Clàr-innse
Bidh an luchd-deasachaidh againn gu neo-eisimeileach a’ sgrùdadh, a’ dèanamh deuchainn, agus a’ moladh nam bathar as fheàrr; faodaidh tu barrachd ionnsachadh mun phròiseas ath-bhreithneachaidh againn an seo. Is dòcha gum faigh sinn coimiseanan air ceannach bho na ceanglaichean a thagh sinn.
Tha an creideamh Hindu air a lìonadh le teacsaichean cudromach a thug buaidh air smaoineachadh air feadh an t-saoghail, ach tha mòran den bheachd gu bheil am Bhagavad Gita mar an teacsa feallsanachail as buadhaiche a bheir cumadh air smaoineachadh spioradail agus beatha.
Gu tric air ainmeachadh dìreach mar an Gita, tha am Bhagavad Gita na chuibhreann 700-rann den obair mhòr Hindu, am Mahabharate. Air a dhèanamh an toiseach ann an Sanskrit, tha an Gita na monologue fada air a bruidhinn leis a’ Mhorair Krishna ris an tiomnaidh aige Arjuna agus e ag ullachadh airson blàr. Is e am Bhagavad Gita comhairle Krishna do Arjuna gus a dhleastanas a choileanadh agus an Dharma a choileanadh. Leis gu bheil suidheachadh an raon-catha mar as trice air a mhìneachadh mar ùmhlachd airson strì beusach agus moralta beatha, tha am Bhagavad Gita a’ toirt seachad stiùireadh mu dheireadh air fèin-choileanadh. Tha e a’ nochdadh nàdar deatamach an duine, a àrainneachd, agus a chàirdeas ris an Uile-chumhachdach, mar gun obair sam bith eile. Thathas ag ràdh gu bheil teagasg a’ Bhagavad Gita gad shaoradh bho gach mothachadh air cuingealachadh.
Seo naoi leabhraichean sàr-mhath a chuidicheas tu gus am Bhagavad Gita a thuigsinn agus a mheas mar obair clasaigeach de litreachas spioradail.
"Bhagavad-Gita Mar a tha e"
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.comGu h-iomlandeasachaidhean den chlasaig neo-bhàsmhor seo, tha am fear seo le Swami Prabhupada, a stèidhich ISKCON, a’ toirt seachad teachdaireachd dhomhainn a’ Mhorair Krishna mar a tha e. Tha e a’ toirt a-steach an teacsa Sanskrit tùsail, eadar-theangachadh Ròmanach, co-ionannachdan Beurla, eadar-theangachadh, agus mìneachaidhean toinnte. Is e deagh ro-ràdh a tha seo don Gita, agus tha beag-fhaclair ann gus a dhèanamh eadhon nas cuideachail.
"Bhagavad-Gita" (Swami Prabhavananda)
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgTha seo air a mheas mar aon de na h-eadar-theangachaidhean Beurla as fheàrr den Gita . Tha Aldous Huxley a’ toirt seachad ro-ràdh sgoinneil don “Perennial Philosophy” a tha aig bonn a h-uile prìomh chreideamh. Bidh Swami Prabhavananda agus Christopher Isherwood ag eadar-theangachadh nan cuspairean le élan.
"Soisgeul Gnìomh Neo-fhèin: An Gita A rèir Gandhi"
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgAnns an eadar-theangachadh seo agus san aithris seo air còmhradh blàr Arjuna le Krishna, air a thaisbeanadh dha luchd-leanmhainn aig coinneamhan ùrnaigh thairis air naoi mìosan ann an 1926, tha Gandhi a’ dèiligeadh ris na draghan a tha a’ toirt buaidh dhìreach air beatha spioradail dhaoine cumanta.
"Bhagavad Gita agus a Theachdaireachd" le Sri Aurobindo
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgTha Sri Aurobindo na mhaighstir air feallsanachd Vedic a sgrìobh mòran air. an Gita. Anns an aithris seo agustaisbeanadh, bidh e a’ mion-sgrùdadh adhbharan trioblaidean daonna, agus mar a gheibhear sìth. Tha a mhìneachadh air an Gita gun choimeas.
