Ynhâldsopjefte
"Bekearling" is it Ingelske wurd dat it meast brûkt wurdt foar ien dy't in nije religy omearmet nei't er in oar leauwe praktisearre hat. In mienskiplike definysje fan it wurd "konvertearje" is "om te feroarjen fan de iene religy of leauwen nei in oar." Mar ûnder moslims kinne jo hearre dat minsken dy't keazen hawwe om de islam oan te nimmen harsels ferwize nei harsels as "reverts" ynstee. Guon brûke de twa termen trochinoar, wylst oaren sterke mieningen hawwe oer hokker term se it bêste beskriuwt.
Sjoch ek: Heidense goaden en goadinnenDe saak foar "weromkear"
Dejingen dy't de term "weromkeare" leaver dogge dat basearre op it moslimleauwe dat alle minsken berne binne mei in natuerlik leauwen yn God. Neffens de islam wurde bern berne mei in oanberne gefoel fan ûnderwerping oan God, dat hjit de fitrah . Har âlden meie dan grutbringe se yn in bepaalde leauwe mienskip, en se groeie op ta kristenen, boeddhisten, ensfh
Sjoch ek: Archangel Sandalphon Profile - Angel of MusicDe profeet Mohammed ienris sein: "Gjin bern wurdt berne útsein op fitrah(d.w.s. as in moslim). It binne syn âlden dy't him in joad of in kristen of in polyteïst meitsje." (Sahih Muslim).Guon minsken sjogge dan har omearming fan de islam as in "werom" werom nei dit oarspronklike, suvere leauwen yn ús Skepper. In mienskiplike definysje fan it wurd "weromkear" is om "werom te gean nei in eardere tastân of leauwe." In weromkear is werom te gean nei dat oanberne leauwen dêr't se as jonge bern oan ferbûn wiene, foardat se fuortfierd waarden.
De saak foar "Convert"
D'r binne oare moslims dy'tleaver de term "konvertearje." Se fiele dat dizze term bekender is by minsken en minder betizing soarget. Se fiele ek dat it in sterkere, mear befêstigjende term is dy't better beskriuwt de aktive kar dy't se makke hawwe om in libbensferoarjende paad oan te nimmen. Se kinne miskien net fiele dat se wat hawwe om nei "werom te gean", miskien om't se as bern gjin sterk gefoel foar leauwe hienen, of miskien om't se hielendal sûnder religieuze oertsjûgingen grutbrocht binne.
Hokker term moatte jo brûke?
Beide termen wurde ornaris brûkt om dejingen te beskriuwen dy't de islam omearmje as folwoeksenen nei't se grutbrocht binne yn of praktisearjen fan in oar leauwensysteem. Yn breed gebrûk is it wurd "konvertearje" miskien mear passend om't it bekender is foar minsken, wylst "weromkear" de bettere term kin wêze om te brûken as jo ûnder moslims binne, dy't allegear it gebrûk fan 'e term begripe.
Guon yndividuen fiele in sterke ferbining mei it idee fan "weromgean" nei har natuerlike leauwen en kinne leaver bekend wurde as "reverts" nettsjinsteande hokker publyk se prate, mar se moatte ree wêze om út te lizzen wat se bedoele, om't it miskien net dúdlik is foar in protte minsken. Skriftlik kinne jo kieze om de term "weromsette / konvertearje" te brûken om beide posysjes te dekken sûnder ien te misledigjen. Yn sprutsen konversaasje sille minsken oer it algemien de lieding folgje fan de persoan dy't it nijs fan har konverzje/weromkearing dielt.
Hoe dan ek, it is altyd inreden foar fiering as in nije leauwige har leauwen fynt:
Dejingen oan wa't Wy it Boek earder stjoerd hawwe, se leauwe yn dizze iepenbiering. En as it har foarlêzen wurdt, sizze se: 'Wy leauwe dêryn, want it is de Wierheid fan ús Hear. Wy binne trouwens moslims fan earder.' Twa kear sille se har beleanning jûn wurde, want se hawwe úthâlden, en se ferwiderje it kwea mei it goede, en se besteegje yn woldiedigens út wat Wy har jûn hawwe. (Koran 28:51-54). Sitearje dit artikel Opmaak Jo sitaat Huda. "Bekeart ien" of "werom" by it oannimmen fan de islam?" Learn Religions, 26 jannewaris 2021, learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197. Huda. (2021, 26 jannewaris). "Konvertearret" of "werom" by it oannimmen fan de islam? Untfongen fan //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 Huda. "Bekeart ien" of "werom" by it oannimmen fan de islam?" Learje religys. //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 (tagong op 25 maaie 2023). kopiearje sitaat