Tüdrukute heebrea nimed ja nende tähendused

Uue lapse nimetamine võib olla põnev, kuigi hirmutav ülesanne. Traditsioonilise heebrea nime valimine oma tütrele võib soodustada tugevat ja sooja sidet traditsioonidega ning tüdrukute heebrea nimed peegeldavad ka palju imelisi tähendusi. See nimekiri on allikas nimede tähenduste ja nende seoste kohta juudi usuga. Kindlasti leiate nime, mis sobib teile ja teie perekonnale kõige paremini. Mazel tov!

Heebrea tüdrukute nimed algusega "A"

• Adi : Adi tähendab "ehe, kaunistus".
• Adiela : Adiela tähendab "Jumala kaunistus".
• Adina : Adina tähendab "õrn".
• Adira : Adira tähendab "võimas, tugev".
• Adiva : Adiva tähendab "armuline, meeldiv".
• Adiya : Adiya tähendab "Jumala aare, Jumala kaunistus".
• Adva : Adva tähendab "väike laine, lainetus".
• Ahava : Ahava tähendab "armastust".
• Aliza : Aliza tähendab "rõõm, rõõmus".
• Alona : Alona tähendab "tammepuu".
• Amit : Amit tähendab "sõbralik, ustav".
• Anat : Anat tähendab "laulda".
• Arella : Arella tähendab "ingel, sõnumitooja".
• Ariela : Ariela tähendab "Jumala lõvi".
• Arnona : Arnona tähendab "möirgav oja".
• Ashira : Ashira tähendab "rikas".
• Aviela : Aviela tähendab "Jumal on minu isa".
• Avital : Avital oli kuningas Taaveti naine. Avital tähendab "kaste isa", mis viitab Jumalale kui elu alalhoidjale.
• Aviya : Aviya tähendab "Jumal on minu isa".
• Ayala, Ayelet : Ayala, Ayelet tähendab "hirv".
• Ayla : Ayla tähendab "tammepuu".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "B"

• Nahkhiir : Nahkhiir tähendab "tütar".
• Bat-Ami : Bat-Ami tähendab "minu rahva tütar".
• Batsheva : Batsheva oli kuningas Taaveti naine.
• Bat-Shir : Bat-Shir tähendab "laulu tütar".
• Bat-Tziyon : Bat-Tziyon tähendab "Siioni tütar" või "tipptaseme tütar".
• Batya, Batia : Batya, Batia tähendab "Jumala tütar".
• Bat-Yam : Bat-Yam tähendab "mere tütar".
• Behira : Behira tähendab "kerge, selge, särav".
• Berura, Berurit : Berura, Berurit tähendab "puhas, puhas".
• Bilha : Bilha oli Jaakobi konkubiin.
• Bina : Bina tähendab "mõistmine, intelligentsus, tarkus".
• Bracha : Bracha tähendab "õnnistus".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "C"

• Carmela, Carmelit, Carmiela, Carmit, Carmiya : Need nimed tähendavad "viinamarjaistandus, aed, viljapuuaed".
• Carniya : Carniya tähendab "Jumala sarv".
• Chagit : Chagit tähendab "pidulik, tähistamine".
• Chagiya : Chagiya tähendab "Jumala festival".
• Chana : Chana oli Piiblis Saamueli ema. Chana tähendab "armuline, armuline, halastav".
• Chava (Eva/Eve) : Chava (Eva/Eve) oli esimene naine Piiblis. Chava tähendab "elu".
• Chaviva : Chaviva tähendab "armastatud".
• Chaya : Chaya tähendab "elus, elav".
• Chemda : Chemda tähendab "ihaldusväärne, võluv".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "D"

• Dafna : Dafna tähendab "loorber".
• Dalia : Dalia tähendab "lill".
• Dalit : Dalit tähendab "vett ammutama" või "haru".
• Dana : Dana tähendab "kohut mõistma".
• Daniella, Danit, Danita : Daniella, Danit, Danita tähendab "Jumal on minu kohtunik".
• Danya : Danya tähendab "Jumala kohus".
• Dasi, Dassi : Dasi, Dassi on Hadassa lemmikvormid.
• Davida : Davida on Davidi naiselik vorm. Taavet oli vapper kangelane, kes tappis Goliati ja oli Piiblis Iisraeli kuningas.
• Dena (Dinah) : Dena (Dinah) oli Piiblis Jaakobi tütar. Dena tähendab "kohus".
• Derora : Derora tähendab "lind [peibutis]" või "vabadus, vabadus".
• Devira : Devira tähendab "pühamu" ja viitab pühale kohale Jeruusalemma templis.
• Devorah (Deborah, Debra) : Devorah (Debora, Debra) oli piiblis prohvetinna ja kohtunik, kes juhtis ülestõusu kaananlaste kuninga vastu. Devorah tähendab "head sõnu rääkima" või "mesiparv".
• Dikla : Dikla tähendab "palmi [datlipuu]".
• Ditza : Ditza tähendab "rõõmu".
• Dorit : Dorit tähendab "põlvkond, selle ajastu".
• Dorona : Dorona tähendab "kingitus".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "E"

