Obsah
Memorare k Panne Márii ("Pamätaj, najmilostivejšia Panna Mária") je jednou z najznámejších mariánskych modlitieb.
Memorárium k Panne Márii
Pamätaj, ó najmilostivejšia Panna Mária, že nikdy nebolo známe, že by niekto, kto sa utiekal pod tvoju ochranu, prosil ťa o pomoc alebo hľadal tvoju príhovor, zostal bez pomoci. Nadchnutý touto dôverou letím k tebe, ó Panna panien, moja Matka. K tebe prichádzam, pred tebou stojím, hriešny a zarmútený. Ó Matka vteleného Slova, nepohŕdaj mojimi prosbami, ale vo svojom milosrdenstve vypočuj aodpovedz mi. Amen.Vysvetlenie Memorária k Panne Márii
Memorare sa často opisuje ako "mocná" modlitba, čo znamená, že tí, ktorí sa ju modlia, majú svoje modlitby vypočuté. Niekedy však ľudia nesprávne chápu text a považujú túto modlitbu za v podstate zázračnú. Slová "nikdy nebolo známe, že by niekto... zostal bez pomoci" neznamenajú, že žiadosti, ktoré vyslovíme pri modlitbe Memorare, budú automaticky splnené alebo splnené vAko pri každej modlitbe, keď pokorne prosíme o pomoc Pannu Máriu prostredníctvom Memoranda, dostaneme túto pomoc, ale môže mať úplne inú podobu, ako si želáme.
Kto napísal Memorare?
Memorare sa často pripisuje svätému Bernardovi z Clairvaux, slávnemu mníchovi z 12. storočia, ktorý bol veľmi oddaný Panne Márii. Toto pripisovanie je nesprávne; text moderného Memorare je časťou oveľa dlhšej modlitby známej ako " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " (doslova: "Pri nohách Tvojej svätosti, najsladšej Panny Márie.") Táto modlitba však bola zložená až v 15. storočí, 300 rokov po smrti svätého Bernarda. Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " je neznámy, a preto je neznámy aj autor Memorare.
Memorárium ako samostatná modlitba
Začiatkom 16. storočia začali katolíci považovať Memorare za samostatnú modlitbu. Svätý František Saleský, ženevský biskup na začiatku 17. storočia, bol veľmi oddaný Memorare a páter Claude Bernard, francúzsky kňaz 17. storočia, ktorý slúžil uväzneným a odsúdeným na smrť, bol horlivým zástancom tejto modlitby.zločincov na príhovor Panny Márie, vzývanej prostredníctvom Memorare. Propagácia Memorare otcom Bernardom priniesla modlitbe takú popularitu, akej sa teší dnes, a je pravdepodobné, že meno otca Bernarda viedlo k falošnému pripisovaniu modlitby svätému Bernardovi z Clairvaux.
Definície slov použitých v Memorande k Panne Márii
Milostivý: naplnené milosťou, nadprirodzeným Božím životom v našich dušiach
Ušiel: bežne znamená utiecť pred niečím, v tomto prípade však znamená utiecť k Panne Márii do bezpečia.
Prosil: úprimne alebo zúfalo žiadal alebo prosil
Pozri tiež: Zoznam siedmich známych moslimských spevákov a hudobníkovPríhovor: zasahovanie v mene inej osoby
Bez pomoci: bez pomoci
Panna panien: najsvätejšia zo všetkých panien; panna, ktorá je príkladom pre všetky ostatné
Vtelené slovo: Ježiš Kristus, Božie Slovo, ktoré sa stalo telom
Pozri tiež: Je Sviatok všetkých svätých povinným dňom?Pohŕdanie: pozerať sa naňho zvrchu, opovrhovať ním
Petície: žiadosti; modlitby
Cite this Article Format Your Citation Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." Learn Religions, August 26, 2020, learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673. Richert, Scott P. (2020, August 26). The Memorare to the Blessed Virgin Mary. Retrieved from //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." LearnReligions. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (prístup 25. mája 2023). citát z kópie