الأسماء العبرية للفتيات ومعانيها

تسمية مولود جديد يمكن أن تكون مهمة شاقة ومثيرة للاهتمام. يمكن أن يؤدي اختيار اسم عبري تقليدي لابنتك إلى تعزيز ارتباط قوي ودافئ بالتقاليد ، كما تعكس أسماء الفتيات بالعبرية العديد من المعاني الرائعة. هذه القائمة هي مصدر للمعاني الكامنة وراء الأسماء وصلاتها بالديانة اليهودية. من المؤكد أنك ستجد الاسم الأفضل لك ولعائلتك. مازل توف!

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "A"

• Adi : Adi تعني "جوهرة ، زخرفة."
• Adiela : Adiela تعني "زخرفة الله".
• Adina : Adina تعني "لطيف".
• Adira : Adira تعني "عظيم ، قوي."
• Adiva : Adiva تعني "كريمة ، لطيفة".
• Adiya : Adiya تعني "كنز الله ، زخرفة الله".
• Adva : Adva تعني "موجة صغيرة ، تموج".
• Ahava : Ahava تعني "الحب".
• Aliza : Aliza تعني "الفرح ، الفرحة."
• Alona : Alona تعني "oak tree."
• Amit : Amit تعني "ودود ، مخلص."
• Anat : Anat تعني "الغناء."
• Arella : Arella تعني "ملاك ، رسول."
• Ariela : Ariela تعني "لبؤة الله".
• Arnona : Arnona تعني "تيار طافوا."
• Ashira : Ashira تعني "الثري".
• Aviela : Aviela تعني "الله أبي"
• Avital : كانت Avital زوجة الملك داود. حيويحمات روت (راعوث) في سفر راعوث ، والاسم يعني "اللذة".
• نتانيا : نتانيا تعني "عطية الله" . "
• Nechama : Nechama تعني" الراحة. "
• Nediva : Nediva تعني "generous."
• Nessa : Nessa تعني "معجزة."
• Neta : نيتا تعني "نبتة".
• نتانا ، نتانيا : نتانا ، نتانيا تعني "هبة الله".
• نيلي : Nili هو اختصار للكلمات العبرية "مجد إسرائيل لن يكذب" (صموئيل الأول 15:29).
• Nitzana : نيتزانا تعني "برعم [زهرة]."
• نوا : كانت نوا الابنة الخامسة لصلفحاد في الكتاب المقدس ، والاسم يعني "اللذة. . "
• Noya : Noya تعني" الجمال الإلهي. "
• نوريت : نوريت نبات شائع في إسرائيل بزهور حمراء وصفراء. تسمى أيضًا "زهرة الحوذان".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "O"

• Odelia، Odeleya : Odelia ، Odeleya تعني "سأحمد الله".
• Ofira : Ofira هو الشكل المؤنث لمذكر Ofir ، والذي كان المكان الذي نشأ فيه الذهب 1 ملوك 9:28. تعني "الذهب".
• Ofra : Ofra تعني "الغزلان".
• Ora : Ora تعني "light."
• Orit : Orit هي صيغة مختلفة من Ora وتعني "light."
• Orli : Orli (أو Orly) تعني "light for me."
• Orna : Orna تعني "الصنوبر"Tree. "
• Oshrat : Oshrat أو Oshra مشتق من الكلمة العبرية osher ، والتي تعني السعادة.

أسماء الفتيات العبرانيات تبدأ بـ "P"

• Pazit : Pazit تعني "gold."
• Pelia : Pelia تعني "عجب ، معجزة".
• Penina : كانت Penina زوجة Elkanah في الكتاب المقدس. Penina تعني "Pearl."
• Peri : Peri تعني "فاكهة" بالعبرية.
• Puah : من العبرية تعني "تأوه" أو " احمله." Puah هو اسم قابلة في خروج 1:15.

