فهرست مطالب
ویراستاران ما به طور مستقل بهترین محصولات را تحقیق، آزمایش و توصیه می کنند. در اینجا می توانید درباره روند بررسی ما بیشتر بدانید. ممکن است بابت خریدهای انجام شده از پیوندهای انتخابی خود کمیسیون دریافت کنیم.
همچنین ببینید: مهمترین خدایان در هندوئیسممذهب هندو مملو از متون مهمی است که بر تفکر در سراسر جهان تأثیر گذاشته اند، اما بهاگاواد گیتا از نظر بسیاری به عنوان تأثیرگذارترین متن فلسفی است که تفکر و زندگی معنوی را شکل می دهد.
بهاگاواد گیتا که اغلب به آن گیتا گفته می شود، بخشی 700 بیتی از اثر حماسی هندو، Mahabharate است. گیتا که در اصل به زبان سانسکریت سروده شده است، مونولوگ طولانی است که توسط لرد کریشنا برای جانبازش آرجونا در حالی که برای نبرد آماده می‌شود صحبت می‌کند. باگاواد گیتا مشاور کریشنا به آرجونا برای انجام وظیفه و دستیابی به دارما است. از آنجایی که محیط میدان جنگ معمولاً به عنوان تمثیلی برای مبارزات اخلاقی و اخلاقی زندگی تفسیر می شود، باگاواد گیتا راهنمای نهایی برای تحقق خود است. مانند هیچ کار دیگری ماهیت ذاتی انسان، محیط و رابطه او با خداوند متعال را آشکار می کند. گفته می شود که آموزش بهاگاواد گیتا شما را از هرگونه احساس محدودیت رها می کند.
در اینجا نه کتاب عالی آورده شده است که به شما کمک می کند تا باگاواد گیتا را به عنوان یک اثر کلاسیک ادبیات معنوی درک کنید و از آن قدردانی کنید.
"Bhagavad-Gita همانطور که هست"
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.comاز همهنسخه‌های این کلاسیک جاودانه، این نسخه توسط سوامی پرابهوپادا، بنیانگذار ISKCON، پیام عمیق لرد کریشنا را همانطور که هست می‌رساند. این شامل متن اصلی سانسکریت، نویسه‌گردانی رومی، معادل‌های انگلیسی، ترجمه و توضیحات مفصل است. این یک مقدمه عالی برای گیتا است و شامل یک واژه نامه برای کمک بیشتر آن است.
"Bhagavad-Gita" (Swami Prabhavananda)
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgاین به عنوان یکی از بهترین ترجمه های انگلیسی گیتا در نظر گرفته می شود . آلدوس هاکسلی مقدمه‌ای درخشان بر «فلسفه همیشگی» ارائه می‌کند که در پایه همه ادیان اصلی قرار دارد. سوامی پرابهاواناندا و کریستوفر ایشروود مضامین را با élan ترجمه می کنند.
"انجیل اقدام بی خود: گیتا به روایت گاندی"
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgدر این ترجمه و تفسیر مکالمه میدان جنگ آرجونا گاندی با کریشنا که در جلسات دعا در یک دوره نه ماهه در سال 1926 به پیروانش ارائه شد، به نگرانی هایی می پردازد که مستقیماً بر زندگی معنوی مردم عادی تأثیر می گذارد.
"بهاگاواد گیتا و پیام آن" توسط سری آئوروبیندو
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgسری آروبیندو استاد فلسفه ودایی است که به طور گسترده در مورد گیتا در این تفسیر واو علل مشکلات انسانی و چگونگی دستیابی به صلح را تحلیل می کند. تفسیر او از گیتا بی نظیر است.
"Maharishi Mahesh Yogi on the Bhagavad-Gita"
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.comترجمه و تفسیر ماهاریشی در مورد شش فصل اول باگاواد-گیتا به این معناست که "راهنمای کامل زندگی عملی باشد، که برای بالا بردن آگاهی انسان به بالاترین سطح ممکن لازم است." این یک نسخه جیبی مفید از گیتا است.
"Bhagavad Gita" (Penguin Classics)
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgاین نسخه توسط Juan Mascaro، محقق حساس سانسکریت، با هدف " بدون یادداشت یا تفسیر، پیام معنوی بهاگاواد گیتا را به زبان انگلیسی خالص ارائه کنید." ترجمه خوبی که برای اولین بار به وضوح با خواننده صحبت می کند.
"The Bhagavad Gita" (Eknath Easwaran)
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgاین ترجمه توسط نویسنده ای است که فکر می کند گیتا است " کتابی برای خودسازی و راهنمای عمل" که "به هر جوینده ای از خدا، با هر خلق و خوی، با هر مسیری، چیزی را ارائه می دهد. دلیل این جذابیت جهانی این است که اساساً عملی است..."
"باگاواد گیتا: قدمی برای غربی ها" نوشته جک هاولی
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgمترجم جک هاولی از نثر روزمره استفاده می کند تا خواننده غربی را از طریق مفاهیم دشوار گیتا بگذراند و طیف وسیعی از موضوعات را پوشش می دهد، از درمان دردهای درونی گرفته تا جشن گرفتن زندگی. حتی برای خواننده گذرا جذاب!
"Bhagavad Gita: A New Translation"
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgاستفان میچل که به دلیل تفسیرهای نوآورانه خود از متون معنوی کلاسیک مشهور است، در اینجا ارائه می دهد. اجرای هنری گیتا که نور جدیدی را برای خوانندگان مدرن غربی روشن خواهد کرد. این کتاب شامل یک مقدمه کوتاه اما روشنگر است که زمینه و اهمیت باگاواد گیتا را در قانون متون معنوی مهم توضیح می دهد.
"عزیزترین دوست ما: بهاگاواد-گیتا برای کودکان" توسط ویساخا داسی
خرید در آمازون خرید در Barnesandnoble.com خرید در Bookshop.orgاین نسخه منحصر به فرد توسط ویساخا داسی به کار می‌رود یک خط داستانی ساده، همراه با مونتاژهای عکاسی و نقاشی های رنگارنگ، برای نشان دادن مفاهیم گیتا برای کودکان بالای 4 سال. راهی عالی برای آشنا کردن فرزندانتان با ارزش ها و فضایل ابدی.
همچنین ببینید: دل را از دست ندهید - عبادت در 2 قرنتیان 4: 16-18به این مقاله استناد کنید. "10 کتاب برتر در باگاواد گیتا." ادیان بیاموزید، 6 آوریل 2023، Learnreligions.com/برترین-کتاب-ها-در-بهاگاواد-گیتا-1770668. داس، سابهاموی. (2023، 6 آوریل). 10 کتاب برتر در باگاواد گیتا. بازیابی شده از//www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 Das، Subhamoy. "10 کتاب برتر در باگاواد گیتا." ادیان را بیاموزید //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 (دسترسی در 25 مه 2023). کپی استناد