Исламская аббревиатура: мир ему

При написании имени пророка Мухаммада мусульмане часто сопровождают его аббревиатурой "PBUH." Эти буквы означают английские слова " p мир b e u pon h Мусульмане используют эти слова для выражения уважения к одному из Божьих пророков при упоминании его имени, а также сокращенно "SAWS", что означает арабские слова с похожим значением (" s алляллаху a layhi w a s алам ").

Некоторые мусульмане не верят в сокращение этих слов или даже считают это оскорбительным. Коран предписывает верующим желать благословений Пророку и быть почтительными при обращении к нему в следующем стихе:

"Аллах и Его ангелы благословляют пророка. О вы, верующие! Благословите его и приветствуйте его со всем уважением" (33:56).

Сторонники сокращения считают, что писать или произносить полную фразу после каждого упоминания имени Пророка слишком обременительно, и если благословение произносится один раз в начале, то этого достаточно. Они утверждают, что повторение фразы нарушает течение разговора или чтения и отвлекает от смысла передаваемого. Другие не согласны с этим и настаивают на том, что Коран предписываеточень ясно, что полное благословение должно произноситься или записываться при каждом упоминании имени Пророка.

На практике, когда имя пророка Мухаммада произносится вслух, мусульмане обычно тихо произносят слова приветствия про себя. В письменном виде большинство людей воздерживаются от написания полного приветствия при каждом упоминании его имени. Скорее, они либо пишут полное благословение один раз в начале, а затем делают сноску об этом без дальнейшего повторения. Или же они пишут слова приветствия в начале.сокращать, используя английские (PBUH) или арабские (SAWS) буквы, или вариант этих слов в арабском каллиграфическом письме.

Также известен как

Мир ему, САВС

Пример

Мусульмане верят, что Мухаммад (мир ему) был последним Пророком и Посланником Бога.