目次
生まれてくる赤ちゃんに名前をつけるのは、大変な作業ではありますが、わくわくするものです。 娘さんに伝統的なヘブライ語の名前を選ぶことで、伝統への強い、温かいつながりを育むことができます。ヘブライ語の女の子の名前には、素晴らしい意味が込められています。 このリストは、名前の意味やユダヤ教とのつながりを紹介するものです。 きっと、あなたとあなたの家族にぴったりの名前が見つかるでしょう。 Mazel tov．
関連項目: 信仰告白運動の歴史"A "から始まるヘブライ語の女の子の名前
- アディ : アディとは、"宝石、装飾品 "という意味です。
- アディエラ : アディエラは、"神の装飾品 "という意味です。
- アディナ : アディナは "優しい "という意味です。
- アディラ : アディラとは、"力強い、強い "という意味です。
- アディバ : アディバとは、"気品のある、心地よい "という意味です。
- アディヤ : アディヤとは、"神の宝、神の装飾品 "という意味です。
- アドバ : アドバは "小さな波、さざ波 "という意味です。
- アハバ : アハヴァは "愛 "を意味します。
- アライザ : Alizaは、"喜び、歓喜する者 "という意味です。
- アローナ : アローナとは、"樫の木 "という意味です。
- アミット : アミットとは、"友好的な、誠実な "という意味です。
- アナト : Anatは "歌う "という意味です。
- アレラ : Arellaは、"天使、使者 "という意味です。
- アリエラ : アリエラは "神の獅子 "という意味です。
- アルノナ : アルノナとは、"轟く小川 "という意味です。
- アシラ : アシラとは、"裕福な "という意味です。
- アビエラ : アビエラとは、"神は私の父 "という意味です。
- アビタール : アビタルはダビデ王の妻で、アビタルは「露の父」という意味で、生命の維持者である神を指している。
- アヴィヤ : アヴィヤとは、"神は私の父である "という意味です。
- アヤラ、アイレット : アヤラ、アイレットは "鹿 "という意味です。
- アイラ : アイラとは、"樫の木 "という意味です。
"B "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- バット : バットは "娘 "という意味です。
- バットアミー : Bat-Amiとは、"私の民の娘 "という意味です。
- バテバテ : バツヘバはダビデ王の妻である。
- バトシール : Bat-Shirとは、"歌の娘 "という意味です。
- バットツィヨン : Bat-Tziyonは、"シオンの娘"、"卓越した娘 "という意味です。
- バティア、バティア : Batya、Batiaは "神の娘 "という意味です。
- バットヤム : Bat-Yamは "海の娘 "という意味です。
- ビヒラ : ベヒラとは、"光、透明、輝き "という意味です。
- ベルーラ、ベルリット : Berura、Beruritは、"純粋な、清潔な "という意味です。
- ビリャ : ビルハはヤコブの妾である。
- ビナ : Binaは、"理解、知性、知恵 "を意味します。
- ブラカ : ブラチャは "祝福 "を意味します。
"C "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- カルメラ、カルメリット、カルミエラ、カルメット、カルミヤ : これらの名前は、"ぶどう畑、庭、果樹園 "を意味します。
- カルニヤ : カルニヤとは、"神の角 "という意味です。
- チャギット : チャギットとは、"お祭り、祝い事 "という意味です。
- チャギヤ : チャギヤとは、"神の祭り "という意味です。
- チャナ : チャナは、聖書に登場するサムエルの母です。 チャナとは、"恵み、優雅、慈悲深い "という意味です。
- チャバ（エヴァ／イヴ） : チャバ（エヴァ／イブ）は、聖書に登場する最初の女性です。 チャバは "生命 "を意味します。
- チャビバ : チャビバは "最愛の人 "という意味です。
- ハヤ : チャヤは "生きている、生きている "という意味です。
- ケムダ : ケムダは "望ましい、魅力的な "という意味です。
"D "から始まるヘブライ語の女の子の名前
- ダフナ : ダフナとは、"月桂樹 "の意味です。
- ダリア : ダリアは "花 "を意味します。