أسماء الفتيات العبرية التي تبدأ بـ "Q"

عادةً ما تُترجم الأسماء العبرية القليلة ، إن وجدت ، إلى الإنجليزية مع الحرف "Q" كحرف أول.

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "R"

• رعنانا : رعنانا تعني "طازجة ، فاتنة ، جميلة."
• راشيل : كانت راحيل زوجة يعقوب في الكتاب المقدس. راحيل تعني نعجة ، رمز الطهارة.
• Rani : Rani تعني "أغنيتي."
• Ranit : Ranit تعني "الأغنية ، الفرح."
• رانيا ، رانيا : رانيا ، رانيا تعني "ترنيمة الله".
• رافيتال ، ريفيتال : Ravital ، Revital تعني "وفرة الندى".
• Raziel ، Raziela : Raziel ، Raziela تعني "سري هو الله".
• Refaela : Refaela تعني "شفي الله"
• Renana : Renana تعني "الفرح" أو "الأغنية. "
• Reut : Reut تعني" الصداقة ".
• Reuvena : Reuvena هي شكل أنثويمن Reuven.
• Reviv، Reviva : Reviv، Reviva تعني "dew" أو "rain".
• Rina، Rinat : رينا ، رينات تعني "الفرح".
• ريفكا (ريبيكا) : ريفكا (ريبيكا) كانت زوجة إسحاق في الكتاب المقدس . Rivka تعني "الربط ، الربط."
• Roma ، Romema : Roma ، Romema تعني "المرتفعات ، المرتفعة ، المرتفعة."
• Roniya، Roniel : Roniya، Roniel تعني "فرحة الله".
• Rotem : Rotem هو نبات شائع في جنوب إسرائيل.
• روت (روث) : كانت روث (روث) من المؤمنين الصالحين في الكتاب المقدس.

الفتيات العبرانيات "الأسماء تبدأ بـ" S "

• Sapir ، Sapira ، Sapirit : Sapir ، Sapira ، Sapirit تعني" الياقوت. "
• سارة ، سارة : كانت سارة زوجة إبراهيم في الكتاب المقدس. سارة تعني "نبيلة ، أميرة".
• ساراي : ساراي هو الاسم الأصلي لسارة في الكتاب المقدس.
• ساريدا : Sarida تعني "لاجئ ، بقايا".
• شاي : Shai تعني "هدية".
• Shaked : Shaked تعني "اللوز".
• Shalva : Shalva تعني "الهدوء."
• Shamira : Shamira تعني "الحارس ، الحامي".
• Shani : Shani تعني "اللون القرمزي."
• شاولا : شاولا هو الشكل الأنثوي لشاول (شاول). كان شاؤول (شاول) ملكًا لإسرائيل.
• Sheliya : Sheliya تعني "God is my" أو "my is god's."
• Shifra : كانت شيفرة القابلة في الكتاب المقدس التي عصت أوامر فرعونلقتل الأطفال اليهود.
• Shirel : Shirel تعني "أغنية الله".
• Shirli : شيرلي تعني "لدي أغنية".
• شلوميت : شلوميت تعني "سلمية."
• شوشانا : شوشانا تعني "روز".
• سيفان : سيفان هو اسم الشهر العبري.

أسماء بنات عبرية تبدأ بـ "T"

