අන්තර්ගත වගුව
මුහම්මද් නබිතුමාගේ නම ලිවීමේදී, මුස්ලිම්වරුන් බොහෝ විට එය අනුගමනය කරන්නේ "PBUH" යන කෙටි යෙදුමෙනි. මෙම අකුරු ඉංග්‍රීසි වචන " p eace b e u pon h im." මුස්ලිම්වරුන් මෙම වචන භාවිතා කරන්නේ දෙවියන්ගේ අනාගතවක්තෘවරයෙකුගේ නම සඳහන් කිරීමේදී ඔහුට ගෞරවය දැක්වීමටය. එය සමාන අර්ථයක් ඇති අරාබි වචන සඳහා වන "SAWS" ලෙසද සංක්ෂිප්ත වේ (" s allallahu a layhi w a s alaam ").
සමහර මුස්ලිම්වරු මෙම වචන කෙටි කිරීම හෝ එසේ කිරීම පිළිකුල් සහගත බව විශ්වාස නොකරති. පහත සඳහන් වාක්‍යයේ නබිතුමාට ආශීර්වාද ප්‍රාර්ථනා කරන ලෙසත්, ඔහු ඇමතීමට ගෞරවාන්විතව කටයුතු කරන ලෙසත් අල් කුර්ආනය ඇදහිලිවන්තයන්ට උපදෙස් දෙයි:
"අල්ලාහ් සහ ඔහුගේ දූතයන් නබිතුමාට ආශිර්වාද කරයි. අහෝ විශ්වාස කරන්නන්! ඔහුට ආශිර්වාද කරන්න, සහ ඔහුට සියලු ගෞරවයෙන් ආචාර කරන්න" (33:56).
බලන්න: ඉස්ලාමයේ ජන්නා යන්නෙහි අර්ථ දැක්වීමකෙටි යෙදුමට පක්ෂව සිටින අය සිතන්නේ නබිතුමාගේ නම සඳහන් කරන සෑම අවස්ථාවකම සම්පූර්ණ වාක්‍ය ඛණ්ඩය ලිවීමට හෝ ප්‍රකාශ කිරීමට අපහසු බවත්, ආශීර්වාදය නම් එය ප්‍රමාණවත් බව මුලදී වරක් කීවේය. වාක්‍ය ඛණ්ඩය පුනරුච්චාරණය කිරීම සංවාදයේ හෝ කියවීමේ ප්‍රවාහය බිඳ දමමින් සන්නිවේදනය කරන දෙයෙහි අර්ථයෙන් අවධානය වෙනතකට යොමු කරන බව ඔවුහු තර්ක කරති. තවත් අය එකඟ නොවන අතර නබිතුමාණන්ගේ නම සඳහන් කරන සෑම අවස්ථාවකම සම්පූර්ණ ආශිර්වාදය පාරායනය කිරීම හෝ ලිවිය යුතු බව අල් කුර්ආනය ඉතා පැහැදිලිව උපදෙස් දෙයි.
ප්‍රායෝගිකව, මුහම්මද් නබිතුමාගේ නම ශබ්ද නඟා කතා කරන විට, මුස්ලිම්වරුන් එසේ කරනු ඇතසාමාන්යයෙන් ආචාර කිරීමේ වචන නිහඬව තමන්ටම කියන්න. ලිඛිතව, බොහෝ අය ඔහුගේ නම සඳහන් කරන සෑම අවස්ථාවකදීම සම්පූර්ණ ආචාරය ලිවීමෙන් වැළකී සිටිති. ඒ වෙනුවට, ඔවුන් එක්කෝ මුලදී සම්පූර්ණ ආශීර්වාදය ලියා පසුව නැවත නැවත නොකියා ඒ ගැන පාද සටහනක් ලියයි. එසේත් නැතිනම් ඔවුන් ඉංග්‍රීසි (PBUH) හෝ අරාබි (SAWS) අකුරු හෝ අරාබි අක්ෂර වින්‍යාසයෙන් මෙම වචනවල අනුවාදයක් භාවිතා කර කෙටි කරයි.
ඔහුට සාමය ලැබේවා ලෙසද හැඳින්වේ, SAWS
බලන්න: Neoplatonism: ප්ලේටෝගේ අද්භූත අර්ථ නිරූපණයඋදාහරණය
මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් දෙවියන්ගේ අවසාන නබිවරයා සහ දූතයා බව මුස්ලිම්වරු විශ්වාස කරති.
මෙම ලිපිය උපුටා දක්වන්න ඔබේ උපුටා දැක්වීම හුඩා ආකෘතිය. "ඉස්ලාමීය කෙටි යෙදුම: PBUH." ආගම් ඉගෙන ගන්න, අප්රේල් 5, 2023, learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288. හුඩා. (2023, අප්රේල් 5). ඉස්ලාමීය කෙටි යෙදුම: PBUH. //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288 Huda වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී. "ඉස්ලාමීය කෙටි යෙදුම: PBUH." ආගම් ඉගෙන ගන්න. //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288 (ප්‍රවේශය මැයි 25, 2023). උපුටා දැක්වීම