"Maharishi Mahesh Yogi air a' Bhagavad-Gita"
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.comTha eadar-theangachadh agus aithris Maharishi air a’ chiad sia caibideilean den Bhagavad-Gita an dùil a bhith "na stiùireadh iomlan air beatha phractaigeach, a tha a dhìth gus mothachadh an duine a thogail chun na h-ìre as àirde." Is e deasachadh pòcaid feumail a tha seo den Gita.
"Bhagavad Gita" (Penguin Classics)
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgTha an deasachadh seo le Juan Mascaro, sgoilear mothachail Sanskrit, ag amas air " gus teachdaireachd spioradail a’ Bhagavad Gita a thoirt seachad ann am Beurla fhìor.” Eadar-theangachadh math a bhruidhneas gu soilleir ris an leughadair airson a’ chiad uair.
"The Bhagavad Gita" (Eknath Easwaran)
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgSeo eadar-theangachadh le ùghdar a tha den bheachd gu bheil an Gita " leabhar-làimhe airson fèin-choileanadh agus stiùireadh gnìomh" a tha "a 'tairgse rudeigin don h-uile neach-sireadh às dèidh Dhè, ge bith dè an stuamachd, ge bith dè an t-slighe. 'S e an t-adhbhar airson an tarraing seo uile-choitcheann gu bheil e practaigeach gu bunaiteach ..."
"The Bhagavad Gita : A Walkthrough for Westerners" le Jack Hawley
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgBidh an t-eadar-theangair Jack Hawley a’ cleachdadh rosg làitheil gus an leughadair an Iar a choiseachd tro bhun-bheachdan duilich an Gita, a’ còmhdach raon farsaing de chuspairean, bho bhith a’ slànachadh pian a-staigh gu bhith a’ comharrachadh beatha. A’ dol an sàs eadhon airson an leughadair cursory!
Faic cuideachd: Dara Aithne: Na dean thu dealbhan snaighte"Bhagavad Gita: Eadar-theangachadh Ùr"
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgTha Stephen Mitchell ainmeil airson a mhìneachaidhean ùr-ghnàthach air teacsaichean spioradail clasaigeach. aithris ealanta den Gita a bheir solas ùr do luchd-leughaidh an Iar an latha an-diugh. Tha ro-ràdh goirid ach soilleir anns an leabhar a tha a’ mìneachadh co-theacsa agus cudromachd a’ Bhagavad Gita ann an canon teacsaichean spioradail cudromach.
Faic cuideachd: Ciall Eros Love anns a 'Bhìoball"Ar Caraid as gràdhaiche: Bhagavad-Gita airson Clann" le Visakha Dasi
Ceannaich air Amazon Ceannaich air Barnesandnoble.com Ceannaich air Bookshop.orgTha an dreach sònraichte seo le Visakha Dasi a’ fastadh loidhne stòiridh shìmplidh, còmhla ri montages deilbh agus dealbhan dathte, gus bun-bheachdan an Gita a nochdadh dha clann os cionn 4. Deagh dhòigh air do chlann a thoirt a-steach do na luachan agus na buadhan sìorraidh.
Thoir iomradh air an Artaigil seo Cruth Do Luaidh Das, Subhamoy. "Na 10 leabhraichean as fheàrr air a’ Bhagavad Gita." Ionnsaich Creideamhan, 6 Giblean, 2023, learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668. Da, Subhamoy. (2023, 6 Giblean). Na 10 Leabhraichean as Fheàrr air a 'Bhagavad Gita Air fhaighinn air ais bho//www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 Das, Subhamoy. "Na 10 leabhraichean as fheàrr air a’ Bhagavad Gita." Ionnsaich Creideamhan. //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 (ruigsinneach 25 Cèitean, 2023). lethbhreac luaidh