• Tal ، Tali : Tal ، Tali تعني "dew".
• Talia : Talia تعني "الندى من الله".
• Talma ، Talmit : Talma ، Talmit تعني "التل ، التل. "
• Talmor : Talmor تعني" ممتلئًا "أو" رش المر ، معطر. "
• Tamar : كانت ثامار ابنة الملك داود في الكتاب المقدس. Tamar تعني "شجرة النخيل".
• Techiya : Techiya تعني "الحياة ، الإحياء".
• Tehila : تهيلا تعني "التسبيح ، أغنية المديح".
• Tehora : Tehora تعني "التنظيف النقي".
• Temima : تعني كلمة Temima "كاملة وصادقة."
• Teruma : Teruma تعني "عرض ، هدية."
• Teshura : Teshura تعني "هدية".
• Tifara ، Tiferet : Tifara ، Tiferet يعني "beauty" أو "glory."
• Tikva : Tikva تعني "الأمل".
• Timna : تمناع مكان في جنوب إسرائيل.
• ترتزا : ترتزا تعني "مقبول".
• تيرزا : Tirza تعني "شجرة السرو".
• Tiva : Tiva تعني "جيد".
• تسيبورا : كانت تسيبورا زوجة موسى في الكتاب المقدس.Tzipora تعني "الطيور".
• Tzofiya : Tzofiya تعني "المراقب ، الوصي ، الكشاف".
• Tzviya : Tzviya تعني "الغزلان ، الغزلان".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "U" و "V" و "W" و "X"

قليلة ، إن وجدت ، تتم عادةً ترجمة الأسماء العبرية إلى الإنجليزية بحرف "U" أو "V" أو "W" أو "X" كحرف أول.

أسماء بنات عبرية تبدأ بـ "Y"

• Yaakova : Yaakova هي الصيغة المؤنثة لـ Yaacov (Jacob). كان يعقوب ابن إسحاق في الكتاب المقدس. يعقوب تعني "استبدال" أو "حماية".
• ياعيل : كانت ياعيل (ياعيل) بطلة في الكتاب المقدس. ياعيل تعني "تصعد" و "ماعز جبلي".
• يافا ، يافيت : يافا ، يافيت تعني "جميلة".
• Yakira : Yakira تعني "قيمة ، ثمينة."
• Yam و Yama و Yamit : Yam و Yama و Yamit تعني "البحر."
• Yardena (Jordana) : Yardena (Jordena، Jordana) تعني "التدفق ، النزول." Nahar Yarden هو نهر الأردن.
• Yarona : Yarona تعني "sing."
• Yechiela : Yechiela تعني " ليحيا الله. "
• يهوديت (جوديث) : كانت يهوديت (جوديث) بطلة في كتاب جوديث deuterocanonical.
• Yeira : Yeira تعني "light."
• Yemima : Yemima تعني "dove."
• Yemina : Yemina (Jemina) تعني "اليد اليمنى" وتعني القوة.
• Yisraela : Yisraela هي شكل مؤنث من اسرائيل(إسرائيل).
• Yitra : Yitra (Jethra) هي الشكل المؤنث لـ Yitro (Jethro). Yitra تعني "الثروة ، الثروة".
• Yocheved : كانت Yocheved والدة موسى في الكتاب المقدس. Yocheved تعني "مجد الله".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "Z"

• Zahara ، Zehari. زهاريت : زهراء ، زهاري ، زهاريت تعني "تألق ، سطوع".
• زهافا ، زهافيت : زهافا ، زهافيت تعني "الذهب."
• Zemira : Zemira تعني "أغنية ، لحن."
• Zimra : Zimra تعني "أغنية المديح".
• Ziva، Zivit : Ziva، Zivit تعني "روعة".
• Zohar : زوهار تعني "الضوء ، التألق".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ" B "

• Bat : Bat تعني" ابنة. "
• بات عامي : بات عامي تعني "ابنة شعبي".
• باتشيفا : باتشيفا كان الملك زوجة ديفيد.
• Bat-Shir : Bat-Shir تعني "ابنة الأغنية."
• Bat-Tziyon : Bat-Tziyon تعني "ابنة صهيون" أو "ابنة التميز".
• Batya ، Batia : Batya ، Batia تعني " أنا لم أر ذلك من قبل."
• بات يام : بات يام تعني "ابنة البحر".
• البحيرة : البحيرة تعني "خفيف ، واضح ، لامع."
• Berura ، Berurit : Berura ، Berurit تعني "نقي ، نظيف."
• بلها : كانت بلها خليلة يعقوب.
• بينا : بينا تعني "الفهم والذكاء والحكمة . "
• Bracha : Bracha تعني" النعمة ".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ" C "