- ダリット : ダリットは "水を汲む"、"枝 "という意味です。
- ダナ : Danaは "判断する "という意味です。
- ダニエラ、ダニット、ダニータ : ダニエラ、ダニット、ダニータは、"神は私の審判 "という意味です。
- ダーニャ : ダーニャは "神の裁き "という意味です。
- ダシ、ダシ : Dasi、DassiはHadassaのペット形態です。
- ダビダ : ダビダはダビデの女性形です。 ダビデは聖書の中でゴリアテを倒した勇気ある英雄であり、イスラエルの王でもあります。
- デナ（ダイナ） : デナ（ディナ）は、聖書に登場するヤコブの娘。 デナとは、"裁き "を意味します。
- デローラ : Deroraは、"鳥（ツバメ）"や "自由、解放 "を意味します。
- デビラ : デビラは「聖域」を意味し、エルサレム神殿の聖なる場所を指します。
- デボラ（デボラ、デブラ） : デボラ（Deborah、Debra）は、聖書の中でカナン人の王に対する反乱を起こした預言者であり裁判官です。 Devorahは、"優しい言葉を話す"、"蜂の群れ "を意味します。
- ディクラ : ディクラは "ヤシ（ナツメヤシ）の木 "という意味です。
- ディツァ : ディッツァは "喜び "を意味します。
- ドリット : ドリットは "世代、この時代の "という意味です。
- ドローナ : ドローナとは、"贈り物 "という意味です。
"E "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- エデン : エデンとは、聖書に登場するエデンの園のことを指します。
- エドナ : Ednaは、"喜び、望まれる、慕われる、官能的 "という意味です。
- エディア : Edyaは "神の装飾品 "という意味です。
- エフラット : エフラットは、聖書に登場するカレブの妻で、エフラットとは "名誉ある、優れた "という意味です。
- エイラ、アイラ : Eila、Aylaは "オークの木 "という意味です。
- エイローナ、アイルーナ : Eilona、Aylonaは "樫の木 "という意味です。
- エイタナ（エターナ） : エイタナとは、"強い "という意味です。
- エリアナ : エリアナとは、"神様が私に答えてくれた "という意味です。
- エリエラ : エリエスラとは、"私の神は私の救いである "という意味です。
- エリオラ : エリオラとは、"私の神は私の光 "という意味です。
- エリラズ : Elirazとは、"私の神は私の秘密 "という意味です。
- エリシェバ : エリシェバは、聖書に登場するアロンの妻。 エリシェバとは、"神は私の誓い "という意味です。
- エムナ : Emunaとは、"信仰、誠実 "という意味です。
- エレーラ : エレラとは、"天使、使者 "という意味です。
- エステル（エスター） : エステル（エスター）は、プリム物語を描いた『エステル記』のヒロイン。 エスターは、ペルシャで滅亡の危機にあったユダヤ人を救った。
- エズレーラ、エズレーラ : Ezraela、Ezrielaは、"神は私の助けである "という意味です。
"F "から始まるヘブライ語の女の子の名前
ヘブライ語の名前を英語に訳すときに、最初の文字が "F "になるものは、ほとんどないでしょう。
"G "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- ガル : Galは "波 "という意味です。
- ガリャ : ガリャは "神の波 "という意味です。
- ガムリエラ : GamlielaはGamlielの女性形です。 Gamlielは "God is my reward "という意味です。
- ガニット : ガニットは "庭 "を意味します。
- ガーナ : Ganyaは "神の庭"（Ganは "Garden of Eden"、"Gan Eden "などのように "庭 "を意味する。
- ガブリエラ（ガブリエラ） : ガブリエラ（Gabriella）とは、"神は私の力 "という意味です。
- ガヨラ : ガヨラは "光の谷 "という意味です。
- ゲーフェン : Gefenは "つる "という意味です。
- ゲルショナ : ゲルショナはゲルションの女性形です。 ゲルションは聖書ではレビの息子です。
- ガイラ : Geulaは "redemption "を意味します。
- ジェビラ : Geviraとは、"女性 "や "女王 "という意味です。
