අන්තර්ගත වගුව
ආශිර්වාද ලත් කන්‍ය මරිය තුමීගේ මතකය ("අහෝ කරුණාවන්ත කන්‍යා මරියතුමියනි, මතක තබා ගන්න") සියලු මරියන් යාඥාවන් අතරින් වඩාත් ප්‍රසිද්ධ එකකි.
නිර්මල කන්‍ය මරිය තුමියගේ සිහිවටනය
මතක තබා ගන්න, අති කාරුණික කන්‍ය මරිය තුමියනි, ඔබගේ ආරක්ෂාවට පලා ගිය, ඔබගේ පිහිට අයැද, හෝ ඔබගේ මැදිහත් වීම පතා ගිය කිසිවෙක් කිසිදා නොදැන සිටි බව. කන්‍යාවන්ගේ කන්‍යාව, මගේ මව, මෙම විශ්වාසය සමඟින් මම ඔබ වෙත පියාසර කරමි. මම ඔබ වෙතට එන්නෙමි, ඔබ ඉදිරියෙහි මම පව්කාර සහ දුක්ඛිතව සිටිමි. අවතාර වචනයේ මෑණියනි, මාගේ ඉල්ලීම් හෙළා නොදකින නමුත් ඔබගේ දයාවෙන් මට සවන් දී පිළිතුරු දෙන්න. ආමෙන්.ආශිර්වාද ලත් කන්‍ය මරිය තුමියට සිහිකිරීම පිළිබඳ පැහැදිලි කිරීමක්
Memorare බොහෝ විට විස්තර කරනු ලබන්නේ "බලවත්" යාච්ඤාවක් ලෙසිනි, එනම් එය යාච්ඤා කරන අයගේ යාච්ඤාවලට පිළිතුරු ලැබෙන බවයි. කෙසේවෙතත්, සමහර අවස්ථාවලදී, මිනිසුන් එම පාඨය වැරදි ලෙස වටහාගෙන, යාච්ඤාව අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ආශ්චර්යයක් ලෙස සලකයි. "කිසිවෙකුට උපකාරයක් නොමැතිව ඉතිරි වූ බව කිසිදා දැන නොසිටියේය" යන වචනවලින් අදහස් කරන්නේ සිහිවටනය යාච්ඤා කරන අතරතුර අප කරන ඉල්ලීම් ස්වයංක්‍රීයව ලබා දෙන බවක් හෝ අප කැමති ආකාරයට ලබා දෙන බවක් නොවේ. ඕනෑම යාච්ඤාවක් මෙන්, අප නිහතමානීව Memorare හරහා නිර්මල කන්‍ය මරිය තුමියගේ උපකාරය ලබා ගන්නා විට, අපට එම ආධාර ලැබෙනු ඇත, නමුත් එය අප කැමති දේට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් ස්වරූපයක් ගත හැකිය.
බලන්න: කිබ්ලා යනු යාච්ඤා කිරීමේදී මුස්ලිම්වරුන් මුහුණ දෙන දිශාවයිමතක සටහන් ලිව්වේ කවුද?
Memorare නිතරම ආරෝපණය කර ඇත්තේ Clairvaux හි ශාන්ත බර්නාඩ්, ප්‍රසිද්ධ භික්ෂුවක්නිර්මල කන්‍ය මරිය තුමියට ඉමහත් භක්තියක් දැක්වූ 12 වැනි සියවසේ. මෙම ආරෝපණය වැරදියි; නූතන Memorare හි පාඨය යනු " Ad Sanitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " (වචනාර්ථයෙන්, "ඔබගේ ශුද්ධ වූ අති මිහිරි කන්‍යා මරිය තුමියගේ පාමුල") ලෙසින් හැඳින්වෙන දිගු යාඥාවක කොටසකි. . කෙසේ වෙතත්, එම යාච්ඤාව ශාන්ත බර්නාඩ්ගේ මරණයෙන් වසර 300 කට පසුව 15 වන සියවස වන තෙක් රචනා කර නැත. " Ad Sanitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria " හි සැබෑ කතුවරයා නොදන්නා අතර, එබැවින්, Memorare හි කතුවරයා නොදනී.
