Tartalomjegyzék
Amikor Mohamed próféta nevét írják, a muszlimok gyakran a "PBUH" rövidítéssel követik. Ezek a betűk az angol " p eace b e u pon h im." A muszlimok ezeket a szavakat használják, hogy tiszteletüket fejezzék ki Isten egyik prófétája iránt, amikor a nevét említik. A "SAWS" rövidítés is előfordul, amely a hasonló jelentésű arab szavak (" s allallahu a layhi w a s alaam ").
Lásd még: Van-e bor a Bibliában?Egyes muszlimok nem hisznek e szavak rövidítésében, sőt, sértőnek találják azt. A Korán a következő versben arra utasítja a hívőket, hogy áldást kívánjanak a Prófétára, és tiszteletteljesen szólítsák meg őt:
"Allah és angyalai áldást küldenek a Prófétára. Ó, ti, akik hisztek, küldjetek áldást rá, és tisztelegjetek előtte" (33:56).
A rövidítés hívei úgy érzik, hogy túl nehézkes a teljes mondatot leírni vagy kimondani a próféta nevének minden említése után, és ha az áldást egyszer mondják az elején, az elegendő. Azzal érvelnek, hogy a mondat ismétlése megszakítja a beszélgetés vagy az olvasás folyását, és elvonja a figyelmet a közölt dolog értelméről. Mások nem értenek egyet, és ragaszkodnak ahhoz, hogy a Korán utasítja a következőketnagyon világosan, hogy a teljes áldást a Próféta nevének minden egyes említésekor el kell mondani vagy le kell írni.
Lásd még: Ismerd meg Nathanaelt - az apostol, akiről azt hitték, hogy Bartholomaiosz voltA gyakorlatban, amikor Mohamed próféta nevét hangosan kimondják, a muszlimok általában halkan elmondják magukban az üdvözlő szavakat. Írásban a legtöbb ember tartózkodik attól, hogy a teljes üdvözletet leírja a neve minden egyes említésekor. Inkább vagy egyszer leírják a teljes áldást az elején, majd lábjegyzetet írnak róla, további ismétlés nélkül. Vagy pedigaz angol (PBUH) vagy arab (SAWS) betűkkel, vagy e szavak arab kalligráfiai írásmóddal írt változatával rövidítik.
Más néven is ismert
Béke legyen vele, SAWS
Példa
A muszlimok hisznek abban, hogy Mohamed (béke legyen vele) volt Isten utolsó prófétája és küldötte.
Cite this Article Format Your Citation Huda. "Islamic Abbreviation: PBUH." Learn Religions, Apr. 5, 2023, learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288. Huda. (2023, April 5). Islamic Abbreviation: PBUH. Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288 Huda. "Islamic Abbreviation: PBUH." Learn Religions. //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288.(hozzáférés: 2023. május 25.). másolat idézet