- ギボラ : ギボラは、"強い、ヒロイン "という意味です。
- ギラ : ギラとは、"喜び "の意味です。
- ギラダ : ギラダとは「丘は私の証人」という意味で、「永遠の喜び」という意味もあります。
- ギリ : ギリとは、"私の喜び "という意味です。
- ジナート : ジナートは "庭 "を意味します。
- ギット : ギティットとは、"ぶどうの木 "という意味です。
- ジーヴァ : ギバは "丘、高いところ "という意味です。
"H "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- ハダル、ハダラ、ハダリト : Hadar、Hadara、Hadaritは、"華麗な、装飾のある、美しい "という意味です。
- ハダス、ハダサ : Hadas、Hadasaはプリム物語のヒロイン、エステルのヘブライ語の名前です。 Hadasは "myrtle "を意味します。
- ハレル、ハレラ : ハレル、ハレラとは "賛美 "の意味です。
- ハンナ : ハンナは、聖書に登場するサムエルの母です。 ハンナは、"恵み、恵み深い、慈悲深い "という意味です。
- ハレラ : ハレラとは、"神の山 "という意味です。
- ヘディヤ : ヘディヤは "神の響き（声）"という意味です。
- ハーツェラ、ハーツェリア : Hertzela、HertzeliaはHertzelの女性形です。
- ハイラ : ヒラは "賛美 "を意味します。
- ヒレラ : HillelaはHillelの女性形です。 Hillelは "称賛 "を意味します。
- ホディヤ : ホディヤとは、"神を讃える "という意味です。
"I "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- イジット : イディットとは、"最も優れた "という意味です。
- イラナ、イラニット : イラナ、イラニットは "木 "という意味です。
- イリット : イリットは "水仙 "の意味です。
- イティヤ : イティヤとは、"神が私と共にいる "という意味です。
"J "で始まるヘブライ語の女の子の名前
ヘブライ語の "yud "の音訳に、英語の "J "が使われることが多いようですが、これは英語の "Y "に似ています。
関連項目: 宗教宗派とは何か？- ヤーコバ（ヤコバ） : ヤーコバ（ヤコバ）は、ヤーコブ（ヤコブ）の女性形です。 ヤーコブ（ヤコブ）は、聖書に登場するイサクの息子です。 ヤーコバは、"取って代わる"、"守る "という意味です。
- ヤエル（ヤエル） : ヤエル（Yael）は聖書に登場するヒロイン。 ヤエルは "昇る"、"山羊 "を意味します。
- ヤッファ（ヤッファ） : ヤッファ（Jaffa）とは、"美しい "という意味です。
- ヤルデナ（ヨルデナ、ヨルダナ） : ヤルデナ（ジョルデナ、ジョルダナ）は「流れ落ちる、下る」という意味で、ナハール・ヤルデンはヨルダン川を指します。
- ヤスミナ（ジャスミン）、ヤスミン（ジャスミン） : ヤスミナ（Jasmina）、ヤスミン（Jasmin）は、ペルシャ語でオリーブ科の花の名前です。
- イェディダ（ジェディダ） : イェディダ（Jedida）とは、"友人 "という意味です。
- イェフディット（ジュディス） : Yehudit（ユディト）は、アポクリファル『ユディト記』に語られるヒロインです。 Yehuditは "称賛 "を意味します。
- イエミマ（ジェミマ） : イエミマ（Jemima）は、"鳩 "を意味します。
- イエミナ（Jemina） : イエミナ（Jemina）は「右手」を意味し、強さを意味する。
- イイトラ（ジェスラ） : Yitra（Jethra）はYitro（Jethro）の女性形です。 Yitraは "富、豊かさ "を意味します。
- ヨアナ（ジョアナ、ジョアンナ） : ヨアナ（Joana、Joanna）とは、"神様が答えてくれた "という意味です。
- よっちゃん（ヨハンナ） : ヨハンナ（Johanna）とは、"神は恵み深い "という意味です。
- ヨエラ（ヨーラ） : Yoela（ヨエラ）はYoel（ヨエル）の女性形です。 Yoelaは "神は喜んでいる "という意味です。
"K "から始まるヘブライ語の女の子の名前
- カラニット : Kalanitは "花 "を意味します。
- カスピット : カスピットは "銀 "という意味です。