• Carmela، Carmelit، Carmiela، Carmit، Carmiya : هذه الأسماء تعني "كرم ، حديقة ، بستان."
• Carniya : Carniya تعني "قرن الله".
• Chagit : Chagit تعني "احتفالي ، احتفال."
• تشاجيا : تشاجيا تعني "مهرجانGod. "
• Chana : كانت Chana والدة صموئيل في الكتاب المقدس. تعني Chana" نعمة ، رحمة ، رحمة. "
• تشافا (إيفا / حواء) ​​ : تشافا (إيفا / حواء) ​​كانت أول امرأة في الكتاب المقدس. تشافا تعني "الحياة".
• شافيفا : Chaviva تعني "الحبيب."
• Chaya : Chaya تعني "حي ، حي".
• Chemda : Chemda تعني "مرغوب ، ساحر."

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "D"

• Dafna : Dafna تعني "laurel."
• Dalia : Dalia تعني "زهرة".
• داليت : داليت تعني "سحب الماء" أو "الفرع".
• دانا : دانا تعني "للحكم . "
• دانييلا ، دانيت ، دانيتا : دانييلا ، دانيت ، دانيتا تعني" الله قاضي. "
• دانيا : Danya تعني "دينونة الله".
• Dasi ، Dassi : Dasi ، Dassi هي أشكال الحيوانات الأليفة من Hadassa.
• Davida : Davida هي الصورة الأنثوية لديفيد. كان ديفيد بطلًا شجاعًا قتل جالوت وملك إسرائيل في الكتاب المقدس.
• دينا (دينة) : دينا (دينة) كانت ابنة يعقوب في الكتاب المقدس. Dena تعني "الحكم".
• Derora : Derora تعني "Bird [swallow]" أو "freedom ، freedom."
• Devira : Devira تعني "الحرم" وتشير إلى مكان مقدس في معبد القدس.
• Devorah (Deborah، Debra) : ديفوراه (ديبورا ، ديبرا) كانت النبية والقاضية التي قادت الثورة ضدالملك الكنعاني في الكتاب المقدس. Devorah تعني "التحدث بكلمات لطيفة" أو "سرب من النحل".
• Dikla : Dikla تعني "شجرة النخيل."
• Ditza : Ditza تعني "الفرح".
• Dorit : Dorit تعني "جيل هذا العصر. "
• Dorona : Dorona تعني "gift."

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بالحرف "E"

• عدن : عدن تشير إلى جنة عدن في الكتاب المقدس.
• Edna : Edna تعني "البهجة ، المرغوبة ، المعشوقة ، الحسية".
• Edya : Edya تعني "زينة الله."
• إفرات : كان إفرات زوجة كالب في الكتاب المقدس. إفرات تعني "تكريم ، متميز."
• إيلا ، أيلا : إيلا ، أيلا تعني "شجرة بلوط."
• إيلونا ، Aylona : Eilona، Aylona تعني "oak tree."
• Eitana (Etana) : Eitana تعني "قوي."
• إليانا : إليانا تعني "استجابني الله".
• إليزرا : إليزرا تعني "إلهي هو خلاصي."
• إليورا : إليورا تعني "إلهي نوري".
• إليراز : إليراز تعني "إلهي سرّي".
• إليشيفا : كانت إليشيفا زوجة هارون في الكتاب المقدس. Elisheva تعني "الله يمين".
• Emuna : Emuna تعني "الإيمان ، المؤمن".
• Erela : Erela تعني "ملاك ، رسول".
• Ester (Esther) : Ester (Esther) هي البطلة في كتاب Esther الذي يروي قصة Purim . أنقذت إستير اليهودمن الإبادة في بلاد فارس.
• عزرائيلا ، إزرييلا : عزرائيلا ، إزرائيلا تعني "الله عونتي".