Memorare වෙනම යාච්ඤාවක් ලෙස
16 වන සියවසේ මුල් භාගය වන විට, කතෝලිකයන් Memorare වෙනම යාච්ඤාවක් ලෙස සැලකීමට පටන් ගෙන ඇත. 17 වන ශතවර්ෂයේ මුල් භාගයේ ජිනීවා හි රදගුරු ශාන්ත ෆ්‍රැන්සිස් ද සේල්ස්, Memorare සඳහා බෙහෙවින් කැප වූ අතර, Fr. 17වන සියවසේ ප්‍රංශ පූජකයෙකු වූ ක්ලෝඩ් බර්නාඩ්, සිරගත වූවන්ට සහ මරණීය දණ්ඩනයට නියම වූවන්ට සේවය කළ අතර, යාච්ඤාව සඳහා ජ්වලිතව පෙනී සිටියේය. බර්නාඩ් පියතුමා බොහෝ අපරාධකරුවන්ගේ පරිවර්තනයට හේතු වූයේ මතකය හරහා ආයාචනා කරන ලද නිර්මල කන්‍ය මරිය තුමියගේ මැදිහත් වීම හේතුවෙනි. බර්නාඩ් පියතුමා විසින් Memorare ප්‍රවර්ධනය කිරීම යාච්ඤාව අද භුක්ති විඳින ජනප්‍රියත්වය ගෙන දුන් අතර, Clairvaux හි ශාන්ත බර්නාඩ් වෙත යාච්ඤාව ව්‍යාජ ලෙස ආරෝපණය කිරීමට බර්නාඩ් පියතුමාගේ නම හේතු වන්නට ඇත.
භාග්‍යවත් කන්‍ය මරිය තුමිය සිහිකිරීමේ භාවිතා කරන ලද වචනවල අර්ථ දැක්වීම්
කරුණාවන්ත: කරුණාවෙන් පිරී ඇත, අපගේ ආත්මයන් තුළ දෙවියන් වහන්සේගේ අද්භූත ජීවිතය
පැලා ගියේය: සාමාන්‍යයෙන්, යම් දෙයකින් පැන යාමට; මෙම අවස්ථාවේ දී, කෙසේ වෙතත්, එයින් අදහස් වන්නේ ආරක්ෂාව සඳහා භාග්‍යවත් කන්‍යාව වෙත දිව යාමයි
ආයාචනා කර ඇත: අවංකව හෝ මංමුලා සහගතව ඉල්ලා හෝ අයැද සිටියා
මැදිහත්වීම: වෙනත් කෙනෙකු වෙනුවෙන් මැදිහත් වීම
ආධාර නොලබන: උදව් නොමැතිව
කන්‍යාවන්ගේ කන්‍යාව: සියලු කන්‍යාවන් අතරින් අති ශුද්ධවන්තයා; අන් සියල්ලන්ටම ආදර්ශය වන කන්‍යාව
වචනය ශරීරගත: යේසුස් ක්‍රිස්තුස්, දෙවියන්වහන්සේගේ වචනය මාංසය
නිග්‍රහ කරන්න: පහත බලන්න මත,
පෙත්සම්: ඉල්ලීම් ඉවත දමන්න; යාච්ඤා
බලන්න: බයිබලයේ යෝධයන්: නෙෆිලිම්වරු කවුද?මෙම ලිපිය උපුටා දක්වන්න ඔබේ උපුටා දැක්වීම රිචර්ට්, ස්කොට් පී. "මරිය තුමියගේ මතකය." ආගම් ඉගෙන ගන්න, අගෝස්තු 26, 2020, learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673. රිචර්ට්, ස්කොට් පී. (2020, අගෝස්තු 26). නිර්මල කන්‍ය මරිය තුමියට සිහිකිරීම. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 Richert, Scott P. "The Memorare to the Blessed Virgin Mary" වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී. ආගම් ඉගෙන ගන්න. //www.learnreligions.com/the-memorare-prayer-542673 (2023 මැයි 25 ප්‍රවේශ විය). උපුටා දැක්වීම