Obsah
Naši redaktori nezávisle skúmajú, testujú a odporúčajú najlepšie produkty; viac informácií o našom procese hodnotenia nájdete tu. Za nákupy uskutočnené prostredníctvom nami vybraných odkazov môžeme získať provízie.
Pozri tiež: Cherubíni, amorci a umelecké zobrazenia anjelov láskyHinduistické náboženstvo je plné dôležitých textov, ktoré ovplyvnili myslenie na celom svete, ale Bhagavadgítu mnohí považujú za najvplyvnejší filozofický text, ktorý formuje duchovné myslenie a život.
Bhagavadgíta, často označovaná jednoducho ako Gíta, je 700-veršová časť epického hinduistického diela Mahábhárata. Gíta, pôvodne napísaná v sanskrite, je dlhý monológ, ktorý hovorí Pán Krišna svojmu oddanému Ardžunovi, keď sa pripravuje na boj. Bhagavadgíta je Krišnovou radou Ardžunovi, aby splnil svoju povinnosť a dosiahol Dharmu. Keďže prostredie bojiska je zvyčajneBhagavadgíta, interpretovaná ako alegória etických a morálnych zápasov života, slúži ako konečný sprievodca sebarealizáciou. Odhaľuje základnú podstatu človeka, jeho okolia a jeho vzťah k Všemohúcemu ako žiadne iné dielo. Učenie Bhagavadgíty vás vraj oslobodí od akéhokoľvek pocitu obmedzenia.
Tu je deväť vynikajúcich kníh, ktoré vám pomôžu pochopiť a oceniť Bhagavadgítu ako klasické dielo duchovnej literatúry.
"Bhagavad-Gíta taká, aká je"
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Spomedzi všetkých vydaní tejto nesmrteľnej klasiky práve toto, ktorého autorom je Svámí Prabhupáda, zakladateľ ISKCON-u, podáva hlboké posolstvo Pána Krišnu také, aké je. Obsahuje pôvodný sanskritský text, rímsku transliteráciu, anglické ekvivalenty, preklad a prepracované vysvetlivky. Je to vynikajúci úvod do Gíty a obsahuje slovníček, ktorý je ešte užitočnejší.
"Bhagavad-Gíta" (Swami Prabhavananda)
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Tento preklad sa považuje za jeden z najlepších anglických prekladov Gíty. Aldous Huxley poskytuje brilantný úvod do "večnej filozofie", ktorá je základom všetkých veľkých náboženstiev. Swami Prabhavananda a Christopher Isherwood prekladajú témy s nadhľadom.
"Evanjelium nesebeckého konania: Gíta podľa Gándhího"
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org V tomto preklade a komentári Ardžunovho rozhovoru s Krišnom na bojisku, ktorý Gándhí predniesol svojim nasledovníkom na modlitebných stretnutiach v priebehu deviatich mesiacov v roku 1926, sa venuje problémom, ktoré sa bezprostredne dotýkajú duchovného života bežných ľudí.
"Bhagavadgíta a jej posolstvo" od Sri Aurobinda
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Sri Aurobindo je majster védskej filozofie, ktorý rozsiahlo písal o Gíte. V tomto komentári a výklade analyzuje príčiny ľudských problémov a spôsob, ako dosiahnuť mier. Jeho výklad Gíty nemá obdobu.
"Mahariši Maheš Jogi o Bhagavad-Gíte"
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Maharišiho preklad a komentár k prvým šiestim kapitolám Bhagavadgíty má byť "úplným sprievodcom praktickým životom, ktorý je potrebný na pozdvihnutie vedomia človeka na najvyššiu možnú úroveň." Ide o užitočné vreckové vydanie Gíty.
"Bhagavadgíta" (Penguin Classics)
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Cieľom tohto vydania, ktorého autorom je Juan Mascaro, citlivý znalec sanskrtu, je "podať bez poznámok a komentárov duchovné posolstvo Bhagavadgíty v čistej angličtine." Dobrý preklad, ktorý jasne osloví prvého čitateľa.
"Bhagavadgíta" (Eknath Easwaran)
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Ide o preklad autora, ktorý si myslí, že Gíta je "príručkou sebarealizácie a návodom na konanie", ktorá "ponúka niečo každému hľadačovi Boha, nech už je akéhokoľvek temperamentu, na akejkoľvek ceste. Dôvodom tejto univerzálnej príťažlivosti je, že je v podstate praktická..."
"Bhagavadgíta : Prechádzka pre ľudí zo Západu" od Jacka Hawleyho
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Prekladateľ Jack Hawley používa každodennú prózu, aby západného čitateľa previedol náročnými konceptmi Gíty, pričom sa venuje širokému spektru tém, od liečenia vnútornej bolesti až po oslavu života. Pútavé aj pre zbežného čitateľa!
Pozri tiež: Čo je Atman v hinduizme?"Bhagavadgíta: nový preklad"
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Stephen Mitchell, známy svojimi novátorskými interpretáciami klasických duchovných textov, tu prináša umelecké stvárnenie Gíty, ktoré vrhne nové svetlo na moderných západných čitateľov. Kniha obsahuje krátky, ale poučný úvod, ktorý vysvetľuje kontext a význam Bhagavadgíty v kánone dôležitých duchovných textov.
"Náš najdrahší priateľ: Bhagavad-Gíta pre deti" od Visakha Dasi
Kúpiť na Amazon Kúpiť na Barnesandnoble.com Kúpiť na Bookshop.org Táto jedinečná verzia od Visakha Dasi využíva jednoduchý príbeh v spojení s fotografickými montážami a farebnými maľbami na ilustrovanie konceptov Gíty pre deti staršie ako 4 roky.
Cite this Article Format Your Citation Das, Subhamoy. "The 10 Best Books on the Bhagavad Gita." Learn Religions, 6. apríla 2023, learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668. Das, Subhamoy. (2023, 6. apríla). 10 najlepších kníh o Bhagavadgíte. Retrieved from //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 Das, Subhamoy. "The 10 Best Books on the Bhagavad Gita." LearnReligions. //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 (prístup 25. mája 2023). citát z kópie