العبرية للفتيات الأسماء التي تبدأ بالحرف "F"

تُترجم الأسماء العبرية القليلة ، إن وجدت ، إلى الإنجليزية بحرف "F" كحرف أول.

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "G"

• Gal : Gal تعني "wave".
• Galya : Galya تعني "wave of God."
• Gamliela : Gamliela هي الشكل الأنثوي لـ Gamliel. Gamliel تعني "الله أجرتي".
• Ganit : Ganit تعني "الحديقة".
• غانيا : غانيا تعني "جنة الله". (تعني كلمة Gan "الجنة" كما في "Garden of Eden" أو "Gan Eden".
• Gavriella (Gabriella) : Gavriella (Gabriella) تعني "God is قوتي. "
• Gayora : Gayora تعني" وادي النور. "
• جيفن : جيفن تعني "كرمة."
• جيرشونا : جيرشونا هي المؤنث شكل غيرشون. كان غيرشون ابن ليفي في الكتاب المقدس.
• Geula : Geula تعني "الفداء".
• Gevira : Gevira تعني "lady" أو "queen."
• Gibora : Gibora تعني "قوية ، بطلة."
• Gila : Gila تعني "الفرح". > 7>
• جيلي : جيلي تعني "فرحتي."
• جينات : جيناتتعني "حديقة".
• Gitit : Gitit تعني "معصرة النبيذ."
• جيفا : جيفا تعني "هيل ، مكان مرتفع".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "H"

• Hadar، Hadara، Hadarit : Hadar، Hadara، Hadarit تعني "رائعة ، مزخرفة ، جميلة."
• Hadas، Hadasa : هداس ، كان الاسم العبري لأستير بطلة قصة عيد المساخر. Hadas تعني "الآس".
• Hallel ، Hallela : Hallel ، Hallela تعني "الثناء".
• حنة : كانت حنة والدة صموئيل في الكتاب المقدس. هانا تعني "نعمة ، رحمة ، رحمة."
• Harela : Harela تعني "جبل الله".
• Hedya : Hedya تعني "صدى [صوت] الله."
• Hertzela، Hertzelia : Hertzela ، Hertzelia هي الأشكال الأنثوية لـ Hertzel.
• Hila : Hila تعني "المديح. "
• Hillela : هيليلا هي الشكل الأنثوي لهليل. Hillel تعني "الثناء".
• Hodiya : Hodiya تعني "الحمد لله".

العبرية الفتيات 'الأسماء التي تبدأ بـ "I"

• Idit : Idit تعني "choicest."
• Ilana، Ilanit : Ilana، Ilanit تعني "شجرة".
• Irit : Irit تعني "daffodil."
• Itiya : Itiya تعني "الله معي."

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "J "

ملاحظة: اللغة الإنجليزيةغالبًا ما يستخدم الحرف J في الترجمة الصوتية للحرف العبري "yud" ، والذي يبدو مثل الحرف الإنجليزي Y.

