අන්තර්ගත වගුව
අපගේ සංස්කාරකවරුන් ස්වාධීනව පර්යේෂණ, පරීක්ෂණ සහ හොඳම නිෂ්පාදන නිර්දේශ කරති; ඔබට අපගේ සමාලෝචන ක්‍රියාවලිය ගැන වැඩිදුර ඉගෙන ගත හැක. අපගේ තෝරාගත් සබැඳිවලින් කරන ලද මිලදී ගැනීම් සඳහා අපට කොමිස් ලැබිය හැකිය.
හින්දු ආගම ලොව පුරා චින්තනයට බලපා ඇති වැදගත් ග්‍රන්ථවලින් පිරී ඇත, නමුත් බොහෝ දෙනා විසින් භගවත් ගීතාව අධ්‍යාත්මික චින්තනය සහ ජීවිතය හැඩගස්වන වඩාත්ම බලගතු දාර්ශනික ග්‍රන්ථය ලෙස සලකයි.
බොහෝ විට ගීතා ලෙස සරලව හැඳින්වෙන, භගවත් ගීතා යනු මහා භාරතයේ හින්දු වීර කාව්‍යයේ පද 700 කින් යුත් කොටසකි. මුලින් සංස්කෘත භාෂාවෙන් රචනා කරන ලද, ගීතාව යනු ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන් විසින් ඔහුගේ බැතිමතෙකු වන අර්ජුන හට සටනට සූදානම් වන විට කථා කරන ලද දිගු ඒකපුද්ගල කථාවකි. භගවත් ගීතාව යනු ක්‍රිෂ්ණා අර්ජුනට තම යුතුකම ඉටුකර ධර්මාවබෝධය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට දෙන උපදේශයයි. යුධ පිටියේ පසුබිම සාමාන්‍යයෙන් ජීවිතයේ සදාචාරාත්මක හා සදාචාරාත්මක අරගල සඳහා උපමාවක් ලෙස අර්ථකථනය කරනු ලබන බැවින්, භගවත් ගීතාව ස්වයං අවබෝධය සඳහා අවසාන මග පෙන්වීමක් සපයයි. එය මිනිසාගේ අත්‍යවශ්‍ය ස්වභාවය, ඔහුගේ පරිසරය සහ සර්වබලධාරි සමඟ ඔහුගේ සම්බන්ධතාවය වෙනත් කිසිදු කාර්යයක් මෙන් හෙළි කරයි. භගවත් ගීතා ඉගැන්වීම ඔබව සියලු සීමාවන්ගෙන් නිදහස් කරන බව කියනු ලැබේ.
බලන්න: බයිබලයේ සිහින වල අර්ථ නිරූපණයභගවත් ගීතාව අධ්‍යාත්මික සාහිත්‍යයේ සම්භාව්‍ය කෘතියක් ලෙස තේරුම් ගැනීමට සහ අගය කිරීමට ඔබට උපකාර වන විශිෂ්ට පොත් නවයක් මෙහි දැක්වේ.
බලන්න: Celtic Cross Taro Layout භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?"භගවත්-ගීතා ඇති පරිදි"
Amazon වෙතින් මිල දී ගන්න Barnesandnoble.com වෙතින් මිලදී ගන්නසියල්ලෙන්මෙම අමරණීය සම්භාව්‍යයේ සංස්කරණ, ISKCON හි නිර්මාතෘ ස්වාමි ප්‍රභූපාදගේ මෙය, ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන්ගේ ගැඹුරු පණිවිඩය එලෙසම ප්‍රකාශ කරයි. එහි මුල් සංස්කෘත පාඨය, රෝම අක්ෂර පරිවර්තනය, ඉංග්‍රීසි සමානතා, පරිවර්තනය සහ විස්තීර්ණ පැහැදිලි කිරීම් ඇතුළත් වේ. මෙය ගීතාව පිළිබඳ විශිෂ්ට හැඳින්වීමක් වන අතර, එය වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් කිරීමට පාරිභාෂික ශබ්ද මාලාවක් ඇතුළත් වේ.
