Sisällysluettelo
Memorare siunatulle Neitsyt Marialle ("Muista, oi armollinen Neitsyt Maria") on yksi tunnetuimmista marialaisista rukouksista.
Muistolaulu Neitsyt Marialle
Muista, oi armollinen Neitsyt Maria, että koskaan ei ole tiedetty, että kukaan, joka on paennut suojelukseesi, pyytänyt apuasi tai pyytänyt esirukoustasi, olisi jäänyt auttamatta. Tämän luottamuksen innoittamana lennän luoksesi, oi neitsyiden Neitsyt, äitini. Sinun luoksesi tulen, sinun edessäsi seison syntisenä ja murheellisena. Oi lihaksi tulleen Sanan Äiti, älä halveksi anomuksiani, vaan kuule armossasi ja anna minulle anteeksi.Vastaa minulle. Aamen.Selitys Neitsyt Marialle omistetusta muistolauseesta.
Memorare-rukousta kuvataan usein "voimakkaaksi" rukoukseksi, mikä tarkoittaa, että niiden, jotka rukoilevat sitä, rukouksiin vastataan. Joskus ihmiset kuitenkin ymmärtävät tekstin väärin ja ajattelevat rukouksen olevan pohjimmiltaan ihmeellinen. Sanat "ei ole koskaan tiedetty, että kukaan... olisi jäänyt ilman apua" eivät tarkoita sitä, että pyynnöt, jotka esitämme rukoillessamme Memorare-rukousta, täytetään automaattisesti tai että ne täytetään automaattisesti.Kuten minkä tahansa rukouksen kohdalla, kun pyydämme nöyrästi Neitsyt Marian apua Memorare-rukouksen kautta, saamme sen, mutta se voi olla hyvin erilaisessa muodossa kuin mitä toivomme.
Kuka kirjoitti Memoraren?
Memorare liitetään usein Clairvaux'n pyhään Bernardiin, kuuluisaan 1200-luvun munkkiin, jolla oli suuri hartaus Neitsyt Mariaa kohtaan. Tämä liitos on virheellinen; nykyaikaisen Memoraren teksti on osa paljon pidemmästä rukouksesta, joka tunnetaan nimellä " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria - " (kirjaimellisesti: "Pyhyytenne, suloisin Neitsyt Maria, jalkojen juurella"). Tämä rukous on kuitenkin kirjoitettu vasta 1400-luvulla, 300 vuotta Pyhän Bernhardin kuoleman jälkeen. Varsinainen kirjoittaja, joka kirjoitti " Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria - " on tuntematon, ja näin ollen Memoraren kirjoittaja on tuntematon.
Memorare erillisenä rukouksena
1500-luvun alkuun mennessä katolilaiset olivat alkaneet käsitellä Memorare-rukousta erillisenä rukouksena. 1600-luvun alussa Geneven piispa Fransiskus de Sales oli hyvin omistautunut Memorare-rukoukselle, ja 1600-luvulla vangittuja ja kuolemaan tuomittuja palvellut ranskalainen pappi Claude Bernard oli innokas rukouksen puolestapuhuja. Isä Bernard katsoi, että monien ihmisten kääntymys oli seuraustaIsä Bernard edisti Memorare-rukousta, mikä toi rukoukselle sen nykyisen suosion, ja on todennäköistä, että isä Bernardin nimi on johtanut siihen, että rukous on virheellisesti liitetty Clairvaux'n pyhään Bernardiin.
Siunatun Neitsyt Marian muistokirjoituksessa käytettyjen sanojen määritelmät
Armollinen: täynnä armoa, Jumalan yliluonnollista elämää sielussamme.
Katso myös: Heprean kielen historia ja alkuperäPakeni: tavallisesti tarkoittaa pakenemista jostakin; tässä tapauksessa se tarkoittaa kuitenkin sitä, että juostaan Neitsyt Marian luo turvaan.
Katso myös: 25 kliseistä kristillistä sanontaaRukoili: pyysi tai aneli vilpittömästi tai epätoivoisesti
Esirukous: puuttuminen jonkun toisen puolesta
Avustamaton: ilman apua
Neitsyiden neitsyt: kaikista neitsyistä pyhin; neitsyt, joka on esimerkki kaikille muille.
Inhimilliseksi tullut sana: Jeesus Kristus, lihaksi tullut Jumalan Sana.
Halveksia: halveksia, halveksia
Vetoomukset: pyynnöt; rukoukset
Cite this Article Format Your Citation Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." Learn Religions, Aug. 26, 2020, learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673. Richert, Scott P. (2020, August 26). The Memorare to the Blessed Virgin Mary. Retrieved from //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary." LearnUskonnot. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (viitattu 25. toukokuuta 2023). kopiointilainaus.