Posadas: Sărbătoarea tradițională mexicană de Crăciun

Sărbătoarea Posadas este o tradiție importantă a Crăciunului mexican și ocupă un loc important în festivitățile de sărbători din Mexic (și din ce în ce mai mult și la nord de graniță). Aceste sărbători comunitare au loc în fiecare dintre cele nouă nopți care preced Crăciunul, între 16 și 24 decembrie.

Cuvântul posada înseamnă "han" sau "adăpost" în spaniolă. În această tradiție, este reconstituită povestea biblică a călătoriei Mariei și a lui Iosif spre Betleem și căutarea unui loc de cazare. Tradiția implică, de asemenea, un cântec special, precum și o varietate de colinde mexicane de Crăciun, spargerea de piñatas și sărbătoare.

Posadas au loc în cartierele din Mexic și sunt din ce în ce mai populare și în Statele Unite. Sărbătoarea începe cu o procesiune în care participanții țin lumânări și cântă colinde de Crăciun. Uneori vor fi persoane care joacă rolul Mariei și al lui Iosif care deschid drumul, sau sunt purtate imagini care îi reprezintă. Procesiunea se îndreaptă spre o anumită casă (odiferit în fiecare seară), unde un cântec special ( La Canción Para Pedir Posada ) se cântă.

Cerând adăpost

Cântecul tradițional de posada are două părți: cei din afara casei cântă rolul lui Iosif care cere adăpost, iar familia dinăuntru răspunde, cântând rolul hangiului care spune că nu are loc. Cântecul se schimbă de câteva ori până când, în cele din urmă, hangiul acceptă să-i lase să intre. Gazdele deschid ușa și toată lumea intră înăuntru.

Sărbătoare

Odată intrați în casă, are loc o sărbătoare care poate varia de la o mare petrecere de lux sau un cartier casual la o mică reuniune între prieteni. Adesea, festivitățile încep cu o scurtă slujbă religioasă care include o lectură din Biblie și o rugăciune.

În fiecare dintre cele nouă nopți se va medita asupra unei calități diferite: umilință, putere, detașare, caritate, încredere, dreptate, puritate, bucurie și generozitate. După slujba religioasă, gazdele distribuie mâncare oaspeților, adesea tamale și o băutură caldă, cum ar fi ponche sau atole Apoi, oaspeții sparg piñata, iar copiii primesc bomboane.

Se spune că cele nouă nopți de posade care preced Crăciunul reprezintă cele nouă luni pe care Iisus le-a petrecut în pântecele Mariei sau, alternativ, cele nouă zile de călătorie pe care Maria și Iosif le-au petrecut pentru a ajunge din Nazaret (unde locuiau) la Betleem (unde s-a născut Iisus).

Istoria Posadas

În prezent, o tradiție sărbătorită pe scară largă în întreaga Americă Latină, există dovezi că posadas își are originea în Mexicul colonial. Se crede că frații augustinieni din San Agustin de Acolman, în apropiere de Mexico City, au organizat primele posadas.

În 1586, călugărul Diego de Soria, starețul augustinian, a obținut o bulă papală de la Papa Sixtus al V-lea pentru a celebra ceea ce s-a numit misas de aguinaldo "Mesele bonus de Crăciun" între 16 și 24 decembrie.

Tradiția pare a fi unul dintre multele exemple de adaptare a religiei catolice din Mexic pentru a o face mai ușor de înțeles de către populația indigenă și pentru a o îmbina cu credințele lor anterioare. Aztecii aveau o tradiție de a-și onora zeul Huitzilopochtli în aceeași perioadă a anului (care coincide cu solstițiul de iarnă).

Aceștia organizau mese speciale în cadrul cărora oaspeții primeau mici figurine de idoli făcute dintr-o pastă care consta din porumb prăjit măcinat și sirop de agave. Se pare că frații au profitat de această coincidență și cele două sărbători au fost combinate.

Inițial, sărbătorirea Posadei se ținea în biserică, dar obiceiul s-a răspândit, iar mai târziu a fost sărbătorită în haciendas, apoi în casele familiilor, luând treptat forma pe care o are în prezent până în secolul al XIX-lea.

Deseori, comitetele de cartier organizează posadas, iar o altă familie se oferă să găzduiască sărbătoarea în fiecare seară. Ceilalți locuitori din cartier aduc mâncare, bomboane și piñatas, astfel încât costurile petrecerii să nu cadă doar în sarcina familiei gazdă.

În afară de posadele din cartier, adesea școlile și organizațiile comunitare organizează o posada unică într-una din nopțile dintre 16 și 24. Dacă o posada sau o altă petrecere de Crăciun are loc mai devreme în decembrie din motive de programare, aceasta poate fi denumită "pre-posada".