สารบัญ
คำว่า Wuji (พินอิน) ในภาษาจีน หรือ Wu Chi (Wade-Giles) หมายถึงลักษณะที่ไม่ปรากฏชัดของเต๋า กล่าวคือ เต๋าในความนิ่งเฉย หรืออีกนัยหนึ่ง Wuji คือความเป็นอมตะที่ไม่แตกต่างซึ่งใน Taijitu Shuo (แผนภาพลัทธิเต๋าแบบดั้งเดิม) แสดงด้วยวงกลมว่างเปล่า ในจักรวาลวิทยาของลัทธิเต๋า Wuji หมายถึงสภาพที่ไม่แตกต่างกันก่อนที่จะมีการแยกความแตกต่างเป็นหยินและหยางซึ่งให้กำเนิดสิ่งหนึ่งหมื่น - ปรากฏการณ์ทั้งหมดของโลกที่ปรากฏพร้อมคุณสมบัติและพฤติกรรมที่หลากหลาย
ตัวอักษรจีนสำหรับ Wuji (Wu Chi) ประกอบด้วยสองอนุมูล: Wu และ Ji (Chi) “อู๋” รวมถึงความหมาย: ไม่มี/ ไม่มี/ ไม่มี/ ไม่มี- / [มี] ไม่มี “จี (ชี่)” รวมถึงความหมาย: ขีด จำกัด / สุดขีด / สิ้นสุด / สูงสุด / ขอบเขตสุดขีด Wuji (Wu Chi) สามารถแปลว่าไม่มีที่สิ้นสุด ไม่จำกัด ไร้ขอบเขต หรือไร้ขีดจำกัด
วูจิและไทจิ: อะไรคือความแตกต่าง
วูจิ สามารถเปรียบเทียบได้และมักสับสนกับ ไทจิ ในขณะที่ Wuji ชี้ไปที่เต๋าในความสงบ ไทจิเป็นตัวแทนของประกายแห่งการเคลื่อนไหว การเกิดขึ้น การสั่น หรือการมอดูเลตแบบสั่นสะเทือน ซึ่งช่วยให้ "บางสิ่ง" ของการสำแดงที่กำหนดไว้เกิดจาก "สิ่งไม่มี" ที่ไม่มีขอบเขตของ Wuji
วูจิมีอยู่ก่อนชุดของสิ่งที่ตรงกันข้ามทั้งหมด (กล่าวคือ ก่อนโพลาไรซ์แบบหยิน-หยางทั้งหมด) รวมทั้งสิ่งที่ตรงกันข้ามระหว่างการเคลื่อนไหวกับความเงียบสงบ ตามที่ Isabelle Robinet ชี้ให้เห็นในข้อความต่อไปนี้จาก The Encyclopedia Of Taoism:
“ไทจิคือหนึ่งที่มีหยินและหยางหรือสาม ... สามสิ่งนี้อยู่ใน ศัพท์เต๋า หนึ่ง (หยาง) บวกสอง (หยิน) หรือสามที่ให้ชีวิตแก่สรรพสัตว์ (ต้าเต๋อจิง 42) หนึ่งเดียวที่ประกอบด้วยหลายหลาก ดังนั้น วูจิจึงเป็นความว่างเปล่าไร้ขีดจำกัด ในขณะที่ไทจิเป็นขีดจำกัดในแง่ที่ว่ามันคือจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของโลก ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยน หวูจิ่วเป็นกลไกของทั้งการเคลื่อนไหวและความนิ่ง ตั้งอยู่ก่อนความแตกต่างระหว่างการเคลื่อนไหวและความสงบนิ่ง โดยเปรียบเทียบอยู่ในกาลอวกาศระหว่างคุน 坤 หรือหยินบริสุทธิ์ และฝู 復 การกลับมาของหยาง ในอีกแง่หนึ่ง ในขณะที่ชาวเต๋าระบุว่าไทจินำหน้าด้วยคำว่า วูจิ ซึ่งก็คือเต๋าในทางอภิปรัชญา แต่พวกขงจื๊อใหม่บอกว่าไทจิคือเต๋า”หัวใจของลัทธิจักรวาลวิทยาของลัทธิเต๋า
หัวใจของลัทธิจักรวาลวิทยาของลัทธิเต๋าก็คือการหมุนเวียนระหว่างเต๋าในความสงบนิ่งและเต๋าในการเคลื่อนไหว: ระหว่างวูจิที่ไม่ปรากฏชัดและไทจิที่ประจักษ์พร้อมการเต้นรำของหยินและหยาง ปรากฏการณ์โพลาไรซ์แผ่ออกมาจาก Wuji แล้วย้อนกลับมา ผ่านกลไกของ Taiji
สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือลักษณะที่ชัดแจ้งและไม่ปรากฏชัดของเต๋านั้น มีค่าเท่ากัน และไม่มีสถานะสิทธิพิเศษที่สอดคล้องกัน เดอะการกลับมาของปรากฏการณ์ที่ Wuji ไปสู่สิ่งที่ไม่ปรากฏ สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นสิ่งที่คล้ายกับการนอนหลับสนิท เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมและมีประโยชน์ แต่ถ้าจะบอกว่าการนอนหลับเป็น "เป้าหมายสูงสุด" หรือ "จุดหมายสุดท้าย" ของชีวิตยามตื่นของคุณก็คงไม่ถูกนัก
สำหรับผู้ปฏิบัติลัทธิเต๋า ประเด็นไม่ได้อยู่ที่การปฏิเสธปรากฏการณ์ต่างๆ ของโลก แต่ควรเข้าใจปรากฏการณ์เหล่านี้อย่างลึกซึ้ง มองเห็นอย่างชัดเจน และโอบกอดพวกเขาด้วยความใกล้ชิดที่สุด ประโยชน์ของการปฏิบัติในลัทธิเต๋าคือการอำนวยความสะดวกในการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องไม่มากก็น้อยด้วยพลังโดยธรรมชาติของ Wuji ตลอดทุกขั้นตอนของวัฏจักร ทั้งต่อหน้าและที่ไม่มีปรากฏการณ์
Wuji ไม่มีขีดจำกัด และบล็อกที่ไม่มีการสลัก
ในข้อที่ 28 ของ Daodejing Laozi อ้างถึง Wuji ซึ่งในที่นี้ (โดย Jonathan Star) แปลว่า "ไม่มีขีดจำกัด"
ดูสิ่งนี้ด้วย: วัน All Saints เป็นวันศักดิ์สิทธิ์แห่งภาระผูกพันหรือไม่?ถือด้านชายของคุณด้วยด้านผู้หญิงของคุณ
ถือด้านสว่างของคุณด้วยด้านที่น่าเบื่อของคุณ
ถือด้านสูงของคุณโดยให้ด้านต่ำของคุณ
ดูสิ่งนี้ด้วย: ศาสนาควิมบันดาจากนั้นคุณจะสามารถยึดครองโลกทั้งใบได้
เมื่อกองกำลังฝ่ายตรงข้ามรวมตัวกันภายใน
พลังที่ล้นเหลือในการให้จะมาถึง
และไม่ผิดพลาดในผลของมัน
ไหลผ่านทุกสิ่ง
มันส่งกลับหนึ่งไปยังลมหายใจแรก
ชี้นำทุกสิ่ง
มันคืนค่าหนึ่งเป็น No Limits
โอบรับทุกอย่าง
มันคืนค่าหนึ่งให้กับบล็อกที่ไม่มีการแกะสลัก
เมื่อบล็อก เป็นแบ่งออก
กลายเป็นสิ่งที่มีประโยชน์
และผู้นำสามารถปกครองได้ด้วยชิ้นส่วนเพียงไม่กี่ชิ้น
แต่ Sage ถือการบล็อกให้สมบูรณ์
ถือทุกสิ่งไว้ในตัวเขาเอง
เขารักษาความสามัคคีอันยิ่งใหญ่
ซึ่งไม่สามารถปกครองหรือแบ่งแยกได้
อ้างอิงบทความนี้ จัดรูปแบบการอ้างอิงของคุณ อลิซาเบธ "ความหมายของ Wuji (Wu Chi) ลักษณะที่ไม่ปรากฏของเต๋า" Learn Religions, 27 ส.ค. 2020, learnreligions.com/wuji-wu-chi-3183136 เรนนิงเงอร์, อลิซาเบธ. (2563, 27 สิงหาคม). ความหมายของ Wuji (Wu Chi) ลักษณะที่ไม่ปรากฏของเต๋า สืบค้นจาก //www.learnreligions.com/wuji-wu-chi-3183136 Reninger, Elizabeth "ความหมายของ Wuji (Wu Chi) ลักษณะที่ไม่ปรากฏของเต๋า" เรียนรู้ศาสนา //www.learnreligions.com/wuji-wu-chi-3183136 (เข้าถึง 25 พฤษภาคม 2023) คัดลอกการอ้างอิง