"භගවත්-ගීතා" (ස්වාමි ප්‍රභාවානන්ද)
Amazon වෙතින් මිලට ගන්න Barnesandnoble.com වෙතින් Buy on Bookshop.orgමෙය ගීතාවේ හොඳම ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනවලින් එකක් ලෙස සැලකේ. . ඇල්ඩස් හක්ස්ලි සියලු ප්‍රධාන ආගම්වල පදනම වන "බහු වාර්ෂික දර්ශනය" සඳහා විශිෂ්ට හැඳින්වීමක් සපයයි. ස්වාමි ප්‍රභාවානන්ද සහ ක්‍රිස්ටෝපර් ඉෂර්වුඩ් තේමා élan සමඟින් පරිවර්තනය කරති.
"The Gospel of Selfless Action: The Gita According to Gandhi"
Buy on Amazon Buy on Barnesandnoble.com Buy on Bookshop.orgමෙම පරිවර්තනයේ සහ අර්ජුනගේ යුද බිම සංවාදයේ විවරණයේ 1926 මාස නවයක කාලයක් පුරා යාඥා රැස්වීම්වලදී ඔහුගේ අනුගාමිකයන් වෙත ඉදිරිපත් කරන ලද ක්‍රිෂ්ණා සමඟින්, ගාන්ධි සාමාන්‍ය ජනයාගේ අධ්‍යාත්මික ජීවිතයට සෘජුවම බලපාන ගැටළු ආමන්ත්‍රණය කරයි.
"භගවත් ගීතාව සහ එහි පණිවිඩය" ශ්‍රී Aurobindo විසින්
Amazon on Buy on Barnesandnoble.com Buy on Bookshop.orgSri Aurobindo වෛදික දර්ශනයේ ප්‍රවීණයෙක් වන අතර ඔහු පුළුල් ලෙස ලියා ඇත. ගීතාව. මෙම විවරණයේ සහහෙළිදරව් කිරීම, ඔහු මානව ගැටලුවලට හේතු සහ සාමය ළඟා කර ගන්නේ කෙසේද යන්න විශ්ලේෂණය කරයි. ගීතාව පිළිබඳ ඔහුගේ අර්ථකථනය අසමසම ය.
"මහාරිෂි මහේෂ් යෝගී භගවත්-ගීතා"
Amazon වෙතින් මිලදී ගන්න Barnesandnoble.comභගවත්-ගීතා හි පළමු පරිච්ඡේද හය පිළිබඳ මහර්ෂිගේ පරිවර්තනය සහ විවරණ අදහස් කෙරේ. "මිනිසාගේ විඥානය හැකි උපරිම මට්ටමට නැංවීමට අවශ්‍ය වන ප්‍රායෝගික ජීවිතයට සම්පූර්ණ මග පෙන්වීමක්" වන්න. මෙය ගීතාවේ ප්‍රයෝජනවත් සාක්කු සංස්කරණයකි.
"භගවත් ගීතා" (පෙන්ගුයින් සම්භාව්‍ය)
Amazon වෙතින් මිලට ගන්න Barnesandnoble.com වෙතින් Buy on Bookshop.orgසංවේදී සංස්කෘත විශාරදයකු වන Juan Mascaro ගේ මෙම සංස්කරණය අරමුණු කර ඇත " සටහන් හෝ විවරණ නොමැතිව, පිරිසිදු ඉංග්‍රීසියෙන් භගවත් ගීතාවේ අධ්‍යාත්මික පණිවිඩය ලබාදීමට." පළමු වරට කියවන්නාට පැහැදිලිව කථා කරන හොඳ පරිවර්තනයක්.
