Ісламская абрэвіятура: PBUH

Після напісання імя прарока Мухамеда мусульмане часта ставяць пасля яго абрэвіятуру «мір яму». Гэтыя літары абазначаюць ангельскія словы " p eace b e u pon h im." Мусульмане выкарыстоўваюць гэтыя словы, каб выказаць пашану аднаму з Божых Прарокаў, згадваючы яго імя. Гэта таксама скарочана як "SAWS", якія абазначаюць арабскія словы падобнага значэння (" s allallahu a layhi w a s alaam ").

Некаторыя мусульмане не вераць у скарачэнне гэтых слоў або нават лічаць гэта абразлівым. Каран загадвае вернікам жадаць блаславення Прароку і звяртацца з павагай да яго ў наступным аяце:

«Алах і Яго анёлы дабраславяць Прарока. і вітайце яго з усёй павагай» (33:56).

Тыя, хто выступае за скарачэнне, лічаць, што занадта грувастка пісаць ці прамаўляць поўную фразу пасля кожнага згадвання імя Прарока, і калі благаслаўленне сказаў адзін раз у пачатку, гэтага дастаткова. Яны сцвярджаюць, што паўтарэнне фразы парушае ход размовы або чытання і адцягвае ўвагу ад сэнсу таго, што паведамляецца. Іншыя з гэтым не згодныя і настойваюць на тым, што Каран вельмі ясна загадвае, каб пры кожным згадванні імя Прарока чыталіся або запісваліся поўныя дабраславеньні.

На практыцы, калі імя прарока Мухамеда вымаўляецца ўслых, мусульмане будуцьзвычайна прамаўляюць словы прывітання ціха пра сябе. У пісьмовай форме большасць людзей устрымліваецца ад поўнага напісання прывітання пры кожным згадванні яго імя. Хутчэй, яны альбо напішуць поўнае благаславенне адзін раз у пачатку, а потым напішуць пра гэта зноску без далейшых паўтарэнняў. Або яны будуць скарачаць, выкарыстоўваючы ангельскія (PBUH) або арабскія (SAWS) літары, або варыянт гэтых слоў у арабскай каліграфіі.

Таксама вядомы як

Мір яму, SAWS

Прыклад

Мусульмане вераць, што Мухамад (мир яму) быў апошнім прарокам і пасланнікам Бога.