Obsah
"Konvertita" je anglické slovo, ktoré sa najčastejšie používa pre toho, kto po praktizovaní inej viery prijme nové náboženstvo. Bežná definícia slova "konvertita" je "zmena jedného náboženstva alebo viery na iné." Ale medzi moslimami môžete počuť, že ľudia, ktorí sa rozhodli prijať islam, sa namiesto toho označujú ako "reverti". Niektorí používajú tieto dva pojmy zameniteľne, zatiaľ čo iní majú vyhranené názory naktorý pojem ich najlepšie vystihuje.
Prípad "vrátenia"
Tí, ktorí uprednostňujú termín "revert", tak robia na základe moslimského presvedčenia, že všetci ľudia sa rodia s prirodzenou vierou v Boha. Podľa islamu sa deti rodia s vrodeným zmyslom pre podriadenosť Bohu, ktorý sa nazýva fitrah Ich rodičia ich potom môžu vychovávať v určitom náboženskom spoločenstve a vyrastú z nich kresťania, budhisti atď.
Prorok Mohamed raz povedal: "Žiadne dieťa sa nenarodí inak ako na fitrah (t. j. ako moslim). To jeho rodičia z neho robia žida, kresťana alebo polyteistu." (Sahíh Muslim).Niektorí ľudia teda vnímajú svoje prijatie islamu ako "návrat" späť k tejto pôvodnej, čistej viere v nášho Stvoriteľa. Bežná definícia slova "návrat" je "návrat k predchádzajúcemu stavu alebo viere." Návratník sa vracia späť k tej vrodenej viere, s ktorou bol spojený ako malé dieťa, predtým, než bol odvedený.
Pozri tiež: Čo hovorí Biblia o pekle?Prípad "Konvertovať"
Sú aj iní moslimovia, ktorí dávajú prednosť termínu "konvertita". Majú pocit, že tento termín je ľuďom známejší a spôsobuje menej zmätku. Tiež majú pocit, že je to silnejší, afirmatívnejší termín, ktorý lepšie opisuje aktívne rozhodnutie, ktoré urobili, aby prijali cestu, ktorá zmení ich život. Možno nemajú pocit, že sa majú k čomu "vrátiť", možno preto, že v detstve nemali silný zmysel pre vieru, alebomožno preto, že boli vychovávaní bez náboženského presvedčenia.
Pozri tiež: Sarasvatí: védska bohyňa poznania a umeniaKtorý termín by ste mali použiť?
Oba termíny sa bežne používajú na označenie tých, ktorí prijali islam ako dospelí po tom, čo boli vychovaní v inom systéme viery alebo ho praktizovali. V širšom používaní je slovo "konvertita" možno vhodnejšie, pretože je ľuďom známejšie, zatiaľ čo "revert" môže byť lepší termín, keď ste medzi moslimami, z ktorých všetci rozumejú použitiu tohto termínu.
Niektorí jednotlivci cítia silné spojenie s myšlienkou "návratu" k svojej prirodzenej viere a môžu uprednostniť, aby sa im hovorilo "reverti" bez ohľadu na to, pred akým publikom hovoria, ale mali by byť ochotní vysvetliť, čo majú na mysli, pretože mnohým ľuďom to nemusí byť jasné. V písomnej forme sa môžete rozhodnúť používať výraz "revert/konvertita", aby ste pokryli obe pozície a nikoho neurazili. V hovorenejkonverzáciu, ľudia budú spravidla nasledovať osobu, ktorá sa podelila o správu o svojom obrátení.
V každom prípade je vždy dôvodom na oslavu, keď nový veriaci nájde svoju vieru:
Tí, ktorým sme poslali Knihu pred týmto, veria v toto zjavenie. A keď sa im prednáša, hovoria: "Veríme vň, lebo je to pravda od Pána nášho. Vskutku sme boli moslimami už pred týmto." Dvakrát im bude udelená odmena, lebo vytrvali a odvracajú zlo dobrom a míňajú na dobročinnosť z toho, čo sme im dali." (Korán 28:51-54)Cite this Article Format Your Citation Huda. "Does One "Convert" or "Revert" When Adopting Islam?" Learn Religions, Jan. 26, 2021, learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197. Huda. (2021, January 26). Does One "Convert" or "Revert" When Adopting Islam? Retrieved from //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 Huda. "Does One "Convert" or "Revert" When Adopting Islam?"Learn Religions. //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 (prístup 25. mája 2023). citát z kópie