Mục lục
"Alhamdulillah," cũng được đánh vần là "al-Hamdi Lil lah" và "al-hamdulillah," được phát âm là "al-HAM-doo-LI-lah" và có nghĩa là "Ca ngợi Allah," hay Chúa. Đó là một cụm từ mà người Hồi giáo thường sử dụng trong cuộc trò chuyện, đặc biệt là khi cảm ơn Chúa vì những phước lành.
Xem thêm: Cách sử dụng nến cầu nguyện thiên thần trắngÝ nghĩa của Alhamdulillah
Có ba phần trong cụm từ:
Xem thêm: Thiên thần: Sinh mệnh của ánh sáng- Al, nghĩa là "the"
- Hamdu, nghĩa là "ca ngợi"
- Li-lah, có nghĩa là "Allah" (từ "Allah" thực ra là sự kết hợp của "al", nghĩa là "the" và "ilah", nghĩa là "vị thần" hoặc "Chúa".
Có thể có bốn bản dịch tiếng Anh của Alhamdulillah, tất cả đều rất giống nhau:
- "Mọi lời khen ngợi là do Allah."
- "Mọi lời khen ngợi là do một mình Chúa."
- "Tất cả những lời ca ngợi và cảm ơn đều dành cho Allah."
- "Ca ngợi Allah."
Ý nghĩa của Alhamdulillah
Cụm từ Hồi giáo "alhamdulillah" có thể được sử dụng theo nhiều cách khác nhau. Trong mỗi trường hợp, người nói đang cảm ơn Allah:
- Alhamdulillah có thể được sử dụng như một câu cảm thán thể hiện niềm vui, rất nhiều như người Mỹ có thể sử dụng cụm từ "Cảm ơn Chúa". Ví dụ: "Alhamdulillah! Tôi đạt điểm A môn hóa học!"
- Alhamdulillah có thể là lời bày tỏ lòng biết ơn đối với Chúa về bất kỳ món quà nào, cho dù đó chỉ đơn giản là món quà của cuộc sống hoặc món quà của sự thành công, sức khỏe hoặc sức mạnh.
- Alhamdulillah có thể được sử dụng trong lời cầu nguyện. Bằng cách cảm ơn Allah, người tạo ra tất cả mọi thứ, một người đang cầu nguyện choChúa.
- Alhamdulillah có thể được sử dụng như một thuật ngữ chấp nhận những thử thách và khó khăn đặt ra trước mắt chúng ta. Nói cách khác, người ta có thể nói "Alhamdulillah" trong mọi tình huống vì mọi tình huống đều do Chúa tạo ra.
Người Hồi giáo và Lòng biết ơn
Bày tỏ lòng biết ơn là một trong những nền tảng của cuộc sống của người Hồi giáo và được đánh giá cao trong đạo Hồi. Dưới đây là bốn cách sử dụng alhamdulillah để tạ ơn Allah:
Nói “Alhamdulillah” sau những phước lành và khó khăn. Khi mọi việc suôn sẻ, điều duy nhất Allah yêu cầu đáp lại là lòng biết ơn của bạn. Cũng bày tỏ lòng biết ơn của bạn với Allah vì đã cứu bạn khỏi tai họa. Kinh Qur'an nói, “Và hãy nhớ khi Chúa của bạn tuyên bố, 'Nếu bạn biết ơn, tôi chắc chắn sẽ tăng [ưu ái] cho bạn. Nhưng nếu bạn phủ nhận, quả thực, hình phạt của tôi rất nặng.'”
Luôn luôn tưởng nhớ đến Allah, đặc biệt là trong các buổi cầu nguyện, là một hình thức biết ơn. Hãy cầu nguyện đúng giờ, đừng quên những lời cầu nguyện bắt buộc và nếu có thể, hãy cầu nguyện sunnah (những lời cầu nguyện tùy chọn) và du'a (những lời cầu nguyện cá nhân) để tưởng nhớ đến tất cả những gì Allah đã ban cho bạn. Kinh Qur'an nói, '"Bất cứ ai làm điều đúng đắn, dù là nam hay nữ, trong khi anh ta là một tín đồ, chúng tôi chắc chắn sẽ khiến anh ta sống một cuộc sống tốt đẹp, và chúng tôi chắc chắn sẽ ban cho họ phần thưởng của họ [sau đây] theo điều tốt nhất của những gì họ đã từng làm.”
Giúp đỡ người khác là dấu hiệu của một người Hồi giáo chân chính. Khi bạn thấy một người bạn cùng lớp hoặc đồng nghiệp thấptiền ăn trưa, đề nghị chia sẻ bữa trưa của bạn hoặc mua bữa trưa của bạn cùng lớp. Và cả hai bạn có thể nói "Alhamdulillah." Kinh Qur'an nói: "Đối với những người tin tưởng và làm những việc đúng đắn, đối với họ sẽ là Khu vườn trú ẩn, là nơi trú ẩn cho những gì họ từng làm."
Đối xử với người khác bằng sự tôn trọng, nhân phẩm và bình đẳng. Bạn càng tránh xa những hành động và suy nghĩ xấu, bạn càng tôn trọng những lời của Allah và thể hiện lòng biết ơn đối với tất cả những gì Ngài đã làm cho bạn. Muhammad nhận xét: “Ai tin vào Allah và Ngày cuối cùng thì không làm hại người lân cận của mình, và ai tin vào Allah và Ngày cuối cùng thì tỏ lòng hiếu khách với khách của mình, còn người tin vào Allah và Ngày cuối cùng thì nói điều tốt hoặc giữ im lặng. .”
Trích dẫn bài viết này Định dạng trích dẫn của bạn Huda. “Mục đích của cụm từ Hồi giáo 'Alhamdulillah'." Tìm hiểu Tôn giáo, ngày 27 tháng 8 năm 2020, learnreligions.com/islamic-phrase-alhamdulillah-2004284. Huda. (2020, ngày 27 tháng 8). Mục đích của cụm từ Hồi giáo 'Alhamdulillah'. Lấy từ //www.learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284 Huda. “Mục đích của cụm từ Hồi giáo 'Alhamdulillah'." Tìm hiểu Tôn giáo. //www.learnreligions.com/islamic-phrases-alhamdulillah-2004284 (truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2023). sao chép trích dẫn