Inhaltsverzeichnis
Wenn Muslime den Namen des Propheten Muhammad schreiben, fügen sie ihm oft die Abkürzung "PBUH" hinzu. p eace b e u pon h Muslime verwenden diese Worte, um einem der Propheten Gottes bei der Erwähnung seines Namens Respekt zu erweisen. Er wird auch als "SAWS" abgekürzt, was für die arabischen Worte mit ähnlicher Bedeutung steht (" s allallahu a layhi w a s alaam ").
Einige Muslime halten nichts davon, diese Worte abzukürzen, oder finden es sogar anstößig, dies zu tun. Der Koran weist die Gläubigen im folgenden Vers an, dem Propheten Segen zu wünschen und ihn respektvoll anzusprechen:
Siehe auch: Der Pentateuch oder die ersten fünf Bücher der Bibel"Allah und seine Engel senden Segen auf den Propheten. O ihr, die ihr glaubt, sendet Segen auf ihn und grüßt ihn mit allem Respekt" (33:56).
Die Befürworter der Abkürzung sind der Meinung, dass es zu umständlich ist, nach jeder Erwähnung des Namens des Propheten den ganzen Satz zu schreiben oder zu sagen, und dass es ausreicht, wenn der Segensspruch einmal zu Beginn gesagt wird. Sie argumentieren, dass die Wiederholung des Satzes den Fluss des Gesprächs oder der Lektüre unterbricht und von der Bedeutung dessen, was mitgeteilt wird, ablenkt. Andere sind anderer Meinung und bestehen darauf, dass der Koran anweistsehr deutlich, dass bei jeder Erwähnung des Namens des Propheten der vollständige Segensspruch rezitiert oder geschrieben werden muss.
Siehe auch: Die Geschichte von Esther in der BibelIn der Praxis rezitieren die Muslime, wenn der Name des Propheten Muhammad laut ausgesprochen wird, in der Regel die Grußworte leise vor sich hin. Beim Schreiben verzichten die meisten darauf, bei jeder Erwähnung seines Namens den vollständigen Gruß zu schreiben. Vielmehr schreiben sie entweder den vollständigen Segensspruch einmal zu Beginn und dann eine Fußnote dazu, ohne ihn weiter zu wiederholen. Oder sie schreibenmit den englischen (PBUH) oder arabischen (SAWS) Buchstaben oder einer Version dieser Wörter in arabischer Kalligraphie abkürzen.
Auch bekannt als
Friede sei mit ihm, SAWS
Beispiel
Muslime glauben, dass Muhammad (Friede sei mit ihm) der letzte Prophet und Gesandte Gottes war.
Cite this Article Format Your Citation Huda. "Islamic Abbreviation: PBUH." Learn Religions, Apr. 5, 2023, learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288. Huda. (2023, April 5). Islamic Abbreviation: PBUH. Retrieved from //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288 Huda. "Islamic Abbreviation: PBUH." Learn Religions. //www.learnreligions.com/islamic-abbreviation-pbuh-2004288(Zugriff am 25. Mai 2023). Zitat