Islámské modlitby končí slovem "Ameen"

Podobnosti mezi náboženstvími

Muslimové, židé a křesťané mají mnoho podobností ve způsobu modlitby, mezi něž patří i používání slov "amen" nebo "ameen" na závěr modlitby nebo k přerušení klíčových frází v důležitých modlitbách. Pro křesťany je závěrečné slovo "amen", které tradičně znamená "budiž". Pro muslimy je závěrečné slovo velmi podobné, i když s mírně odlišnou výslovností: "Ameen" je "amen".závěrečné slovo pro modlitby a často se také používá na konci každé věty v důležitých modlitbách.

Odkud se vzalo slovo "amen"/"ameen"? A co znamená?

Ameen (vyslovuje se také ahmen , aymen , amen nebo amin ) je slovo, které se používá v judaismu, křesťanství a islámu k vyjádření souhlasu s Boží pravdou. Předpokládá se, že vzniklo ze starobylého semitského slova složeného ze tří souhlásek: A-M-N. V hebrejštině i arabštině tento kořen slova znamená pravdivý, pevný a věrný. Mezi běžné české překlady patří "opravdu", "skutečně", "je to tak" nebo "potvrzuji Boží pravdu".

Toto slovo se běžně používá v islámu, judaismu a křesťanství jako zakončení modliteb a chvalozpěvů. Při vyslovení "amen" věřící potvrzují svou víru v Boží slovo nebo potvrzují souhlas s tím, co je kázáno nebo recitováno. Je to způsob, jak věřící předkládají Všemohoucímu slova uznání a souhlasu s pokorou a nadějí, že Bůh jejich modlitby vyslyší a odpoví na ně.

Používání slova "Ameen" v islámu

V islámu se výslovnost "ameen" pronáší během každodenních modliteb na konci každého čtení súry Al-Fatiha (první kapitoly Koránu). Říká se také během osobních proseb ("ameen"). du'a ), často opakované po každé frázi modlitby.

Jakékoli použití ameen v islámské modlitbě je považován za nepovinný ( sunna ), nevyžaduje se ( wajib ). tato praxe vychází z příkladu a učení proroka Muhammada, mír s ním. ten údajně řekl svým následovníkům, aby říkali "ameen" poté, co imám (vedoucí modlitby) dokončí recitaci Fátihy, protože "pokud se vyslovení slova "ameen" člověkem v té době shoduje s vyslovením slova "ameen" anděly, budou mu odpuštěny jeho předchozí hříchy." Říká se také, že andělé recitují slovo "ameen" spolu ss těmi, kteří ji říkají při modlitbě.

Mezi muslimy panuje určitý rozdíl v názorech na to, zda se má "ameen" říkat během modlitby tichým, nebo hlasitým hlasem. Většina muslimů tato slova vyslovuje nahlas během modliteb, které jsou odříkávány nahlas ( Fadžr, maghrib, isha ) a tiše během modliteb, které se odříkávají potichu ( dhuhr, asr ). Při následování imáma, který recituje nahlas, řekne shromáždění "ameen" také nahlas. Během osobních nebo sborových du'as se často recituje nahlas opakovaně. Například během ramadánu imám často recituje emotivní du'a ke konci večerních modliteb. Její část může znít přibližně takto:

Imám: "Ó, Alláhu - Ty jsi Odpouštějící, tak nám prosím odpusť."

Kongregace: "Ameen."

Imám: "Ó, Alláhu - Ty jsi Mocný, Silný, tak nám prosím dej sílu."

Kongregace: "Ameen."

Imám: "Ó Alláhu, Ty jsi Milosrdný, tak nám prosím ukaž milosrdenství."

Kongregace: "Ameen."

atd.

Jen velmi málo muslimů diskutuje o tom, zda by se "Améen" mělo vůbec říkat; jeho používání je mezi muslimy rozšířené. Někteří muslimové, kteří se řídí pouze Koránem, nebo "podřizující se" však považují jeho používání za nesprávný doplněk modlitby.