"The Bhagavad Gita" (Eknath Easwaran)
Amazon Buy on Barnesandnoble.com Buy on Bookshop.orgමෙය ගීතාව යැයි සිතන කතුවරයෙකුගේ පරිවර්තනයකි " ස්වයං අවබෝධය සඳහා අත්පොතක් සහ ක්‍රියාවට මග පෙන්වීමක්" එය "දෙවියන් වහන්සේ පසුපස යන සෑම කෙනෙකුටම, කුමන ස්වභාවයකින්, කුමන මාර්ගයකින් වුවද යමක් පිරිනමයි. මෙම විශ්වීය ආයාචනයට හේතුව එය මූලික වශයෙන් ප්‍රායෝගික වීමයි..."
2> "The Bhagavad Gita : A Walkthrough for Westerners" විසින් Jack Hawley
Buy on Amazon Buy on Barnesandnoble.com Buy on Bookshop.orgපරිවර්තක Jack Hawley, අභ්‍යන්තර වේදනාව සුව කිරීමේ සිට ජීවිතය සැමරීම දක්වා පුළුල් පරාසයක මාතෘකා ආවරණය කරමින්, ගීතාවේ දුෂ්කර සංකල්ප හරහා බටහිර පාඨකයා වෙත ගමන් කිරීමට එදිනෙදා ගද්‍ය භාවිතා කරයි. පාඨකයාට පවා ආකර්ශනීයයි!
"භගවත් ගීතා: නව පරිවර්තනයක්"
Amazon වෙතින් මිල දී ගන්න Barnesandnoble.com වෙතින් මිලදී ගන්න Bookshop.org වෙතින් මිලදී ගන්නසම්භාව්ය අධ්‍යාත්මික ග්‍රන්ථ පිළිබඳ ඔහුගේ නව්‍ය අර්ථකථන සඳහා ප්‍රසිද්ධ ස්ටීවන් මිචෙල් මෙහි සපයයි නූතන බටහිර පාඨකයන්ට නව ආලෝකයක් ලබා දෙන ගීතාවේ කලාත්මක නිරූපණයකි. වැදගත් අධ්‍යාත්මික ග්‍රන්ථවල කැනනය තුළ භගවත් ගීතාවේ සන්දර්භය සහ වැදගත්කම පැහැදිලි කරන කෙටි නමුත් ප්‍රබුද්ධ හැඳින්වීමක් පොතට ඇතුළත් වේ.
"අපගේ හිතවත් මිතුරා: දරුවන් සඳහා භගවත් ගීතා" විශාඛා දාසි විසින්
Amazon වෙතින් මිලදී ගන්න Barnesandnoble.com වෙතින් මිලදී ගන්න Bookshop.org වෙතින් මිලදී ගන්නවිශාඛා දාසිගේ මෙම අද්විතීය අනුවාදය භාවිතා කරයි 4 ට වැඩි ළමුන් සඳහා ගීතාවේ සංකල්ප නිදර්ශනය කිරීම සඳහා ඡායාරූපමය මොන්ටේජ් සහ වර්ණවත් සිතුවම් සමඟ සම්බන්ධ වූ සරල කතන්දර රේඛාවක්. ඔබේ දරුවන්ට සදාකාලික වටිනාකම් සහ ගුණධර්ම හඳුන්වා දීමට විශිෂ්ට ක්‍රමයක්.
මෙම ලිපිය උපුටා දක්වන්න ඔබේ උපුටා දැක්වීමේ ආකෘතිය Das, Subhamoy. "භගවත් ගීතාව පිළිබඳ හොඳම පොත් 10" ආගම් ඉගෙන ගන්න, අප්රේල් 6, 2023, learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668. දාස්, සුභමොයි. (2023, අප්රේල් 6). භගවත් ගීතාව පිළිබඳ හොඳම පොත් 10. ලබාගත්තේ//www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 Das, Subhamoy. "භගවත් ගීතාව පිළිබඳ හොඳම පොත් 10" ආගම් ඉගෙන ගන්න. //www.learnreligions.com/top-books-on-the-bhagavad-gita-1770668 (2023 මැයි 25 ප්‍රවේශ විය). උපුටා දැක්වීම