Indholdsfortegnelse
Memorare til den hellige Jomfru Maria ("Husk, o nådige Jomfru Maria") er en af de mest kendte af alle mariale bønner.
Se også: Må muslimer få tatoveringer?Memorare til den velsignede jomfru Maria
Husk, o nådige Jomfru Maria, at det aldrig har været kendt, at nogen, der flygtede til din beskyttelse, bønfaldt dig om hjælp eller søgte din forbøn, ikke er blevet hjulpet. Med denne tillid flyver jeg til dig, o jomfruernes Jomfru, min Moder. Til dig kommer jeg, for dig står jeg, syndig og bedrøvet. O det inkarnerede Ords Moder, foragter du ikke mine bønner, men i din barmhjertighed hører du ogsvar mig. Amen.En forklaring på memorare til den hellige Jomfru Maria
Memorare beskrives ofte som en "kraftfuld" bøn, hvilket betyder, at de, der beder den, får deres bønner besvaret. Nogle gange misforstår folk dog teksten og tænker på bønnen som værende i bund og grund mirakuløs. Ordene "det er aldrig blevet kendt, at nogen... blev efterladt uden hjælp" betyder ikke, at de anmodninger, som vi fremsætter, mens vi beder Memorare, automatisk vil blive opfyldt, eller at de vil blive opfyldt iSom med enhver bøn, når vi ydmygt søger Jomfru Marias hjælp gennem Memorare, vil vi modtage denne hjælp, men den kan tage en meget anderledes form end den, vi ønsker.
Hvem har skrevet memoraret?
Memorare er ofte tilskrevet Sankt Bernhard af Clairvaux, en berømt munk fra det 12. århundrede, som havde en stor hengivenhed for den hellige Jomfru Maria. Denne tilskrivning er forkert; teksten i den moderne Memorare er et afsnit af en meget længere bøn kendt som " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " (bogstaveligt talt: "Ved din Helligheds fødder, den sødeste Jomfru Maria"). Denne bøn blev dog først skrevet i det 15. århundrede, 300 år efter Sankt Bernhards død. Den egentlige forfatter til " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " er ukendt, og dermed er forfatteren af Memorare ukendt.
Memorare som en særskilt bøn
I begyndelsen af det 16. århundrede var katolikkerne begyndt at behandle Memorare som en separat bøn. Francis de Sales, biskop af Genève i begyndelsen af det 17. århundrede, var meget hengiven over for Memorare, og fader Claude Bernard, en fransk præst fra det 17. århundrede, der tog sig af de fængslede og dødsdømte, var en ivrig fortaler for bønnen. Fader Bernard tilskrev omvendelsen af mangekriminelle til den hellige Jomfru Marias forbøn, påkaldt gennem Memorare. Fader Bernards promovering af Memorare gav bønnen den popularitet, den nyder i dag, og det er sandsynligt, at fader Bernards navn har ført til den fejlagtige tilskrivning af bønnen til Sankt Bernhard af Clairvaux.
Definitioner af ord, der er brugt i memorare til den hellige Jomfru Maria
Nådige: fyldt med nåde, Guds overnaturlige liv i vores sjæle
Flygtet: normalt at flygte fra noget; i dette tilfælde betyder det dog at flygte til den hellige jomfru for at opnå sikkerhed
Jeg bønfaldt dig: bad eller tiggede oprigtigt eller desperat
Forbøn: gribe ind på vegne af en anden
Se også: 'Jeg er livets brød' - betydning og skriftstederUstøttet: uden hjælp
Jomfruernes jomfru: den helligste af alle jomfruer; jomfruen, der er et eksempel for alle andre.
Det inkarnerede ord: Jesus Kristus, Guds ord, der er blevet kød
Foragt: se ned på, foragte
Andragender: anmodninger; bønner
Citer denne artikel Formatér din citation Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." Learn Religions, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673. Richert, Scott P. (2020, August 26). The Memorare to the Blessed Virgin Mary. Hentet fra //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." LearnReligions. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (besøgt den 25. maj 2023).