• Eden : Eeden viitab Piibli Eedeni aiale.
• Edna : Edna tähendab "veetlev, ihaldatud, jumaldatud, ihaldusväärne".
• Edya : Edya tähendab "Jumala kaunistus".
• Efrat : Efrat oli Piiblis Kaalebi naine. Efrat tähendab "austatud, väljapaistev".
• Eila, Ayla : Eila, Ayla tähendab "tammepuu".
• Eilona, Aylona : Eilona, Aylona tähendab "tammepuu".
• Eitana (Etana) : Eitana tähendab "tugev".
• Eliana : Eliana tähendab "Jumal on mulle vastanud".
• Eliezra : Eliezra tähendab "minu Jumal on minu pääste".
• Eliora : Eliora tähendab "minu Jumal on minu valgus".
• Eliraz : Eliraz tähendab "minu Jumal on minu saladus".
• Elisheva : Elisheva oli Piiblis Aaroni naine. Elisheva tähendab "Jumal on minu vande".
• Emuna : Emuna tähendab "usk, usklik".
• Erela : Erela tähendab "ingel, sõnumitooja".
• Ester (Esther) : Ester (Ester) on kangelanna Esteri raamatus, mis jutustab Purimi lugu. Ester päästis juudid Pärsias hävitamise eest.
• Ezraela, Ezriela : Ezraela, Ezriela tähendab "Jumal on minu abi".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "F"

Vähesed heebrea nimed, kui üldse, on tavaliselt translitereeritud inglise keelde "F" algustähega.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "G"

• Gal : Gal tähendab "laine".
• Galya : Galya tähendab "Jumala laine".
• Gamliela : Gamliela on Gamlieli naisvorm. Gamliel tähendab "Jumal on minu tasu".
• Ganit : Ganit tähendab "aed".
• Ganya : Ganya tähendab "Jumala aed" (Gan tähendab "aed" nagu "Eedeni aed" või "Gan Eden".
• Gavriella (Gabriella) : Gavriella (Gabriella) tähendab "Jumal on minu tugevus".
• Gayora : Gayora tähendab "valguse org".
• Gefen : Gefen tähendab "viinapuu".
• Gershona : Gershona on Gershoni naiselik vorm. Gershon oli Piiblis Leevi poeg.
• Geula : Geula tähendab "lunastust".
• Gevira : Gevira tähendab "daam" või "kuninganna".
• Gibora : Gibora tähendab "tugev, kangelanna".
• Gila : Gila tähendab "rõõmu".
• Gilada : Gilada tähendab "mägi on [minu] tunnistaja." See tähendab ka "igavene rõõm".
• Gili : Gili tähendab "minu rõõm".
• Ginat : Ginat tähendab "aed".
• Gitit : Gitit tähendab "veinipress".
• Giva : Giva tähendab "küngas, kõrge koht".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "H"

• Hadar, Hadara, Hadarit : Hadar, Hadara, Hadarit tähendavad "suurepärane, kaunistatud, ilus".
• Hadas, Hadasa : Hadas, Hadasa oli Purimi loo kangelanna Esteri nimi heebrea keeles. Hadas tähendab "mürdi".
• Hallel, Hallela : Hallel, Hallela tähendab "kiitust".
• Hannah : Hanna oli Piiblis Saamueli ema. Hanna tähendab "armuline, armuline, halastav".
• Harela : Harela tähendab "Jumala mägi".
• Hedya : Hedya tähendab "Jumala kaja [hääl]".
• Hertzela, Hertzelia : Hertzela, Hertzelia on Hertzeli naiselikud vormid.
• Hila : Hila tähendab "kiitust".
• Hillela : Hillela on Hilleli naissoost vorm. Hillel tähendab "kiitust".
• Hodiya : Hodiya tähendab "kiitke Jumalat".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "I"

• Idit : Idit tähendab "valitud".
• Ilana, Ilanit : Ilana, Ilanit tähendab "puu".
• Irit : Irit tähendab "nartsiss".
• Itiya : Itiya tähendab "Jumal on minuga".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "J"

Märkus: ingliskeelset tähte J kasutatakse sageli heebrea tähe "yud" translitereerimisel, mis kõlab nagu ingliskeelne täht Y.

• Yaakova (Jacoba) : Yaakova (Jaakob) on Yaacovi (Jaakobi) naiselik vorm. Yaacov (Jaakob) oli Piiblis Iisaki poeg. Yaacov tähendab "asendaja" või "kaitsja".
• Yael (Jael) : Jael (Jael) oli Piibli kangelanna. Jael tähendab "tõusta" ja "mägikits".
• Yaffa (Jaffa) : Yaffa (Jaffa) tähendab "ilus".
• Yardena (Jordena, Jordana) : Yardena (Jordena, Jordana) tähendab "alla voolata, laskuda". Nahar Yarden on Jordani jõgi.
• Yasmina (Jasmina), Yasmine (Jasmin) : Yasmina (Jasmina), Yasmine (Jasmin) on pärsiapärane nimetus oliivipuuliste sugukonda kuuluva lille jaoks.
• Yedida (Jedida) : Yedida (Jedida) tähendab "sõber".
• Yehudit (Judith) : Jehudit (Juudit) on kangelanna, kelle lugu on jutustatud apokrüüfilises Juuditi raamatus. Jehudit tähendab "kiitust".
• Yemima (Jemima) : Yemima (Jemima) tähendab "tuvi".
• Jemina (Jemina) : Yemina (Jemina) tähendab "parem käsi" ja tähendab jõudu.
• Yitra (Jethra) : Jitra (Jethra) on Jitro (Jethro) naiselik vorm. Jitra tähendab "rikkus, rikkus".
• Yoana (Joana, Joanna) : Yoana (Joana, Joanna) tähendab "Jumal on vastanud".
• Yochana (Johanna) : Johana (Johanna) tähendab "Jumal on armuline".
• Yoela (Joela) : Yoela (Joela) on Yoeli (Joel) naiselik vorm. Yoela tähendab "Jumal tahab".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "K"

• Kalanit : Kalanit tähendab "lill".
• Kaspit : Kaspit tähendab "hõbedat".
• Kefira : Kefira tähendab "noor lõvi".
• Kelila : Kelila tähendab "kroon" või "loorberid".
• Kerem : Kerem tähendab "viinamarjaistandus".
• Keren : Keren tähendab "sarv, [päikesekiir]".
• Keshet : Keshet tähendab "vibu, vikerkaar".
• Kevuda : Kevuda tähendab "väärtuslik" või "austatud".
• Kinneret : Kinneret tähendab "Galilea meri, Tiberiase järv".
• Kitra, Kitrit : Kitra, Kitrit tähendab "kroon" (aramea keeles).
• Kochava : Kochava tähendab "täht".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "L"

• Leah : Lea oli Jaakobi naine ja kuue Iisraeli suguharu ema; nimi tähendab "õrn" või "väsinud".
• Leila, Leilah, Lila : Leila, Leilah, Lila tähendab "öö".
• Levana : Levana tähendab "valge, kuu".
• Levona : Levona tähendab "lõhnaõli".
• Liat : Liat tähendab "sa oled minu jaoks".
• Liba : Liba tähendab jidiši keeles "armastatu".
• Liora : Liora on meheliku Lior'i naiselik vorm, mis tähendab "minu valgus".
• Liraz : Liraz tähendab "minu saladus".
• Lital : Lital tähendab "kaste [vihm] on minu".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "M"

• Maayan : Maayan tähendab "allikas, oaas".
• Malkah : Malka tähendab "kuninganna".
• Margalit : Margalit tähendab "pärl".
• Marganit : Marganit on Iisraelis levinud siniste, kuldsete ja punaste õitega taim.
• Matana : Matana tähendab "kingitus, kingitus".
• Maya : Maya tuleneb sõnast mayim , mis tähendab vett.
• Maytal : Maytal tähendab "kaste vesi".
• Mehira : Mehira tähendab "kiire, energiline".
• Michal : Piiblis oli Michal kuningas Sauli tütar ja nimi tähendab "kes on Jumala sarnane?".
• Miriam : Mirjam oli Piiblis prohvet, laulja, tantsija ja Moosese õde ning nimi tähendab "tõusev vesi".
• Morasha : Morasha tähendab "pärand".
• Moriah : Morija viitab pühale paigale Iisraelis, Morija mäele, mida tuntakse ka Templimäe nime all.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "N"

• Na'ama : Na'ama tähendab "meeldiv".
• Na'ava : Na'ava tähendab "ilus".
• Naomi : Naomi oli Ruti (Rut) ämm Ruti raamatus ja nimi tähendab "meeldivust".
• Natania : Natania tähendab "Jumala kingitus".
• Nechama : Nechama tähendab "lohutust".
• Nediva : Nediva tähendab "helde".
• Nessa : Nessa tähendab "ime".
• Neta : Neta tähendab "taim".
• Netana, Netania : Netana, Netania tähendab "Jumala kingitus".
• Nili : Nili on akronüüm heebrea sõnadest "Iisraeli au ei valeta" (1. Saamueli 15:29).
• Nitzana : Nitzana tähendab "pungi [lill]".
• Noa : Noa oli Piiblis viiendaks Silofaadi tütreks ja nimi tähendab "meeldivust".
• Noya : Noya tähendab "jumalikku ilu".
• Nurit : Nurit on Iisraelis levinud taim, millel on punased ja kollased õied; seda nimetatakse ka "võililleks".

Heebrea tüdrukute nimed, mis algavad "O" tähega

• Odelia, Odeleya : Odelia, Odeleya tähendab "ma kiidan Jumalat".
• Ofira : Ofira on naiselik vorm mehelikust Ofirist, mis oli kulla päritolukohaks 1Kuningate 9:28. See tähendab "kuld".
• Ofra : Ofra tähendab "hirv".
• Ora : Ora tähendab "valgus".
• Orit : Orit on Ora variant ja tähendab "valgust".
• Orli : Orli (või Orly) tähendab "minu jaoks valgust".
• Orna : Orna tähendab "mänd".
• Oshrat : Oshrat või Oshra tuleneb heebrea sõnast osher , mis tähendab "õnne".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "P"

• Pazit : Pazit tähendab "kuld".
• Pelia : Pelia tähendab "ime, ime".
• Penina : Penina oli Piiblis Elkana naine. Penina tähendab "pärl".
• Peri : Peri tähendab heebrea keeles "vilja".
• Puah : Heebrea keelest "ägeda" või "karjuda". Puah oli ämmaemanda nimi 2Ms 1:15.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "Q"

Vähesed heebrea nimed, kui üldse, on tavaliselt translitereeritud inglise keelde tähega "Q" esimese tähega.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "R"

• Raanana : Raanana tähendab "värske, lopsakas, ilus".
• Rachel : Raahel oli Piiblis Jaakobi naine. Raahel tähendab "utt", mis on puhtuse sümbol.
• Rani : Rani tähendab "minu laul".
• Ranit : Ranit tähendab "laul, rõõm".
• Ranya, Rania : Ranya, Rania tähendab "Jumala laul".
• Ravital, Revital : Ravital, Revital tähendab "kaste rohkus".
• Raziel, Raziela : Raziel, Raziela tähendab "minu saladus on Jumal".
• Refaela : Refaela tähendab "Jumal on terveks teinud".
• Renana : Renana tähendab "rõõmu" või "laulu".
• Reut : Reut tähendab "sõprus".
• Reuvena : Reuvena on Reuveni naiselik vorm.
• Reviv, Reviva : Reviv, Reviva tähendab "kaste" või "vihm".
• Rina, Rinat : Rina, Rinat tähendab "rõõmu".
• Rivka (Rebecca) : Rivka (Rebeka) oli Piiblis Iisaku naine. Rivka tähendab "siduda, siduda".
• Roma, Romema : Roma, Romema tähendavad "kõrgust, kõrgust, kõrgust".
• Roniya, Roniel : Roniya, Roniel tähendab "Jumala rõõmu".
• Rotem : Rotem on levinud taim Lõuna-Iisraelis.
• Rut (Ruth) : Rut (Rut) oli Piiblis õiglane pöördunud.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "S"

• Sapir, Sapira, Sapirit : Sapir, Sapira, Sapirit tähendavad "safiir".
• Sara, Sarah : Saara oli Piiblis Aabrahami naine. Saara tähendab "aadlik, printsess".
• Sarai : Sarai oli Saara algne nimi Piiblis.
• Sarida : Sarida tähendab "pagulane, ülejäänu".
• Shai : Shai tähendab "kingitus".
• Shaked : Shaked tähendab "mandel".
• Shalva : Shalva tähendab "rahu".
• Shamira : Shamira tähendab "valvur, kaitsja".
• Shani : Shani tähendab "tulipunast värvi".
• Shaula : Šaula on Šaul (Saul) naiselik vorm. Šaul (Saul) oli Iisraeli kuningas.
• Sheliya : Sheliya tähendab "Jumal on minu" või "minu on Jumala".
• Shifra : Šifra oli Piiblis ämmaemand, kes ei kuuletunud vaarao käsule tappa juudi lapsi.
• Shirel : Shirel tähendab "Jumala laul".
• Shirli : Shirli tähendab "mul on laul".
• Shlomit : Shlomit tähendab "rahulik".
• Shoshana : Shoshana tähendab "roos".
• Sivan : Sivan on heebrea kuu nimi.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "T"

• Tal, Tali : Tal, Tali tähendab "kaste".
• Talia : Talia tähendab "Jumala kaste".
• Talma, Talmit : Talma, Talmit tähendab "küngas, küngas".
• Talmor : Talmor tähendab "kuhjatud" või "mürraga puistatud, lõhnastatud".
• Tamar : Tamar oli Piiblis kuningas Taaveti tütar. Tamar tähendab "palmipuud".
• Techiya : Techiya tähendab "elu, taaselustamine".
• Tehila : Tehila tähendab "kiitust, ülistuslaulu".
• Tehora : Tehora tähendab "puhas puhas".
• Temima : Temima tähendab "terviklik, aus".
• Teruma : Teruma tähendab "pakkumine, kingitus".
• Teshura : Teshura tähendab "kingitus".
• Tifara, Tiferet : Tifara, Tiferet tähendavad "ilu" või "hiilgus".
• Tikva : Tikva tähendab "lootust".
• Timna : Timna on koht Lõuna-Iisraelis.
• Tirtza : Tirtza tähendab "meeldiv".
• Tirza : Tirza tähendab "küpressipuu".
• Tiva : Tiva tähendab "hea".
• Tzipora : Tzipora oli Piiblis Moosese naine. Tzipora tähendab "lind".
• Tzofiya : Tzofiya tähendab "valvur, valvur, skaut".
• Tzviya : Tzviya tähendab "hirv, gasell".

Heebrea tüdrukute nimed, mis algavad sõnadega "U", "V", "W" ja "X"

Vähesed heebrea nimed, kui üldse, on tavaliselt translitereeritud inglise keelde "U", "V", "W" või "X" esimese tähega.

Heebrea tüdrukute nimed algusega "Y"

• Yaakova : Yaakova on Yaacovi (Jaakob) naiselik vorm. Jaakob oli Piiblis Iisaki poeg. Yaacov tähendab "asendama" või "kaitsma".
• Yael : Jael (Jael) oli Piibli kangelanna. Jael tähendab "tõusta" ja "mägikits".
• Yaffa, Yafit : Yaffa, Yafit tähendab "ilus".
• Yakira : Yakira tähendab "väärtuslik, väärtuslik".
• Yam, Yama, Yamit : Yam, Yama, Yamit tähendavad "meri".
• Yardena (Jordana) : Yardena (Jordena, Jordana) tähendab "alla voolata, laskuda". Nahar Yarden on Jordani jõgi.
• Yarona : Yarona tähendab "laulda".
• Yechiela : Yechiela tähendab "elagu Jumal".
• Yehudit (Judith) : Jehudit (Juudit) oli kangelanna deuterokaanonilises Juuditi raamatus.
• Yeira : Yeira tähendab "valgus".
• Yemima : Yemima tähendab "tuvi".
• Yemina : Yemina (Jemina) tähendab "parem käsi" ja tähendab jõudu.
• Yisraela : Yisraela on Jisraeli (Iisrael) naiselik vorm.
• Yitra : Jitra (Jethra) on Jitro (Jethro) naiselik vorm. Jitra tähendab "rikkus, rikkus".
• Yocheved : Johhaveed oli Piiblis Moosese ema. Johhaveed tähendab "Jumala au".

Heebrea tüdrukute nimed algusega "Z"

• Zahara, Zehari. Zeharit. : Zahara, Zehari, Zeharit tähendavad "sära, heledus".
• Zahava, Zahavit : Zahava, Zahavit tähendab "kuld".
• Zemira : Zemira tähendab "laul, meloodia".
• Zimra : Zimra tähendab "kiidulaulu".
• Ziva, Zivit : Ziva, Zivit tähendab "hiilgus".
• Zohar : Zohar tähendab "valgus, sära".