Inson Islomga "Qaytadimi" yoki "Qaytadimi"?

"Konvertatsiya qilish" inglizcha so'z bo'lib, boshqa e'tiqodga amal qilgandan keyin yangi dinni qabul qilganlar uchun ko'pincha ishlatiladi. "O'zgartirish" so'zining umumiy ta'rifi "bir din yoki e'tiqoddan boshqasiga o'tish". Ammo musulmonlar orasida islomni qabul qilishni tanlagan odamlar o'zlarini "qaytib kelganlar" deb atashganini eshitishingiz mumkin. Ba'zilar bu ikki atamani bir-birining o'rnida ishlatishadi, boshqalari esa ularni qaysi atama eng yaxshi tavsiflashi haqida kuchli fikrlarga ega.

Shuningdek qarang: Isoning kiyimiga qo'l tekkizgan ayol (Mark 5:21-34)

"Qaytish" ishi

"Qaytish" atamasini afzal ko'rganlar buni musulmonlarning barcha odamlar Xudoga tabiiy e'tiqod bilan tug'ilishlariga asoslanadilar. Islom diniga ko‘ra, bolalar tug‘ma xudoga bo‘ysunish tuyg‘usi bilan tug‘iladi, bu esa fitra deb ataladi. Ularning ota-onalari keyinchalik ularni ma'lum bir diniy jamiyatda tarbiyalashlari mumkin va ular nasroniy, buddist va boshqalar bo'lib ulg'ayishlari mumkin.

Payg'ambarimiz Muhammad bir kuni shunday deganlar: "Biror bola tug'ilmaydi, faqat fitra(ya'ni. Musulmon). (Sahihi Muslim).

Demak, ba'zi odamlar Islomni qabul qilishlarini Yaratganga bo'lgan bu asl, sof e'tiqodga "qaytish" deb bilishadi. "Qaytish" so'zining umumiy ta'rifi "avvalgi holatga yoki e'tiqodga qaytish". Orqaga qaytish, ular bolalikdan olib ketishdan oldin bog'langan tug'ma e'tiqodiga qaytishdir.

"Konvertatsiya qilish" ishi

Boshqa musulmonlar ham bor"aylantirish" atamasini afzal ko'ring. Ular bu atama odamlarga ko'proq tanish va kamroq chalkashliklarni keltirib chiqaradi deb o'ylashadi. Ular, shuningdek, bu hayotni o'zgartiruvchi yo'lni qabul qilish uchun qilgan faol tanlovini yaxshiroq tavsiflovchi kuchliroq va tasdiqlovchi atama ekanligini his qilishadi. Balki ular bolaligida kuchli e'tiqod tuyg'usi bo'lmagani yoki umuman diniy e'tiqodsiz o'sganligi uchun "qaytish" uchun hech narsasi yo'qligini his qilishlari mumkin.

Qaysi atamani ishlatishingiz kerak?

Ikkala atama ham odatda boshqa din tizimida ulg'aygan yoki amalda bo'lganidan keyin kattalar sifatida Islomni qabul qilganlarni tasvirlash uchun ishlatiladi. Keng qo'llanishda "aylantirish" so'zi ko'proq mos keladi, chunki u odamlarga ko'proq tanish bo'lsa, "qaytib olish" esa musulmonlar orasida bo'lganingizda, bu atamaning qo'llanilishini hamma tushunadigan eng yaxshi atama bo'lishi mumkin.

Shuningdek qarang: Yaratilish - Injil hikoyasining qisqacha mazmuni va o'rganish uchun qo'llanma

Ba'zi odamlar o'zlarining tabiiy e'tiqodlariga "qaytish" g'oyasi bilan kuchli bog'lanishni his qilishadi va ular qaysi auditoriya bilan gaplashishidan qat'i nazar, "qaytib kelganlar" sifatida tanilishni afzal ko'rishlari mumkin, lekin ular nima ekanligini tushuntirishga tayyor bo'lishlari kerak. Bu koʻpchilik uchun tushunarsiz boʻlishi mumkinligi sababli. Yozma ravishda siz hech kimni xafa qilmasdan ikkala pozitsiyani qamrab olish uchun "qayta tiklash/konvertatsiya qilish" atamasidan foydalanishni tanlashingiz mumkin. Og'zaki suhbatda odamlar odatda o'zlarining konvertatsiyasi/qaytarilishi haqidagi yangiliklarni baham ko'rayotgan kishining rahbarligiga ergashadilar.

Qanday bo'lmasin, u har doim aYangi mo'min o'z iymonini topganida bayramga sabab bo'lsin:

Biz bundan oldin kitob nozil qilgan zotlar bu vahiyga iymon keltirdilar. Qachonki ularga Qur'on tilovat qilinsa: «Unga iymon keltirdik, chunki u Robbimizdan kelgan haqdir», derlar. Albatta, biz bundan oldin ham musulmon edik», dedilar. Ularga sabr qilganlari, yomonlikdan yaxshilik bilan qaytarganlari va Biz ularga rizq qilib bergan narsalardan sadaqa-ehson qilganlari uchun ikki marta ajr beriladi. (Qur'on 28:51-54). Ushbu maqoladan iqtibos keltiring Huda iqtibosingizni formatlang. "Islomni qabul qilganda "qaytariladimi" yoki "qaytariladimi?" Dinlarni oʻrganish, 2021-yil 26-yanvar, learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197. Huda. (2021 yil, 26 yanvar). Islom dinini qabul qilganda "Qaytariladi" yoki "Qaytariladi"? //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 Huda dan olindi. "Islomni qabul qilganda "qaytariladimi" yoki "qaytariladimi?" Dinlarni o'rganing. //www.learnreligions.com/convert-or-revert-to-islam-2004197 (kirish 2023-yil 25-may). iqtibosni nusxalash