สารบัญ
บันทึกถึงพระแม่มารีย์ผู้บริสุทธิ์ ("จงจำไว้ โอ พระแม่มารีย์ผู้สง่างาม") เป็นหนึ่งในคำอธิษฐานของแมเรียนที่รู้จักกันดีที่สุด
บันทึกความทรงจำถึงพระแม่มารีย์
โปรดจำไว้ว่า โอ พระแม่มารีย์ผู้สง่างาม ที่ไม่เคยมีผู้ใดรู้ว่าใครก็ตามที่หนีไปหาความคุ้มครองของท่าน วิงวอนขอความช่วยเหลือจากท่าน หรือขอความช่วยเหลือจากท่าน ด้วยความเชื่อมั่นนี้ ข้าพเจ้าจึงบินไปหาท่าน โอ พรหมจารีพรหมจรรย์ แม่ของข้าพเจ้า ฉันมาหาเธอ ฉันยืนอยู่ต่อหน้าเธอเป็นคนบาปและเป็นทุกข์ โอ้ พระมารดาแห่งพระวจนะจุติ อย่าดูถูกคำวิงวอนของข้าพระองค์ แต่ด้วยความเมตตาของพระองค์ โปรดฟังและตอบข้าพระองค์ อาเมนคำอธิบายเกี่ยวกับบันทึกความทรงจำถึงพระแม่มารีย์
บันทึกความทรงจำมักถูกอธิบายว่าเป็นคำอธิษฐานที่ "มีพลัง" ซึ่งหมายความว่าผู้ที่อธิษฐานจะได้รับคำตอบ แม้ว่าบางครั้งผู้คนจะเข้าใจเนื้อความผิดและคิดว่าคำอธิษฐานเป็นสิ่งอัศจรรย์อย่างแท้จริง คำว่า "ไม่เคยมีใครรู้มาก่อนว่ามีใคร...ถูกทอดทิ้ง" ไม่ได้หมายความว่าคำขอที่เราทำในขณะสวดมนตร์จะได้รับการอนุญาตโดยอัตโนมัติ หรือได้รับในแบบที่เราปรารถนาให้เป็นเช่นนั้น เช่นเดียวกับคำอธิษฐานใดๆ เมื่อเราขอความช่วยเหลือจากพระแม่มารีย์ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนผ่านบันทึกช่วยจำ เราจะได้รับความช่วยเหลือนั้น แต่อาจอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างจากที่เราต้องการมาก
ใครเป็นคนเขียนบันทึกความทรงจำ?
บันทึกความทรงจำมักกล่าวถึงนักบุญเบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โว ซึ่งเป็นพระสงฆ์ที่มีชื่อเสียงของคริสต์ศตวรรษที่ 12 ผู้มีความจงรักภักดีต่อพระแม่มารีย์มาก การแสดงที่มานี้ไม่ถูกต้อง ข้อความของ Memorare สมัยใหม่เป็นส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานที่ยาวกว่ามากที่รู้จักกันในชื่อ " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " (ตามตัวอักษร "At the feet of your Holiness, most sweet Virgin Mary") . อย่างไรก็ตาม คำอธิษฐานนั้นไม่ได้ถูกแต่งขึ้นจนถึงศตวรรษที่ 15 ซึ่งเป็นเวลา 300 ปีหลังจากมรณกรรมของนักบุญเบอร์นาร์ด ไม่ทราบผู้เขียนที่แท้จริงของ " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " ดังนั้นจึงไม่ทราบผู้เขียน Memorare
ดูสิ่งนี้ด้วย: คำอธิษฐาน 4 กรกฎาคมเพื่อเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพบันทึกความทรงจำเป็นการอธิษฐานแยกต่างหาก
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ชาวคาทอลิกเริ่มถือว่าบันทึกความทรงจำเป็นการอธิษฐานแยกต่างหาก นักบุญฟรานซิส เดอ ซาลส์ บิชอปแห่งเจนีวาในต้นศตวรรษที่ 17 อุทิศตนให้กับเมโมราเรอย่างมาก และคุณพ่อ โกลด เบอร์นาร์ด นักบวชชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 17 ผู้ปรนนิบัติผู้ต้องขังและผู้ต้องโทษประหารชีวิต เป็นผู้สนับสนุนการสวดอ้อนวอนอย่างกระตือรือร้น คุณพ่อเบอร์นาร์ดกล่าวถึงการกลับใจของอาชญากรหลายคนจากการขอร้องของพระแม่มารีย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่อัญเชิญผ่านบันทึกความจำ การส่งเสริม Memorare ของคุณพ่อเบอร์นาร์ดทำให้คำอธิษฐานได้รับความนิยมจนถึงทุกวันนี้ และเป็นไปได้ว่าชื่อของคุณพ่อเบอร์นาร์ดนำไปสู่การระบุแหล่งที่มาที่ผิดของการสวดมนต์ถึงนักบุญเบอร์นาร์ดแห่งแคลร์โว
คำจำกัดความของคำที่ใช้ในบันทึกความทรงจำถึงพระแม่มารีย์
พระคุณ: เปี่ยมด้วยพระคุณ ชีวิตที่เหนือธรรมชาติของพระเจ้าภายในจิตวิญญาณของเรา
หนี: โดยปกติจะวิ่งหนีจากบางสิ่ง ในกรณีนี้หมายถึงการรีบไปหาพระแม่มารีเพื่อความปลอดภัย
อ้อนวอน: ขอหรืออ้อนวอนด้วยความจริงใจหรือสิ้นหวัง
การขอร้อง: แทรกแซงในนามของคนอื่น
โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ: โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ
พรหมจารีแห่งพรหมจารี: ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบรรดาพรหมจารีทั้งหมด; หญิงพรหมจารีที่เป็นแบบอย่างสำหรับคนอื่นๆ
ดูสิ่งนี้ด้วย: คำทักทายอิสลาม: As-Salamu Alaikumพระวจนะจุติ: พระเยซูคริสต์ พระวจนะของพระเจ้าสร้างเนื้อหนัง
ดูหมิ่น: มองต่ำ เปิด ปฏิเสธ
คำร้อง: คำร้อง; คำอธิษฐาน
อ้างอิงบทความนี้ จัดรูปแบบการอ้างอิงของคุณ Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary" เรียนรู้ศาสนา 26 ส.ค. 2020 Learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. (2020, 26 สิงหาคม). บันทึกความทรงจำถึงพระแม่มารีย์ผู้ได้รับพร สืบค้นจาก //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. "ความทรงจำถึงพระแม่มารีย์" เรียนรู้ศาสนา //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (เข้าถึงเมื่อ 25 พฤษภาคม 2023) คัดลอกการอ้างอิง