Ісламська абревіатура: PBUH

Коли мусульмани пишуть ім'я пророка Мухаммеда, вони часто супроводжують його абревіатурою "PBUH". Ці літери розшифровуються як англійські слова " p схід b e u пон h Мусульмани використовують ці слова, щоб показати повагу до одного з Божих пророків, коли згадують його ім'я. Також скорочено "SAWS", що означає арабські слова зі схожим значенням ("ас-Савва", "аллах", "аллах"). s аллаллаху a лайхі w a s Алам. ").

Деякі мусульмани не вважають за потрібне скорочувати ці слова або навіть вважають це образливим. У наступному вірші Коран навчає віруючих бажати благословення Пророкові та бути шанобливими у зверненні до нього:

"Аллах і Його ангели посилають благословення на Пророка. О ви, які увірували! Посилайте благословення на нього і вітайте його з усією повагою" (33:56).

Прихильники скорочення вважають, що писати або вимовляти повну фразу після кожної згадки імені Пророка занадто громіздко, а якщо благословення сказано один раз на початку, то цього достатньо. Вони стверджують, що повторення фрази порушує хід розмови або читання і відволікає від сенсу того, що повідомляється. Інші не погоджуються і наполягають на тому, що Коран наказуєдуже чітко, що при кожній згадці імені Пророка слід промовляти або писати повне благословення.

На практиці, коли ім'я Пророка Мухаммада вимовляється вголос, мусульмани зазвичай тихо промовляють слова привітання про себе. У письмовій формі більшість людей утримуються від написання повного привітання при кожній згадці його імені. Замість цього вони або пишуть повне благословення один раз на початку, а потім роблять виноску про це без подальшого повторення. Або вони роблятьскорочуйте, використовуючи англійські (PBUH) або арабські (SAWS) літери, або варіант цих слів арабською каліграфічною в'яззю.

Також відомий як

Мир йому, SAWS

Приклад

Мусульмани вірять, що Мухаммад (мир йому і благословення) був останнім Пророком і Посланцем Божим.