10 найкращих книг про Бгаґавад-Ґіту

10 найкращих книг про Бгаґавад-Ґіту
Judy Hall

Наші редактори незалежно досліджують, тестують і рекомендують найкращі продукти; ви можете дізнатися більше про наш процес рецензування тут. Ми можемо отримувати комісійні за покупки, здійснені за обраними нами посиланнями.

Індуїстська релігія наповнена важливими текстами, які вплинули на думку в усьому світі, але Бгаґавад-Ґіту багато хто вважає єдиним найвпливовішим філософським текстом, що формує духовне мислення і життя.

Дивіться також: Бог чи бог? З великої літери чи не з великої?

Бгаґавад-Ґіта, яку часто називають просто Ґіта, - це 700-віршована частина епічного індуїстського твору "Махабхарата". Спочатку написана на санскриті, Ґіта є довгим монологом, який Господь Крішна промовляє до свого відданого Арджуни, коли той готується до битви. Бгаґавад-Ґіта - це порада Крішни Арджуні, як виконати свій обов'язок і досягти Дхарми. Оскільки обстановка на полі бою, як правило, такаІнтерпретована як алегорія етичної та моральної боротьби в житті, Бгаґавад-Ґіта слугує остаточним дороговказом до самореалізації. Вона розкриває сутність людини, її оточення та її стосунки з Всевишнім, як жоден інший твір. Вчення Бгаґавад-Ґіти, як кажуть, звільняє вас від будь-якого почуття обмеженості.

Дивіться також: Бог ніколи не забуде вас - обітниця Ісаї 49:15

Ось дев'ять чудових книг, які допоможуть вам зрозуміти і оцінити Бгаґавад-Ґіту як класичний твір духовної літератури.

"Бгаґавад-Ґіта як вона є"

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com

З усіх видань цієї безсмертної класики, це видання Свамі Прабгупади, засновника ІСККОН, передає глибоке послання Господа Крішни таким, яким воно є. Воно містить оригінальний санскритський текст, латинську транслітерацію, англійські еквіваленти, переклад і докладні пояснення. Це чудовий вступ до Гіти, який містить глосарій, щоб зробити його ще більш корисним.

"Бгаґавад-Ґіта" (Свамі Прабгавананда)

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Це один з найкращих перекладів Гіти англійською мовою. Олдос Гакслі дає блискучий вступ до "Вічної філософії", яка лежить в основі всіх основних релігій. Свамі Прабгавананда та Крістофер Ішервуд перекладають ці теми з натхненням.

"Євангеліє безкорисливої дії: Гіта за Ганді"

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

У цьому перекладі та коментарі до розмови Арджуни з Крішною на полі бою, яку він представляв своїм послідовникам на молитовних зібраннях протягом дев'яти місяців у 1926 році, Ганді звертається до проблем, які найбезпосереднішим чином впливають на духовне життя простих людей.

"Бгаґавад-Ґіта та її послання" Шрі Ауробіндо

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Шрі Ауробіндо - майстер ведичної філософії, який багато писав про Гіту. У цьому коментарі та викладі він аналізує причини людських проблем і шляхи досягнення миру. Його інтерпретація Гіти не має собі рівних.

"Махаріші Махеш Йог про Бгаґавад-Ґіту"

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com

Переклад і коментарі Махаріші до перших шести розділів "Бгаґавад-Ґіти" задуманий як "повне керівництво до практичного життя, необхідне для підняття свідомості людини до найвищого можливого рівня". Це корисне кишенькове видання Гіти.

"Бгаґавад-Ґіта" (Penguin Classics)

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Це видання Хуана Маскаро, чутливого дослідника санскриту, має на меті "передати, без приміток і коментарів, духовне послання Бгаґавад-Ґіти чистою англійською мовою". Це гарний переклад, який зрозумілий читачеві, що вперше читає цю книгу.

"Бгаґавад-Ґіта" (Екнат Ісваран)

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Це переклад автора, який вважає Гіту "посібником для самореалізації та керівництвом до дії", що "пропонує щось кожному, хто шукає Бога, незалежно від темпераменту, незалежно від шляху. Причина такої універсальної привабливості полягає в тому, що вона в основному практична..."

"Бгаґавад-Ґіта: Посібник для західних людей" Джека Хоулі

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Перекладач Джек Хоулі використовує повсякденну прозу, щоб провести західного читача через складні концепції Гіти, охоплюючи широкий спектр тем, від зцілення внутрішнього болю до святкування життя. Захоплююче навіть для поверхневого читача!

"Бгаґавад-Ґіта: новий переклад"

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Відомий своїми новаторськими інтерпретаціями класичних духовних текстів, Стівен Мітчелл у цій книжці пропонує художню інтерпретацію Гіти, яка проллє нове світло на сучасних західних читачів. Книга містить короткий, але просвітницький вступ, який пояснює контекст і значення Бгаґавад-Ґіти в каноні важливих духовних текстів.

"Наш найдорожчий друг: Бгаґавад-Ґіта для дітей" Вісакха Дасі

Купити на Amazon Купити на Barnesandnoble.com Купити на Bookshop.org

Ця унікальна версія Вісаха Дасі використовує просту сюжетну лінію в поєднанні з фотомонтажами та барвистими картинами, щоб проілюструвати концепції Гіти для дітей старше 4 років. Чудовий спосіб познайомити ваших дітей з вічними цінностями та чеснотами.

Цитування статті Форматувати посилання Дас, Субхамой. 10 найкращих книг про Бгаґавад-Ґіту. Learn Religions, 6 квітня 2023 р., learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668. Дас, Субхамой (2023, 6 квітня). 10 найкращих книг про Бгаґавад-Ґіту. Отримано з //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 Дас, Субхамой. 10 найкращих книг про Бгаґавад-Ґіту. Learn.Релігії. //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 (дата звернення: 25 травня 2023 р.).



Judy Hall
Judy Hall
Джуді Холл — всесвітньо відома письменниця, викладач і експерт із кристалів, яка написала понад 40 книг на різноманітні теми — від духовного зцілення до метафізики. З більш ніж 40-річною кар’єрою Джуді надихнула незліченну кількість людей на те, щоб з’єднатися зі своїм духовним «я» та використовувати силу цілющих кристалів.Робота Джуді базується на її широких знаннях у різноманітних духовних та езотеричних дисциплінах, включаючи астрологію, Таро та різні способи лікування. Її унікальний підхід до духовності поєднує стародавню мудрість із сучасною наукою, надаючи читачам практичні інструменти для досягнення більшої рівноваги та гармонії у своєму житті.Коли вона не пише і не викладає, Джуді мандрує світом у пошуках нових ідей і досвіду. Її пристрасть до досліджень і навчання протягом усього життя очевидна в її роботі, яка продовжує надихати та надавати сили духовним шукачам по всьому світу.