婚式やバーミツバーなどのイベントで、ユダヤ人は18の倍数のお金を贈ることが多く、受け取った人に贈り物をする象徴となります。このような贈り物のあり方を「チャイを贈る」といいます。
この呼び方は倍数にも及び、36という数字は "ダブルチャイ "と呼ばれることが一般的です。
アム・イスラエル・チャイ！』。
2009年、イスラエルのネタニヤフ首相は、1942年にアドルフ・ヒトラーをはじめとする第三帝国の指導者たちがヨーロッパのユダヤ人の抹殺を計画したベルリンの建物を訪れた際、ビジターブックに「Am Yisrael Chai - The people of Israel live」とヘブライ語で書かれ、英語に翻訳された3つの言葉にサインしました。
関連項目: 聖書におけるバビロンの歴史ホロコーストをはじめ、幾度となく滅亡の危機に瀕してきたイスラエルとユダヤ民族の長期的な存続を祈り、宣言する「Am Yisrael Chai」は、厳粛な場でもよく使われます。
関連項目: 聖木曜日はカトリックの聖務日なのでしょうか？シンボルの歴史
ユダヤ系新聞「The Forward」によると、チャイをシンボルとするのは中世スペイン、お守りとして使うのは18世紀の東欧が起源とされています。 文字はユダヤ文化の中でシンボルとして使われており、ユダヤ人のルーツは古く、タルムードには、トーラの詩を形作るヘブル文字から世界が作られたと書かれています。
チャイ」は、12世紀に始まったユダヤ教の神秘主義運動「カバラ」のテキストと関係があり、聖書にもレビ記や申命記など少なくとも3回登場します。
ポピュラーカルチャーの中のチャイ
チャイのマークはジュエリーが最もポピュラーですが、それだけではありません。 マグカップやTシャツなど現代的なものから、タリット（祈祷用ショール）やメズーザ（羊皮紙を保護するための飾りケース）など、ユダヤ教の伝統的なものもあります。 また、絵画やタペストリーなどのアートワークも、チャイを表現しています。は、チャイ・シンボルが登場することもあります。
チャイ」という言葉がユダヤ教以外の人にも広く知られるようになったのは、長年親しまれてきたミュージカルや映画「屋根の上のバイオリン弾き」で、テヴィエの娘の結婚を祝って披露される「L'chaim! という歌詞がある。 その歌詞は次のようなものだ：
"私たちの繁栄"、"私たちの健康"、"私たちの幸せ "に乾杯、なによりも
人生に、人生に、L'chaim！"
情報源
- //www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- //jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- //www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- //www.revolvy.com/topic/Chai%20(シンボル)
- //www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol
