Goian bezala Behean Ezkutuko esaldia eta jatorria

Esaldi gutxi dira "goian bezala, behean" eta esaldiaren hainbat bertsio bezain sinonimo bihurtu dira ezkutuaren sinonimo. Sinesmen esoterikoaren zati gisa, esaldiaren aplikazio eta interpretazio zehatz asko daude, baina esaldiari azalpen orokor asko eman daitezke.

Jatorri hermetikoa

Esmeralda Taula bezala ezagutzen den testu hermetiko batetik dator esaldia. Testu hermetikoek ia 2000 urte dituzte eta izugarri eragin dute munduaren ikuspegi ezkutu, filosofiko eta erlijiosoetan garai horretan zehar. Mendebaldeko Europan, Errenazimentuan lortu zuten protagonismoa, Erdi Aroaren ostean lan intelektual ugari sartu eta berriro sartu zirenean.

Esmeralda-taula

Esmeralda-taula-ren kopiarik zaharrena arabieraz dago, eta kopia horrek grekoaren itzulpena dela dio. Ingelesez irakurtzeko itzulpena behar da, eta lan teologiko, filosofiko eta esoteriko sakonak itzultzen zailak dira askotan. Horrenbestez, itzulpen ezberdinek lerroa modu ezberdinean espresatzen dute. Halako batek irakurtzen zuen: "Behean dagoena goian dagoena bezala da, eta goian dagoena behean dagoena bezala, gauza bakarreko mirariak egiteko".

Mikrokosmosa eta Makrokosmosa

Esaldiak mikrokosmos eta makrokosmos kontzeptua adierazten du: sistema txikiagoak, giza gorputza bereziki, handiagoen bertsio miniaturakoak direla.unibertsoa. Sistema txikiago hauek ulertuz, handiagoak uler ditzakezu, eta alderantziz. Kiromantzia bezalako ikerketek eskuaren zati desberdinak zeruko gorputz ezberdinekin lotu zituzten, eta zeruko gorputz bakoitzak bere eragin-esparrua du hari lotutako gauzen gainean.

Honek ere islatzen du unibertsoa hainbat esparruz osatuta dagoen ideia (esaterako, fisikoa eta espirituala) eta batean gertatzen diren gauzak bestearen gainean islatzen direla. Baina mundu fisikoan hainbat gauza eginez, arima garbitu eta espiritualagoa bihurtu dezakezu. Hau da magia altuaren atzean dagoen sinesmena.

Eliphas Levi-ren Baphomet

Leviren Baphomet-en irudi ospetsuan hainbat sinbolo daude sartuta, eta zati handi bat dualtasunarekin du zerikusia. Gora eta behera begira dauden eskuek "goian bezala, behean" adierazten dute, bi kontrako horietan oraindik batasuna dagoela. Beste bikoiztasun batzuk ilargi argiak eta ilunak, irudiaren gizonezko eta emakumezkoen alderdiak eta kaduzeoa dira.

Hexagrama

Hexagramak, bi triangelu elkartzean sortutakoak, kontrakoen batasunaren ikur arrunta da. Triangelu bat goitik jaisten da, espiritua materiara eramanez, eta beste triangelua behetik gora doan bitartean, materia mundu espiritualera igotzen da.

Eliphas Leviren Salomonen ikurra

Hemen, Levik hexagrama sartu zuen Jainkoaren bi irudien irudi korapilatu batean: bata.argia, miserikordia eta espiritualtasuna, eta beste iluntasuna, materiala eta mendekua. Are gehiago, bere buztana helduta duen zerbitzari batek batzen du, ouroboroak. Infinituaren sinboloa da, eta korapilatutako irudiak biltzen ditu. Jainkoa dena da, baina dena izateko argia eta iluna izan behar du.

Robert Fludd-en Unibertsoa Jainkoaren isla gisa

Hemen, sortutako mundua, behean, Jainkoaren isla gisa irudikatzen da, goian. Berdinak dira, baina ispilu kontrakoak. Ispiluko irudia ulertuz jatorrizkoari buruz ikasi dezakezu.

Alkimia

Alkimiaren praktika printzipio hermetikoetan oinarritzen da. Alkimistak gauza arruntak, lodiak, materialak hartzen saiatzen dira eta gauza espiritual, puru eta arraroetan bihurtzen saiatzen dira. Alegorikoki, hau sarritan deskribatu zen beruna urre bihurtzea, baina benetako helburua eraldaketa espirituala zen. Hauxe dira taula hermetikoan aipatzen diren “gauza bakarreko mirariak”: obra handia edo magnum opus, fisikoa eta espirituala bereizten dituen eraldaketa prozesu osoa eta gero osotasun harmoniatsu batean elkartzen dituena.