• Yaakova (Jacoba) : يعقوب (يعقوب) هو الشكل الأنثوي ليعقوب (يعقوب). يعقوب (يعقوب) هو ابن إسحاق في الكتاب المقدس. يعقوب تعني "بديل" أو "حماية".
• ياعيل (ياعيل) : كانت ياعيل (ياعيل) بطلة في الكتاب المقدس. ياعيل تعني "تصعد" و "ماعز جبلي".
• يافا (يافا) : يافا (يافا) تعني "جميلة".
• Yardena (Jordena، Jordana) : Yardena (Jordena، Jordana) تعني "التدفق ، النزول." نهر ياردن هو نهر الأردن.
• ياسمينة (ياسمينة) ، ياسمين (ياسمين) : ياسمينة (ياسمينة) ، ياسمين (ياسمين) هي أسماء فارسية لزهرة في عائلة الزيتون.
• Yedida (Jedida) : Yedida (Jedida) تعني "صديق".
• يهوديت (جوديث) : يهوديت (جوديث) هي بطلة تم سرد قصتها في كتاب جوديث الملفق. Yehudit تعني "الثناء".
• Yemima (Jemima) : Yemima (Jemima) تعني "dove."
• Yemina (Jemina) : Yemina (Jemina) تعني "اليد اليمنى" وتعني القوة.
• Yitra (Jethra) : Yitra (Jethra) هي الشكل المؤنث لـ Yitro (Jethro). Yitra تعني "الثروة ، الثروة".
• Yoana (Joana، Joanna) : Yoana (Joana، Joanna) تعني "الله لديهأجاب. "
• Yochana (Johanna) : Yochana (Johanna) تعني" الله كريمة ". 8>
• Yoela (Joela) : Yoela (Joela) هي الصيغة الأنثوية لـ Yoel (Joel). Yoela تعني "إن شاء الله".

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "K"

• Kalanit : Kalanit تعني "زهرة."
• Kaspit : Kaspit تعني "الفضة".
• Kefira : Kefira تعني "لبؤة صغيرة."
• Kelila : Kelila تعني "تاج" أو "أمجاد".
• Kerem : Kerem تعني "vineyard."
• Keren : Keren تعني "القرن ، شعاع الشمس [الشمس]."
• Keshet : Keshet تعني "القوس ، قوس قزح."
• Kevuda : Kevuda تعني "ثمين" أو "محترم."
• Kinneret : Kinneret تعني "Sea of ​​Galilee، Lake of Tiberias."
• Kitra، Kitrit : Kitra ، Kitrit تعني "تاج" (آرامي).
• Kochava : Kochava تعني "نجمة."

أسماء بنات عبرانيات تبدأ بـ "L"

• ليا : ليا كانت زوجة يعقوب وأم لستة من أسباط إسرائيل ؛ الاسم يعني "دقيق" أو "متعب".
• ليلى ، ليلى ، ليلى : ليلى ، ليلى ، ليلى تعني "الليل".
• Levana : Levana تعني "أبيض ، قمر".
• Levona : Levona تعني "اللبان."
• Liat : Liat تعني "أنت من أجلme. "
• Liba : Liba تعني" المحبوب "باللغة اليديشية.
• Liora : Liora هو الشكل المؤنث للمذكر Lior ، بمعنى "نوري".
• Liraz : Liraz تعني "سري".
• Lital : Lital تعني "dew [rain] لي."

أسماء الفتيات العبرية تبدأ بـ "M"

• Maayan : Maayan تعني "Spring، oasis."
• Malkah : Malka تعني "ملكة. "
• Margalit : Margalit تعني" Pearl. "
• Marganit : Marganit هي نبات بأزهار زرقاء وذهبية وحمراء شائعة في إسرائيل.
• ماتانا : ماتانا تعني "هدية ، حاضر".
• مايا : تأتي كلمة Maya من كلمة mayim ، وتعني الماء.
• Maytal : Maytal تعني "ماء الندى".
• ميهيرا : ميهيرا تعني "سريع ، نشيط."
• ميكال : كان ميشال ابنة الملك شاول في الكتاب المقدس ، والاسم يعني "من مثل الله؟"
• مريم : كانت مريم نبية ومغنية وراقصة وأخت. موسى في الكتاب المقدس ، والاسم يعني "الماء الصاعد".
• موراشا : موراشا تعني "الإرث".
• موريا : Moriah يشير إلى موقع مقدس في إسرائيل ، جبل موريا ، المعروف أيضًا باسم جبل الهيكل.

أسماء الفتيات العبرانيات تبدأ بالحرف "N"

• نعامة : نعامة تعني "لطيف."
• Na'ava : Na'ava تعني "جميلة".
• نعومي : كانت نعومي هي