Abréviation islamique : PBUH

Lorsqu'ils écrivent le nom du prophète Mahomet, les musulmans le font souvent suivre de l'abréviation "PBUH", qui signifie en anglais "PBUH". p paix b e u pon h Les musulmans utilisent ces mots en signe de respect pour l'un des prophètes de Dieu lorsqu'ils mentionnent son nom, ainsi que l'abréviation " SAWS ", qui correspond aux mots arabes de même signification (" ", " ", " ", " ", " "). s allallahu a layhi w a s alaam ").

Certains musulmans ne croient pas en l'abréviation de ces mots ou trouvent même offensant de le faire. Le Coran ordonne aux croyants de souhaiter des bénédictions au Prophète et d'être respectueux en s'adressant à lui, dans le verset suivant :

"Allah et ses anges bénissent le Prophète. Ô vous qui croyez, bénissez-le et saluez-le avec respect" (33:56).

Les partisans de l'abréviation estiment qu'il est trop fastidieux d'écrire ou de prononcer la phrase complète après chaque mention du nom du Prophète, et que si la bénédiction est prononcée une fois au début, cela suffit. Ils affirment que la répétition de la phrase interrompt le flux de la conversation ou de la lecture et détourne le sens de ce qui est communiqué. D'autres ne sont pas d'accord et insistent sur le fait que le Coran donne l'instruction suivantetrès clairement que les bénédictions complètes soient récitées ou écrites à chaque mention du nom du Prophète.

Dans la pratique, lorsque le nom du prophète Muhammad est prononcé à haute voix, les musulmans récitent généralement les paroles de salutation à voix basse pour eux-mêmes. À l'écrit, la plupart des gens s'abstiennent d'écrire la salutation complète à chaque mention de son nom. Ils écrivent plutôt la bénédiction complète une fois au début et écrivent ensuite une note de bas de page à ce sujet sans autre répétition. Ou ils écriventabréger en utilisant les lettres anglaises (PBUH) ou arabes (SAWS), ou une version de ces mots en écriture calligraphique arabe.

Également connu sous le nom de

Que la paix soit sur lui, SAWS

Exemple

Les musulmans croient que Muhammad (PBUH) a été le dernier prophète et messager de Dieu.