Islamske molitve se končajo z "Ameen"

Podobnosti med verstvi

Muslimani, judje in kristjani imajo veliko podobnosti v načinu molitve, med drugim uporabljajo besedno zvezo "amen" ali "ameen" za konec molitve ali za prekinitev ključnih stavkov v pomembnih molitvah. Za kristjane je zaključna beseda "amen", ki po tradiciji pomeni "naj bo tako". Za muslimane je zaključna beseda zelo podobna, čeprav z nekoliko drugačno izgovarjavo: "Ameen," jezaključna beseda za molitve in se pogosto uporablja tudi na koncu vsakega stavka v pomembnih molitvah.

Od kod izvira beseda "amen"/"ameen" in kaj pomeni?

Ameen (izgovori se tudi ahmen , aymen , amen ali amin ) je beseda, ki se v judovstvu, krščanstvu in islamu uporablja za izražanje strinjanja z Božjo resnico. Domnevajo, da izvira iz starodavne semitske besede, sestavljene iz treh soglasnikov: A-M-N. V hebrejščini in arabščini ta koren besede pomeni resničen, trden in zvest. Pogosti prevodi v slovenščino vključujejo "resnično", "resnično", "tako je" ali "potrjujem Božjo resnico".

Ta beseda se v islamu, judovstvu in krščanstvu pogosto uporablja kot zaključna beseda za molitve in hvalnice. Z besedo "amen" verniki potrdijo svojo vero v Božjo besedo ali se strinjajo s tem, kar je bilo oznanjeno ali recitirano. S to besedo verniki Vsemogočnemu izrekajo svoje priznanje in soglasje s ponižnostjo in upanjem, da Bog sliši in odgovori na njihove molitve.

Uporaba besede "Ameen" v islamu

V islamu se izgovor "ameen" izgovarja med vsakodnevnimi molitvami na koncu vsakega branja sure Al-Fatiha (prvo poglavje Korana). Prav tako se izgovarja med osebnimi prošnjami ( du'a ), ki se pogosto ponovi po vsakem stavku molitve.

Vsaka uporaba ameen v islamski molitvi velja za neobvezno ( sunna ), ni potrebno ( wajib Ta praksa temelji na zgledu in naukih preroka Mohameda, mir z njim, ki naj bi svojim privržencem dejal, naj rečejo "ameen", ko imam (vodja molitve) konča recitiranje Fatihe, ker "če človek takrat reče "ameen" in angeli rečejo "ameen", mu bodo odpuščeni prejšnji grehi." Pravijo tudi, da angeli recitirajo besedo "ameen" skupaj zs tistimi, ki ga reči med molitvijo.

Mnenja muslimanov o tem, ali je treba "ameen" med molitvijo izreči tiho ali glasno, se razlikujejo. Večina muslimanov te besede izreka glasno med molitvami, ki se recitirajo na glas ( fajr, magrib, isha ) in tiho med molitvami, ki se recitirajo tiho ( dhuhr, asr Med osebnimi ali zborovskimi du'ami se ta beseda pogosto ponavlja. Na primer, v času ramadana bo imam ob koncu večernih molitev pogosto recitiral čustveno du'a. Del te besede se lahko glasi približno takole: "Ameen" se glasi: "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen", "Ameen":

Imam: "O, Alah - ti si odpuščajoči, zato nam, prosim, odpusti."

Kongregacija: "Ameen."

Imam: "O, Alah - ti si mogočen, močan, zato nam daj moč."

Kongregacija: "Ameen."

Imam: "O, Alah - Ti si usmiljen, zato nam pokaži usmiljenje."

Kongregacija: "Ameen."

itd.

Zelo malo muslimanov razpravlja o tem, ali naj se "Ameen" sploh izgovarja; njegova uporaba je med muslimani zelo razširjena. Vendar pa nekateri muslimani, ki uporabljajo samo Koran, ali "podrejeni" menijo, da je njegova uporaba nepravilen dodatek k molitvi.