Posadas: Παραδοσιακή μεξικανική χριστουγεννιάτικη γιορτή

Ο εορτασμός των Posadas είναι μια σημαντική μεξικανική χριστουγεννιάτικη παράδοση και κατέχει εξέχουσα θέση στις εορταστικές εκδηλώσεις στο Μεξικό (και όλο και περισσότερο και βόρεια των συνόρων). Αυτές οι κοινοτικές γιορτές λαμβάνουν χώρα σε κάθε μία από τις εννέα νύχτες που προηγούνται των Χριστουγέννων, από τις 16 έως τις 24 Δεκεμβρίου.

Η λέξη posada Σε αυτή την παράδοση, αναπαριστάται η ιστορία της Βίβλου για το ταξίδι της Μαρίας και του Ιωσήφ στη Βηθλεέμ και την αναζήτησή τους για ένα μέρος για να μείνουν. Η παράδοση περιλαμβάνει επίσης ένα ειδικό τραγούδι, καθώς και μια ποικιλία από μεξικάνικα χριστουγεννιάτικα κάλαντα, σπάσιμο πινιάτας και γιορτή.

Οι Posadas πραγματοποιούνται σε γειτονιές σε όλο το Μεξικό και γίνονται επίσης δημοφιλείς στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο εορτασμός αρχίζει με μια πομπή στην οποία οι συμμετέχοντες κρατούν κεριά και τραγουδούν τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα. Μερικές φορές υπάρχουν άτομα που παίζουν τους ρόλους της Μαρίας και του Ιωσήφ που οδηγούν το δρόμο, ή μεταφέρονται εικόνες που τους αντιπροσωπεύουν. Η πομπή κατευθύνεται σε ένα συγκεκριμένο σπίτι (έναδιαφορετικό κάθε βράδυ), όπου ένα ειδικό τραγούδι ( La Canción Para Pedir Posada ) τραγουδιέται.

Ζητώντας καταφύγιο

Υπάρχουν δύο μέρη στο παραδοσιακό τραγούδι της posada. Όσοι βρίσκονται έξω από το σπίτι τραγουδούν το ρόλο του Ιωσήφ που ζητάει καταφύγιο και η οικογένεια μέσα στο σπίτι απαντάει, τραγουδώντας το ρόλο του ξενοδόχου που λέει ότι δεν υπάρχει χώρος. Το τραγούδι εναλλάσσεται μερικές φορές, μέχρι που τελικά ο ξενοδόχος συμφωνεί να τους αφήσει να μπουν. Οι οικοδεσπότες ανοίγουν την πόρτα και όλοι μπαίνουν μέσα.

Γιορτή

Μόλις μπουν στο σπίτι, γίνεται μια γιορτή που μπορεί να ποικίλει από ένα μεγάλο φανταχτερό πάρτι ή μια χαλαρή γειτονιά μέχρι μια μικρή συνάντηση μεταξύ φίλων. Συχνά οι εορτασμοί ξεκινούν με μια σύντομη θρησκευτική τελετή που περιλαμβάνει ανάγνωση της Βίβλου και προσευχή.

Σε κάθε μία από τις εννέα νύχτες, θα διαλογιστεί μια διαφορετική ποιότητα: ταπεινότητα, δύναμη, αποστασιοποίηση, φιλανθρωπία, εμπιστοσύνη, δικαιοσύνη, αγνότητα, χαρά και γενναιοδωρία. Μετά τη θρησκευτική λειτουργία, οι οικοδεσπότες μοιράζουν φαγητό στους καλεσμένους τους, συχνά ταμάλες και ένα ζεστό ρόφημα όπως το ponche ή atole Στη συνέχεια, οι καλεσμένοι σπάνε τις πινιάτες και τα παιδιά παίρνουν καραμέλες.

Οι εννέα νύχτες ποζάδας που προηγούνται των Χριστουγέννων λέγεται ότι αντιπροσωπεύουν τους εννέα μήνες που ο Ιησούς πέρασε στη μήτρα της Μαρίας ή, εναλλακτικά, αντιπροσωπεύουν τις εννέα ημέρες που χρειάστηκαν η Μαρία και ο Ιωσήφ για να φτάσουν από τη Ναζαρέτ (όπου ζούσαν) στη Βηθλεέμ (όπου γεννήθηκε ο Ιησούς).

Ιστορία των Posadas

Σήμερα αποτελεί μια παράδοση που γιορτάζεται ευρέως σε ολόκληρη τη Λατινική Αμερική, υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι οι posadas ξεκίνησαν από το αποικιακό Μεξικό. Οι Αυγουστίνιοι μοναχοί του San Agustin de Acolman, κοντά στην Πόλη του Μεξικού, πιστεύεται ότι οργάνωσαν τις πρώτες posadas.

Το 1586, ο μοναχός Ντιέγκο ντε Σόρια, ο Αυγουστίνος ηγούμενος, απέσπασε παπική βούλα από τον Πάπα Σίξτο Ε' για να γιορτάσει αυτό που ονομάστηκε misas de aguinaldo "Χριστουγεννιάτικες δωρεάν λειτουργίες" μεταξύ 16 και 24 Δεκεμβρίου.

Η παράδοση αυτή φαίνεται να είναι ένα από τα πολλά παραδείγματα του τρόπου με τον οποίο η καθολική θρησκεία στο Μεξικό προσαρμόστηκε ώστε να γίνει ευκολότερα κατανοητή από τους ιθαγενείς και να αναμειχθεί με τις παλαιότερες πεποιθήσεις τους. Οι Αζτέκοι είχαν την παράδοση να τιμούν τον θεό τους Huitzilopochtli την ίδια εποχή του έτους (που συμπίπτει με το χειμερινό ηλιοστάσιο).

Έκαναν ειδικά γεύματα στα οποία έδιναν στους καλεσμένους μικρές φιγούρες ειδώλων φτιαγμένες από μια πάστα που αποτελούνταν από αλεσμένο καβουρδισμένο καλαμπόκι και σιρόπι αγαύης. Φαίνεται ότι οι μοναχοί εκμεταλλεύτηκαν τη σύμπτωση και οι δύο γιορτές συνδυάστηκαν.

Οι εορτασμοί της Posada γίνονταν αρχικά στην εκκλησία, αλλά το έθιμο εξαπλώθηκε. Αργότερα γιορτάστηκε σε haciendas και στη συνέχεια σε οικογενειακά σπίτια, παίρνοντας σταδιακά τη μορφή του εορτασμού όπως γίνεται σήμερα από την εποχή του 19ου αιώνα.

Οι επιτροπές της γειτονιάς συχνά οργανώνουν τις posadas, και κάθε βράδυ μια διαφορετική οικογένεια προσφέρεται να φιλοξενήσει τη γιορτή. Οι υπόλοιποι κάτοικοι της γειτονιάς φέρνουν φαγητό, γλυκά και πινιάτες, έτσι ώστε το κόστος του πάρτι να μην πέφτει μόνο στην οικογένεια που το φιλοξενεί.

Εκτός από τις posada της γειτονιάς, συχνά τα σχολεία και οι κοινοτικές οργανώσεις διοργανώνουν μια μοναδική posada σε μια από τις νύχτες μεταξύ της 16ης και της 24ης. Εάν μια posada ή άλλη χριστουγεννιάτικη γιορτή πραγματοποιείται νωρίτερα τον Δεκέμβριο για λόγους προγραμματισμού, μπορεί να αναφέρεται ως "προ-posada".