- ケフィラ : ケフィラとは、"若い獅子 "という意味です。
- ケリラ : Kelilaは "王冠 "や "月桂樹 "を意味します。
- ケレム : ケレムは "ぶどう畑 "を意味します。
- ケレン : Kerenは「角、（太陽の）光線」という意味です。
- ケシェット : Keshetは "弓、虹 "を意味します。
- ケブダ : Kevudaは "貴重な"、"尊敬される "という意味です。
- キナレット : Kinneretとは、"ガリラヤの海、ティベリア湖 "という意味です。
- キトラ、キトリット : Kitra、Kitritは「王冠」（アラム語）を意味します。
- コチャバ : コチャバは "星 "を意味します。
"L "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- リア : レアはヤコブの妻で、イスラエルの6つの部族の母。"繊細な"、"疲れた "という意味の名前です。
- レイラ、レイラ、ライラ : レイラ、レイラ、ライラは "夜 "という意味です。
- レヴァナ : レヴァーナは "白い、月 "という意味です。
- レヴォナ : レヴォナとは、"乳香 "の意味です。
- ライアット : Liatは、"あなたは私のために "という意味です。
- ライバ : Libaとは、イディッシュ語で「愛する人」という意味です。
- リオラ : Lioraは、男性名詞Liorの女性形で、"私の光 "を意味します。
- リラズ : リラズとは、"私の秘密 "という意味です。
- リタル : リタルは "露（雨）は我にあり "という意味です。
"M "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- マーヤン : マーヤンは "春、オアシス "という意味です。
- マルカ : マルカは "女王 "という意味です。
- マルガリット : マルガリートは "真珠 "を意味します。
- マルガニット : マルガニットは、イスラエルでよく見られる青、金、赤の花を咲かせる植物です。
- マタナ : マタナとは、"贈り物、プレゼント "という意味です。
- 摩耶 : マヤの語源は メイリム を、水を意味します。
- メイタル : メイタルは "露の水 "という意味です。
- メヒラ : メヒラとは、"迅速な、精力的な "という意味です。
- ミハエル : ミハエルは聖書に登場するサウル王の娘で、その名前は "神のような者は誰か？"という意味です。
- ミリアム : ミリアムは、聖書に登場する預言者、歌手、舞踏家、モーセの妹で、その名前は "上昇する水 "を意味します。
- モーラシャ : モラーシャは "遺産 "という意味です。
- モリア : モリアとは、イスラエルの聖地であるモリア山、別名「神殿山」のこと。
"N "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- ナマ : ナマは "心地よい "という意味です。
- ナワバ : ナアバは "美しい "という意味です。
- ナオミ : ナオミは『ルツ記』に登場するルト（ルツ）の義母で、名前は "心地よさ "を意味します。
- ナタニア : ナタニアは "神の贈り物 "という意味です。
- ネチャマ : ネチャマは "慰め "を意味します。
- ネディバ : ネディバは "寛大な "という意味です。
- ネッサ : ネッサは "奇跡 "という意味です。
- ネトウヨ : ネタは "植物 "という意味です。
- ネタナ、ネタニア : ネタナ、ネタニアは "神の贈り物 "という意味です。
- ニリ : Niliは、ヘブライ語の「イスラエルの栄光は嘘をつかない」（1サムエル15:29）の頭文字をとったものです。
- ニッツァーナ : ニッツァーナは "蕾（花）"という意味です。
- ノア : ノアは、聖書に登場するゼロフェハドの5番目の娘で、名前は "快楽 "を意味します。
- ノヤ : Noyaは "神々しい美しさ "という意味です。
- ヌリト : ヌリットはイスラエルでよく見られる植物で、赤や黄色の花を咲かせます。"キンポウゲの花 "とも呼ばれています。
"O "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- オデリア、オデレイア : Odelia、Odeleyaは、"私は神を賛美する "という意味です。
