Πίνακας περιεχομένων
Το Μνημόσυνο προς την Υπεραγία Θεοτόκο ("Μνήσθητιε, ω χαριτωμένη Παναγία") είναι μια από τις πιο γνωστές προσευχές της Μαρίας.
Το Μνημόσυνο στην Υπεραγία Θεοτόκο
Θυμήσου, ω ευλογημένη Παρθένα Μαρία, ότι ποτέ δεν έγινε γνωστό ότι κάποιος που κατέφυγε στην προστασία σου, ικέτευσε τη βοήθειά σου ή ζήτησε τη μεσιτεία σου έμεινε χωρίς βοήθεια. Εμπνευσμένος από αυτή την εμπιστοσύνη, πετάω προς εσένα, ω Παρθένα των παρθένων, Μητέρα μου. Σε σένα έρχομαι, μπροστά σου στέκομαι, αμαρτωλός και θλιμμένος. Ω Μητέρα του Ενσαρκωμένου Λόγου, μην περιφρονείς τα αιτήματά μου, αλλά με το έλεός σου άκουσε καιαπάντησέ μου. Αμήν.Επεξήγηση του μνημοσύνου προς την Υπεραγία Θεοτόκο
Το Μνημόσυνο περιγράφεται συχνά ως μια "ισχυρή" προσευχή, που σημαίνει ότι όσοι το προσεύχονται έχουν ανταπόκριση στις προσευχές τους. Μερικές φορές, όμως, οι άνθρωποι παρερμηνεύουν το κείμενο και θεωρούν την προσευχή ως ουσιαστικά θαυματουργή. Οι λέξεις "ποτέ δεν έγινε γνωστό ότι κάποιος... έμεινε χωρίς βοήθεια" δεν σημαίνει ότι τα αιτήματα που κάνουμε προσευχόμενοι το Μνημόσυνο θα ικανοποιηθούν αυτόματα ή θα ικανοποιηθούν σεΌπως με κάθε προσευχή, όταν ζητάμε ταπεινά τη βοήθεια της Παναγίας μέσω του Μνημονίου, θα λάβουμε αυτή τη βοήθεια, αλλά μπορεί να πάρει μια πολύ διαφορετική μορφή από αυτή που επιθυμούμε.
Ποιος έγραψε το Memorare;
Το Memorare αποδίδεται συχνά στον Άγιο Βερνάρδο του Κλαιρβώ, έναν διάσημο μοναχό του 12ου αιώνα που είχε μεγάλη αφοσίωση στην Παναγία. Η απόδοση αυτή είναι λανθασμένη- το κείμενο του σύγχρονου Memorare είναι ένα τμήμα μιας πολύ μεγαλύτερης προσευχής, γνωστής ως " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " (κυριολεκτικά, "Στα πόδια της Αγιότητάς σου, γλυκύτατη Παναγία"). Αυτή η προσευχή, ωστόσο, γράφτηκε μόλις τον 15ο αιώνα, 300 χρόνια μετά το θάνατο του Αγίου Βερνάρδου. Ο πραγματικός συγγραφέας της " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " είναι άγνωστος και, συνεπώς, ο συγγραφέας του Memorare είναι άγνωστος.
Το Memorare ως ξεχωριστή προσευχή
Μέχρι τις αρχές του 16ου αιώνα, οι Καθολικοί είχαν αρχίσει να αντιμετωπίζουν το Memorare ως ξεχωριστή προσευχή. Ο Άγιος Φραγκίσκος ντε Σάλες, επίσκοπος της Γενεύης στις αρχές του 17ου αιώνα, ήταν πολύ αφοσιωμένος στο Memorare, και ο π. Κλωντ Μπερνάρ, ένας Γάλλος ιερέας του 17ου αιώνα, που λειτουργούσε σε φυλακισμένους και καταδικασμένους σε θάνατο, ήταν ένθερμος υποστηρικτής της προσευχής. Ο π. Μπερνάρ απέδωσε τη μεταστροφή πολλώνεγκληματίες στη μεσολάβηση της Παναγίας, που επικαλείται μέσω του Memorare. Η προώθηση του Memorare από τον πατέρα Βερνάρδο έφερε την προσευχή στη δημοτικότητα που απολαμβάνει σήμερα, και είναι πιθανό ότι το όνομα του πατέρα Βερνάρδου οδήγησε στην εσφαλμένη απόδοση της προσευχής στον Άγιο Βερνάρδο του Κλαιρβώ.
Ορισμοί των λέξεων που χρησιμοποιούνται στο μνημόσυνο προς την Υπεραγία Θεοτόκο
Ευγενικό: γεμάτοι χάρη, την υπερφυσική ζωή του Θεού μέσα στις ψυχές μας
Έφυγε: κανονικά, το να τρέχεις από κάτι- σε αυτή την περίπτωση, όμως, σημαίνει να τρέχεις στην Παναγία για ασφάλεια.
Δείτε επίσης: Χριστιανοί καλλιτέχνες και συγκροτήματα (Οργανωμένα ανά είδος)Παρακάλεσε: ζήτησε ή παρακάλεσε ειλικρινά ή απελπισμένα
Μεσολάβηση: παρέμβαση για λογαριασμό κάποιου άλλου
Χωρίς βοήθεια: χωρίς βοήθεια
Παρθένα των παρθένων: η πιο αγία από όλες τις παρθένες- η παρθένα που αποτελεί παράδειγμα για όλες τις άλλες
Ο ενσαρκωμένος Λόγος: Ο Ιησούς Χριστός, ο Λόγος του Θεού που έλαβε σάρκα και οστά
Δείτε επίσης: Ουνιταριανοί Οικουμενιστές Πεποιθήσεις, Πρακτικές, ΙστορικόΠεριφρονώ: περιφρονούν, περιφρονούν
Αναφορές: αιτήματα- προσευχές
Cite this Article Format Your Citation Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." Learn Religions, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673. Richert, Scott P. (2020, August 26). The Memorare to the Blessed Virgin Mary. Retrieved from //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." LearnΘρησκείες. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (πρόσβαση Μάιος 25, 2023).