Агуулгын хүснэгт
Ерөөлтэй Онгон Мариагийн дурсгалд зориулсан дурсгал ("Хамгийн нигүүлсэнгүй Онгон Мариа") бол Марианы бүх залбирлуудын дотроос хамгийн алдартай нь юм.
Ариун онгон Мэригийн дурсамж
Ай хамгийн нигүүлсэнгүй онгон Мариа аа, таны хамгаалалт руу зугтаж, тусламж гуйсан эсвэл Таны өмгөөллийг хүссэн хэн ч хэн ч тусламжгүйгээр үлддэг гэдгийг хэзээ ч мэддэггүй гэдгийг санаарай. Энэ итгэлээр сүнслэгээр өдөөгдөж, би чам руу нисэж байна, онгон охид, ээж минь. Би чам уруу ирж, чиний өмнө нүгэлт, гунигтай зогсож байна. Бие махбодтой болсон Үгийн Эх минь ээ, миний хүсэлтийг үл тоомсорло, харин өршөөлөөрөө намайг сонсож, хариул. Амен.Ариун онгон Мариагийн дурсгалын тайлбар
Дурсамжийг ихэвчлэн "хүчирхэг" залбирал гэж тодорхойлдог бөгөөд энэ нь залбирдаг хүмүүсийн залбиралд хариулдаг гэсэн үг юм. Заримдаа хүмүүс текстийг буруу ойлгож, залбирлыг жинхэнэ гайхамшиг гэж боддог. "Хэн ч... тусламжгүйгээр үлдсэн гэдгийг хэзээ ч мэддэггүй байсан" гэсэн үг нь Дурсамжийн төлөө залбирах явцад бидний тавьсан хүсэлтүүд автоматаар биелэх эсвэл бидний хүссэнээр биелэх гэсэн үг биш юм. Аливаа залбирлын нэгэн адил бид Дурсамжаар дамжуулан Ариун Онгон Мариагийн тусламжийг даруухнаар эрэлхийлэх үед бид тэр тусламжийг хүлээн авах болно, гэхдээ энэ нь бидний хүссэнээс тэс өөр хэлбэртэй байж болно.
Дурсамжийг хэн бичсэн бэ?
Дурсамжийг Клэрвогийн Гэгээн Бернард, эртний лам нарын нэрээр нэрлэсэн байдаг.12-р зуунд Ариун онгон Мариад маш их сүсэглэдэг байсан. Энэ хамаарал буруу байна; орчин үеийн Дурсамжийн текст нь " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " (шууд утгаараа "Таны Гэгээнтэн, хамгийн эелдэг онгон Мариагийн хөлд") гэж нэрлэгддэг илүү урт залбирлын хэсэг юм. . Гэсэн хэдий ч энэ залбирал нь Гэгээн Бернардыг нас барснаас хойш 300 жилийн дараа буюу 15-р зуун хүртэл зохиогдсонгүй. " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria "-ийн жинхэнэ зохиогч тодорхойгүй байгаа тул Memorare-ийн зохиогч тодорхойгүй байна.
Дурсамж нь тусдаа залбирал
16-р зууны эхэн үед католик шашинтнууд Дурсамжийг тусдаа залбирал гэж үзэж эхэлсэн. 17-р зууны эхэн үеийн Женевийн хамба лам Гэгээн Фрэнсис де Салес Мемораре маш их үнэнч байсан ба Фр. 17-р зууны Францын тахилч Клод Бернард хоригдлууд болон цаазаар авах ялтай хүмүүст үйлчилдэг байсан бөгөөд залбирлыг идэвхтэй дэмжигч байв. Эцэг Бернард олон гэмт хэрэгтнүүдийн хөрвүүлэлтийг Дурсамжаар дамжуулан дуудсан Ариун Онгон Мариагийн өмгөөлөлтэй холбон тайлбарлав. Эцэг Бернард Дурсамжийг сурталчилсан нь энэ залбирлыг өнөө үеийнх шигээ алдаршуулсан бөгөөд эцэг Бернардын нэр нь залбирлыг Клэрвогийн Гэгээн Бернард гэж худал хэлэхэд хүргэсэн бололтой.
Ариун онгон Мариагийн дурсгалд ашигласан үгсийн тодорхойлолт
Өглөгч: нигүүлслээр дүүрэн, бидний сэтгэл доторх Бурханы ер бусын амьдрал
Мөн_үзнэ үү: Хинду шашин дахь Жорж Харрисоны сүнслэг эрэлЗугтсан: ихэвчлэн ямар нэг зүйлээс зугтах; энэ тохиолдолд, гэхдээ энэ нь Ариун Охин руу гүйх гэсэн утгатай
Гуйсан: чин сэтгэлээсээ эсвэл цөхрөнгүй гуйсан
Өмгөөлөл: өөр хэн нэгний өмнөөс хөндлөнгөөс оролцох
Тусламжгүй: тусламжгүйгээр
Онгон охид: бүх онгон охидын хамгийн гэгээнтэн; Бусдад үлгэр дуурайл болох онгон охин
Бие махбодтой болсон Үг: Есүс Христ, Бурханы Үг махан биетэй болсон
Жигдэх: доош хар. on, spurn
Мөн_үзнэ үү: Гэр бүлгүй байх, цээрлэх, ариун явдлыг ойлгохӨргөдөл: хүсэлт; залбирал
Энэ өгүүллийг эш татна уу Эшлэлээ форматлаарай Ричерт, Скотт П. Шашин сур, 2020 оны 8-р сарын 26, learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673. Ричерт, Скотт П. (2020, 8-р сарын 26). Ариун онгон Мариагийн дурсгал. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673-аас авав. Ричерт, Скотт П. "Ерөөлтэй Виржин Мариагийн дурсамж". Шашин сур. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (2023 оны 5-р сарын 25-нд хандсан). ишлэл хуулах