- オフィラ : Ofiraは男性名詞Ofirの女性形で、1列王記9章28節にある金の産地である。 "黄金 "を意味する。
- オフラ : オブラは "鹿 "という意味です。
- オラ : オラは "光 "を意味します。
- オリット : OritはOraの変化形で、"光 "を意味します。
- オルリ : Orli（またはOrly）とは、"私のための光 "という意味です。
- オルナ : Ornaは "松の木 "という意味です。
- オシュラト : オシュラトまたはオシュラは、ヘブライ語の言葉に由来します。 オッシャー "幸せ "を意味します。
"P "から始まるヘブライ語の女の子の名前
- パジット : パジットは "金 "を意味します。
- ペリア : ペリアは、"不思議、奇跡 "という意味です。
- ペニナ : ペニナは聖書に登場するエルカナの妻で、ペニナは "真珠 "を意味します。
- ペリ : ペリとは、ヘブライ語で「果実」の意味です。
- プーア 出エジプト記1:15に登場する助産婦の名前です。
"Q "で始まるヘブライ語の女の子の名前
ヘブライ語の名前で、通常、「Q」を先頭文字として英語に訳されるものは、ほとんどない。
"R "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- ラアナ : ラーナナは、"新鮮な、甘美な、美しい "という意味です。
- レイチェル ラケルは、聖書に登場するヤコブの妻で、純潔の象徴である "雌羊 "を意味します。
- ラーニ : Raniは "私の歌 "という意味です。
- ラニット : ラニットとは、"歌、喜び "という意味です。
- ラーニャ、ラーニア : ラーニャ、ラーニアは "神の歌 "という意味です。
- ラヴィタル、リヴィタル : Ravital、Revitalは "豊富な露 "という意味です。
- ラジエル、ラジエラ : ラジエル、ラジエラとは、"私の秘密は神 "という意味です。
- リファエラ : リファエラとは、"神様が癒してくれた "という意味です。
- レナーナ : レナナは "喜び "や "歌 "を意味します。
- ロイト : ロイトは "友情 "を意味します。
- リューベナ : Reuvenaは、Reuvenの女性形です。
- リバイブ、リバイバ : Reviv、Revivaは "露 "や "雨 "を意味します。
- リナ、リナト : Rina、Rinatは "喜び "という意味です。
- リブカ（レベッカ） : リブカ（レベッカ）は、聖書に登場するイサクの妻。 リブカとは、"結ぶ、縛る "という意味です。
- ローマ、ロメマ : Roma、Romemaは、"高み、高尚、高揚 "という意味です。
- ロニヤ、ロニエル : ロニヤ、ロニエルは "神の喜び "という意味です。
- ロテム : ロテムは、イスラエル南部でよく見られる植物です。
- ルト（ルース） : ルト（Ruth）は、聖書に登場する正しい改宗者である。
"S "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- サピル、サピラ、サピリット : Sapir、Sapira、Sapiritは "サファイア "の意味です。
- サラ、サラ : サラは聖書に登場するアブラハムの妻です。 サラは "高貴な、王女 "という意味です。
- サライ : サライは、聖書に登場するサラの原名である。
- サリダ : サリダとは、"難民、残飯 "という意味です。
- シャイ : シャイとは、"贈り物 "という意味です。
- シェイクド : シェイクドは "アーモンド "という意味です。
- シャルバ : シャルヴァは "静寂 "を意味します。
- シャミラ : シャミラとは、"ガード、プロテクター "という意味です。
- シャニ : シャニは "緋色 "を意味します。
- シャウラ : ShaulaはShaul（Saul）の女性形です。 Shaul（Saul）はイスラエルの王でした。
- シーリャ : シェリヤとは、"God is mine"、"mine is God's" という意味です。
- シーフラ : シフラは聖書に登場する助産婦で、ユダヤ人の赤ん坊を殺せというファラオの命令に従わなかった。
- シャイール : シャイールとは、"神の歌 "という意味です。
- シャルリ : Shirliは "I have song "という意味です。
- シュロミット : シュロミットは "平和な "という意味です。
- ショシャナ : ショシャナとは、"バラ "という意味です。
- シヴァン : Sivanはヘブライ語の月の名前です。
"T "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- タル、タリ : Tal、Taliは "露 "という意味です。
- タリア : タリアは "神からの露 "という意味です。
- タルマ、タルミット : Talma、Talmitは "塚、丘 "という意味です。
- タルモル : タルモールとは、"盛られた"、"ミルラを振りかけた、香りをつけた "という意味です。
- タマル : タマルは聖書に登場するダビデ王の娘で、タマルは "ヤシの木 "を意味します。
- テチヤ : テチヤは、"生命、復活 "を意味します。
- テヒラ : Tehilaは "賛美、賛美の歌 "という意味です。
- テホラ : テヘラとは、"純粋な清浄 "という意味です。
- テミマ : テミマとは、"全体、誠実 "という意味です。
- 輝馬 : 輝馬は、"供物、贈り物 "という意味です。
- テシュラ : Teshuraは "贈り物 "という意味です。
- ティファラ、ティフェレ : Tifara、Tiferetは "美 "や "栄光 "を意味します。
- ティクバ : ティクヴァは "希望 "を意味します。
- ティムナ : ティムナは、イスラエル南部の地名です。
- ティルトゥーザ : ティルタは、"同意できる "という意味です。
- ティルザ : ティルザは "ヒノキの木 "という意味です。
- ティバ : ティバは "良い "という意味です。
- ツィポラ : ツィポラは聖書に登場するモーゼの妻で、ツィポラは "鳥 "を意味します。
- ツォーフィヤ : Tzofiyaは、"監視者、守護者、偵察者 "という意味です。
- ツヴィヤ : ツヴィヤは "鹿、ガゼル "という意味です。
U"、"V"、"W"、"X "で始まるヘブライ語の女の子の名前
ヘブライ語の名前は、通常、最初の文字が「U」「V」「W」「X」で英語に訳されるものは、ほとんどありません。
"Y "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- ヤーコバ : ヤーコバは、ヤーコブ（Yacob）の女性形です。 ヤーコブは、聖書に登場するイサクの息子です。 ヤーコブは、"取って代わる""守る "という意味があります。
- ヤエル : ヤエル（Yael）は聖書に登場するヒロイン。 ヤエルは "昇る"、"山羊 "を意味します。
- ヤッファ、ヤフィト : Yaffa、Yafitは "美しい "という意味です。
- ヤキラ : ヤキラとは、"貴重な、大切な "という意味です。
- ヤム、ヤマ、ヤミット : Yam、Yama、Yamitは "海 "を意味します。
- ヤルデナ（ジョルダナ） : ヤルデナ（ジョルデナ、ジョルダナ）は「流れ落ちる、下る」という意味で、ナハール・ヤルデンはヨルダン川を指します。
- ヤローナ : ヤローナとは、"歌う "という意味です。
- イェチエラ : イエチエラは "神が生きているように "という意味です。
- イェフディット（ジュディス） : イェフディト（ユディト）は、重文『ユディト記』に登場するヒロインです。
- イェイラ : イェイラとは、"光 "という意味です。
- イェミマ : イエミマは "鳩 "を意味する。
- イエミーナ : イエミナ（Jemina）は「右手」を意味し、強さを意味する。
- イズラエラ : YisraelaはYisrael(イスラエル)の女性形です。
- イートラ : Yitra（Jethra）はYitro（Jethro）の女性形です。 Yitraは "富、豊かさ "を意味します。
- ヨシュヴェード : ヨシェベドは、聖書に登場するモーゼの母。 ヨシェベドとは、"神の栄光 "を意味します。
"Z "で始まるヘブライ語の女の子の名前
- ザハラ、ゼハリ ゼハリト : Zahara、Zehari、Zeharitは、"輝く、明るさ "という意味です。
- ザハバ、ザハビット : Zahava、Zahavitは "金 "という意味です。
- ゼミラ : ゼミラは、"歌、メロディ "という意味です。
- ジムラ : ジムラとは、"賛美の歌 "という意味です。
- ジーヴァ、ジーヴィット : Ziva、Zivitは "素晴らしさ "を意味します。
- ゾハル : ゾハルとは、"光、輝き "という意味です。
